Lady Triniel has charged a Shugo named [%dic:STR_DIC_N_LDF5a_Lettering_E] with delivering a letter to me.
[%username], please look for this messenger and bring me Lady Triniel's letter.
Hello, Daeva!
Dolorinerk worried, but then there was you!
Daeva has come for Lady Triniel's letter, yes?
Did you get Lady Triniel's letter from Dolorinerk?
Uhm, hold on.... What's this? This letter's signed by some person named Thresu! Who's that?
Dolorinerk must have made a mistake. This letter isn't Lady Triniel's.
What am I supposed to do now?
Find [%dic:STR_DIC_N_LDF5a_Lettering_E].
Deliver [%dic:STR_DIC_I_quest_22820a] to [%dic:STR_DIC_N_LDF5_Village_Guard05_D].
Look for the delivery-Shugo, Dolorinerk, who went missing while delivering Triniel's letter.
You searched for Dolorinerk after learning that she'd gone missing while in the process of delivering Triniel's orders to Captain Eyja.
You located Dolorinerk and took a letter to the captain, but the letter wasn't Triniel's! It was signed, "Thresu."