Welcome! Daeva knows [%dic:STR_DIC_N_Shugo_DF1_9]? He runs a business in the [%dic:STR_DIC_W_DF1A_16].
Daeva going near there anytime soon? Japayerk has favor to ask, nyerk.
Some time ago, Mabrunerk asked Japayerk to order special trinket. It finally arrived. Must be delivered quietly, very secret!
Japayerk can't tell you what it is--if he did, he'd have to kill Daeva! Akakakak!
Japayerk doesn't even know why it needed. Black Cloud Traders delivers goods, though, no questions asked--as long as we are paid.
An order this special needs speedy delivery!
If Japayerk delivers it, though, others notice and it won't be a secret.
Maybe Daeva deliver this to Mabrunerk?
Daeva finds [%dic:STR_DIC_N_Shugo_DF1_9] at Altgard East Gate.
Take this to him, but be sly sneaky about it!
Mabrunerk will pay Daeva well, no doubt.
Mabrunerk will pay Daeva well for delivery! Is Daeva sure?
Well, all right, if Daeva not want job, Japayerk will find someone else.
Remember, this delivery is secret. No telling.
Daeva! What can Mabrunerk sell you? Fine deals, special prices just for Daeva, akakakak!
Hmmm...did Japayerk send you?
Hand over package before someone notices! Quickly!
Perfect! Everything Mabrunerk ordered is here.
Thanks for delivery, Daeva. Remember, keep this to yourself.
Here, take reward for Daeva's trouble AND silence....
Deliver [%dic:STR_DIC_I_quest_2262a] to [%dic:STR_DIC_N_Shugo_DF1_9].
Japayerk has requested that you deliver his package to Mabrunerk at the Altgard East Gate.
You heard that Mabrunerk secretly ordered something from Japayerk.
You were asked to deliver the package without being noticed by others, so you went to the Altgard East Gate and delivered it.