Kinotia and I are very poor. I've been struggling to earn enough money for the medicines she needs.
I've been taking every bounty hunt I can get in addition to my duties here. It's exhausting; that's why I haven't been home for so long. But if Kinotia trusts you, perhaps you could help me, and thus her, out? There's a significant bounty right now for killing [%dic:STR_DIC_E_Q41265all_0] in Satrakand.
I don't have time to do it, but if you were to do it for me, I'd get enough for it to share some of the spoils with you. How about it?
Phew! While you were away, I managed to sneak in another bounty.
Just a few jobs more, and I can afford the treatments for Kinotia. They're quite complex and very expensive.
But enough about my problems. I take it you killed [%dic:STR_DIC_E_Q41265all_0]?
Hah, I understand what you mean! But I insist on giving you your share of the bounty, as I promised.
It's hard keeping up this pace, but when I think about why I'm doing it, I remember why it's worth it.
Only a little while more, Kinotia. I promise....
Kill [%dic:STR_DIC_E_Q41265all_0] in [%dic:STR_DIC_W_LDF4a_SZ_C2] ([%2]/11).
Return to [%dic:STR_DIC_N_Joubis].
Take on a bounty to help Jouvis earn money for his wife's treatment.
Jouvis asked you to help him with a bounty to earn money to treat his wife's illness.
So you went to Satrakand and killed the Drakan there. Joubis thanked you and insisted on giving you a share of the bounty as he promised.