Asmodians want Daeva to bring back Drana, but Chopirunerk has other ideas, yes.

Balaur report also mentions Surkana, and a clever Shugo may find himself curious.

Chopirunerk thinks Surkana may be the most valuable thing in Dark Poeta. Akakak!

"Why is that, exactly?"

Balaur report says Surkana is part of Abyss Gate Power Generator.

Chopirunerk's knows much of such things, and believes Surkana will be useful in making Balic items, yes.

So would Daeva like job of bringing Chopirunerk many, many [%dic:STR_DIC_I_quest_3918a]s? Pays well! Akakak!

Accept. Decline.

Knowing that Balaur put Surkana in Power Generator, Chopirunerk thinks Surkana might be in other devices.

And Balaur soldiers in charge of devices might be carrying even more Surkana.

Chopirunerk doesn't really care where Daeva gets [%dic:STR_DIC_I_quest_3918a]s, but bring them and be paid, akakak!

"I'll do just that."

Why did Hnoss bother introducing Chopirunerk to lazy Daeva?

What if some other Shugo discovers secret of Surkana first?

Chopirunerk will be left behind in dust, nyerk! NYERK!

"Calm down--I'll think about it."

Daeva came back! Akakak!

Give Chopirunerk Surkana Pieces now--need to make fast, fast delivery to Tigraki Workshop!

Happy, happy day! Yes!

"Here they are."

Daeva doesn't need to lie to Chopirunerk.

If Daeva didn't go to Dark Poeta, didn't get [%dic:STR_DIC_I_quest_3918a]s, not the end of Chopirunerk's world...nyerk, nyerk.

But please hurry!

"Keep your fur on, Chopirunerk."

Are those Surkana Pieces in Daeva's cube, or is Daeva just glad to see Chopirunerk? Akakak!

Will get these delivered to Tigraki Workshop straight away!

More rewards for more Surkana Pieces, Daeva, so come back often!

Collect [%dic:STR_DIC_I_quest_3918a]s and bring them to [%dic:STR_DIC_N_Shugo_DC1_23].

[%collectitem]

You have agreed to gather Surkana pieces for Chopirunerk, so the Tigraki Workshop can use them to make Balic items.

Chopirunerk said the Surkana used in Balaur devices in Dark Poeta should also be useful for making Balic items. He asked you to gather Surkana Pieces for him.

When you obtained the Surkana Pieces, he was happy and said he will send them to the Tigraki Workshop to find out what he can use them for.

New quest: [%questname] In progress: [%questname]