Good fortune brings Daeva to Black Cloud Island! Jielinlinerk has problem that needs solving.
Steel Rake pirates been plundering Black Cloud ships for weeks, capturing many many goods. But now Steel Rake ship was damaged in battle, anchored for repairs.
Now is time to strike! Retrieve what is stolen! Revenge for lost profits!
We can handle Shulacks alone, but [%dic:STR_DIC_M_IDShip_CyclopsGuard_41_Ae_ver30]s on ship are a job for Daevas.
Take care of them so they not crush little Shugos underfoot.
Traders never ask favors for free. Daeva has no idea how much Black Cloud can help you if we like you.
Very good work! Black Cloud will begin full assault on Steel Rake soon.
Jielinlinerk will give you good business advice in repayment. Talk to [%dic:STR_DIC_N_Himusus] in Sanctum. He tell Daeva how to make money off Steel Rake pirates.
That's a fine weapon you have there. If you're willing to part with it, I'd pay dear.
You're looking to make money off the Steel Rakes? You can make quite a profit by selling Shulack Pirates' Hairpins. They're are always in high demand in Sanctum.
Koruchinerk controls the supply here, so you'd better talk to him if you want to get in on the market. Those Shugos can really nick you.
Why Daeva rush around so much? Careful or trip over tail, akakak!
Koruchinerk has word of advice for Daeva: don't run around for work, bring work to you!
Akakakak! [%username], right?
Yes, Jielinlinerk said to look out for Daeva. Useless Jielinlinerk finally sent someone helpful, nyerk.
Kill [%dic:STR_DIC_M_IDShip_CyclopsGuard_41_Ae_ver30]s on the [%dic:STR_DIC_W_ShulackShip_L_2F] ([%2]/15).
Talk with [%dic:STR_DIC_N_Shugo_AB1_6].
Talk with [%dic:STR_DIC_N_Himusus].
Talk with [%dic:STR_DIC_N_Shugo_LC1_26].
Eliminate Petrahulk Sentinels so that the Black Cloud Traders can defeat the Shulacks on the Steel Rake.
Jielinlinerk said now was the time to strike against the Steel Rake, while they are repairing their ship. You cleared out the Petrahulk Sentinels so that the Shugos could mop up the rest of the Shulacks.
After you returned victorious, Jielinlinerk sent you to Himusus in Sanctum, who told you the best way to make money from the Steel Rake: Selling Shulack Pirates' Hairpins. If you want to do that, you'll have to talk with Koruchinerk.