Spirinrinerk want sparkly, nyerk!
Want many many sparkly things. Hmm? No, not for Kinah! Akakak--not Kinah!
Hondarunerk loves sparkly, nyerk! Also loves Kinah! [%dic:STR_DIC_M_LDF4b_C2_Fethlot_59_An] sparkly, [%dic:STR_DIC_I_quest_12024a] worth Kinah! Nice Daeva, bring sparkly, bring it, yes?
Sparkly? Bring sparkly, worth Kinah?
Bring Spirinrinerk sparkly sparkly?
Like? Like? Akakakakak! Like! Akakak!
Crush the sparkly! Crash, smash, stomp the sparkly!
There goes Kinah! There goes sparkly! Akakakak! Muddy-dusty-worthless! Hondarunerk, see your sparkly now! Akakakakak!
Bring [%dic:STR_DIC_I_quest_12024a] to [%dic:STR_DIC_N_Shugo_LDF4b_16].
[%collectitem]Spirinrinerk seems desperate for Lindis's Ice Horn. Go and kill Ice Mane Lindis and bring her their sparkly horns.
Spirinrinerk seemed really anxious to get ahold of some sparkly Lindis's Ice Horns, muttering about Hondarunerk's love of sparkly, expensive things.
You assumed she wanted to impress Hondarunerk with the Ice Horns, but when she paid you for them all she did was stomp them to pieces while glaring across the camp at the other Shugo. Huh.