Shoshinerk really appreciate Daeva's trouble getting Drazma and Surkana.
Shoshinerk can now hold head high in Studio thanks to Daeva, akakakak.
With this success, Shoshinerk's star on rise!
Shugo always pays debts. Shoshinerk want to give Daeva a good item, but item not...done yet.
If Daeva took certain thing to Dark Poeta and did certain other thing, would help Shoshinerk make good good item!
Daeva want to give it a shot?
Take this Inactivated Surkana.
In Dark Poeta is contraption called [%dic:STR_DIC_N_FOBJ_IIDLF1_Converter_Q3920] where Telepathy Controller is. Put that in contraption and it will become Activated Surkana!
Bring Shoshinerk Activated Surkana.
Shoshinerk wanted to repay Daeva as Daeva helped so much...
Well, Shoshinerk can do nothing if Daeva have Qooqoo brains. Not Shoshinerk's fault, nyerk!
Don't forget Shoshinerk tried to repay Daeva, nyerk!
(You insert the Inactivated Surkana.)
(The converter begins to glow, and emits whirring noises.)
(The Inactivated Surkana glows red-hot and begins to transmute.)
Daeva back, nyerk!
Did Daeva put Inactivated Surkana in the material converter? Pretty glow?
Let Shoshinerk see how it's changed, akakakak!
Amazing, Daeva, simply amazing.
It changed into great material as Shoshinerk thought...er, knew...it would.
Can do something extraordinary with this, nyerk.
Put the Inactivated Surkana inside the [%dic:STR_DIC_N_FOBJ_IIDLF1_Converter_Q3920].
Talk with [%dic:STR_DIC_N_Shugo_LC1_28].
Shoshinerk gave you Inactivated Surkana. Go to Dark Poeta and put it inside the Balaur Material Converter.
Shoshinerk gave you some Inactivated Surkana and asked you to convert it to Activated Surkana.
When you went to Dark Poeta and put it inside the Balaur Material Converter as he said, it turned into Activated Surkana.