Aha! I've a feeling I know why you're here. Like a ribbit to wingless flies, you.
And yes, I've had a look at the document you recovered...and yes, it was VERY interesting.
In short, the Balaur have found a way to unlock a further stigma slot.
Their tests were successful on the Mau, the Krall, and the Dragonbound. The fact that the tests were successful on the Dragonbound interests us most, for obvious reasons....
They actually describe the process here in significant detail. I could apply it you, if you're interested....
Good! I was hoping you would say yes!
The Balaur documented their research brilliantly, as it turns out. You wouldn't think that lot could start a campfire, the way they fight, but they're smart.
Now, just give me a moment or two to prepare myself....
It's Balaur research, [%username]! I don't want to sound like too big a fan, but they've mastered a number of complicated process relating to Stigma, and I believe this is no different.
Still, I can't force you. Just know that the door will remain unlocked if you feel like peeking through the keyhole.
Blood for blood!
Ready?
And done! You've unlocked greater Stigma potential!
Congratulations, [%username]! Your hard work reaped results greater than any amount of Kinah could possibly amount to.
Talk to [%dic:STR_DIC_N_Garath].
Garath offered to open another Stigma slot using the methods recorded in the Stigma research diaries found in the Naduka Biolab.
Garath opened a new Stigma slot as a reward for your help recovering the Balaur Stigma research diaries.