(It's a small jewelry box.)
(Inside is a small pendant with a portrait of a happy family posing.)
(You'd better take it to [%dic:STR_DIC_N_Dorsia].)
You found this down there? It's beautiful--doesn't look like any jewelry box I've ever seen in Sanctum.
I feel bad about opening it, but we need to see who it belongs to, right?
Ohh, I know this Daeva! He's a Guardian of the Hushblade Legion. Last I heard, he was injured on assignment in Taloc.
I hope he's all right--I haven't seen him in some time. He has a wife and children too. Good thing you picked it up instead of just walking by.
I know where his family lives. I'll bring this to them.... I'm sure they'd love to have it back.
Talk with [%dic:STR_DIC_N_Dorsia].
You found a small jewelry box near Taloc. Take it to Tialla.
You found a small jewelry box while walking near Taloc.
When you took it to Tialla, she said it belonged to an injured Guardian, and that she would give it to his family.