Lady Triniel herself gave me a gift, a [%dic:STR_DIC_I_quest_22821a].
There was an accident, and I thought it lost until... don't ask me how, but Ie learned that the [%dic:STR_DIC_M_LDF5A_B6_Baku_NamedQ_62_An] possesses it!
That beast is too wild for me to handle, but I want my gift back. Can you help?
I'm ultimately responsible for Lady Triniel's gift. I wish I'd been stronger....
I'll never be able to face Lady Triniel again if I don't get it back. A gift from the gods!
You... You found it!
I won't let this out of my sight ever again.
In return, please take this. Compared to Triniel's gift, it seems so small.
Retrieve the [%dic:STR_DIC_I_quest_22821a] from the [%dic:STR_DIC_M_LDF5A_B6_Baku_NamedQ_62_An] and take it to [%dic:STR_DIC_N_LDF5_Village_Guard05_D].
[%collectitem]Defeat the Malevolent Banaku to retrieve the Music Box of Reminiscence.
Eyja lost a precious gift from Lady Triniel, the Shedim Lady of Death.
When you returned with the Music Box of Reminiscence after defeating Malevolent Banaku, she thanked you.