Oh, [%username], do you have a minute?
I got this weird membership offer in the mail. It says, "The Dark Cloudy Merchants need YOU!" They're a Shugo traders' group, but... not the Black Cloud? I guess? I can't really tell.
I'm stuck here, so maybe you could check it out. It says to talk to [%dic:STR_DIC_N_Shugo_LDF4a_04] for more information.
Welcome, Daeva, but do not get too close! Dark Cloudy Merchants can be dangerous!
Are you interested in our fearsome and entirely legitimate organization, Daeva?
With the who? Black Cloud Whatchamahoo? Chicorunerk not know what crazy Daeva is talking about! Never heard of that thing you just said, never!
No no no, Dark Cloudy Merchants are a brand-new but entirely legitimate fearsome original organization! Just starting up, establishing new trading routes in Sarpan and Tiamaranta!
Daeva should join us! Very few Daeva members so far!
Go to Sarpan and find [%dic:STR_DIC_N_Shugo_LDF4a_04].
Investigate the new Dark Cloudy Merchants organization in Sarpan.
Shureth asked if you'd ever heard of the Dark Cloudy Merchants, who'd sent her a membership offer. She couldn't tell if they were affiliated with the Black Cloud Traders or not, and suggested you investigate.
You met Chicorunerk, who claimed that she'd never heard of the Black Cloud Traders, even though her organization seemed exactly the same, even with a similar name. She invited you to join their organization.