(This little Malek marble has a small, fine engraving of a Drakie on it. It might be worth a lot!)

(You'd better take it to [%dic:STR_DIC_N_Shugo_DF3_12] for appraisal.)

"I'll just put it in my cube."

Daeva comes back often! Welcome! Always open for business!

"What do you make of this marble?"

Unique, certainly unique, but not valuable. Cheap Malek, low-grade Malek.

You keep. Maybe good for gift, but I can't sell.

"Ai might have a use for this..."

I had another spat with Amma. She said I don't buy enough nice things for her.

I told her I bought her some clothes only yesterday, and she said "yes, but they weren't nice clothes."

"Maybe she'd like this marble?"

Oh, where did you get this? Look at that cute little Drakie on it!

She loves cute things! I'm sure she'll love this!

I can't just let you give this to me for free--here, take this. Buy something for your own someone special.

Talk with [%dic:STR_DIC_N_Shugo_DF3_12].

[%dic:STR_DIC_N_Ai] might be interested in the marble...

You found a Malek marble that might be valuable. Have Huarinrinerk appraise it.

While hunting in the Malek Pass, you found a valuable-looking marble. But when you had Huarinrinerk appraise it, he told you it was mostly worthless, so you gave it to Ai to give to Amma.

New quest: [%questname] In progress: [%questname]