Hey–-you!
Come here!
I have something important to tell you!
You are a mercenary, yes? Clever Minalinerk has a job for you!
There are Kerubs all over, yes? At [%dic:STR_DIC_FLA209], the farmhands fled and left their things behind. Whoever collects them can keep them, no questions asked!
The goods are worth a small fortune! But Minalinerk cannot leave this shop unattended. So maybe if a strong [%userclass] brought the goods to him, yes? Half the value for each of us!
Akakakak! Knew it! A true mercenary!
There are barrels scattered across the farm, with bottles of wine inside. The wine is so good that [%dic:STR_DIC_ELA07] requires it as part of the [%dic:STR_DIC_ELA20]! There's plenty profit to be had.
Go, quickly, before others discover what we know!
You say no? Well then.
It's your loss, silly [%userclass]. The other mercenaries are happy enough to make extra Kinah!
You brought the stuff, yes? Quickly--show Minalinerk!
This is not right!
Clever Minalinerk needs at least three bottles to sell! You must go back before they're all taken!
Akakakakakakak!
Perfect! There's no need for the farmers to know.... Clever Minalinerk will say Kerubs stole them! Akakakak! Clever Minalinerk!
This is for you, [%username]! Half the value, as promised! Our secret, yes.
Collect wine from [%dic:STR_DIC_FLA209] and bring the bottles to [%dic:STR_DIC_LA70].
[%collectitem][%dic:STR_DIC_LA70], a Shugo merchant, made you a secret offer. Go to [%dic:STR_DIC_FLA209], on the west side of [%dic:STR_DIC_FLA03], collect wine from the abandoned [%dic:STR_DIC_E_LIQUID_BARREL]s, and bring it to him.
A Shugo merchant gave you a secret job on the side.
You collected wine from the abandoned barrels in [%dic:STR_DIC_FLA209]%. Minalinerk gave you half the value of the goods as a reward.