Daeva, Brirunyerk has heard terrible news, nyerk!
A friend from Dartas Village is in trouble.
When Brirunyerk left, the village was choked with dust, and now buried by desert sands.
Brirunyerk's friends left for Agairon Village, but too many Lepharists. Got only to Drake Habitat.
Now stuck there without water, nyerk--Lepharists took mystic spring! Brirunyerk's Human friend Ernia, was good, good customer, and Brirunyerk would never want her to die, nyerk.
Daeva thinks all Shugos are selfish. But Shugos are loyal. We help friends forever.
Will you take water to [%dic:STR_DIC_N_Ernia] for Brirunyerk, please?
A good Daeva would not let my friend die of thirst.
I have no Spring Water Essence left, but you can take a bucket. Take it to [%dic:STR_DIC_N_Ernia], and tell her it's from Brirunyerk.
If not dead already....
Brirunyerk does not lie, Daeva!
Oh, nyerk, what shall I do...? Humans never trust Shugos....
It's official. We're out of water. Even rationing only works for so long.
All that water in the spring, and those Lepharists won't let us have any. By Aion's tower!
Oh, good old Brirunyerk! Always so kind.
A lot of people don't trust Shugos. But once they're your friends, they're your friends for life.
I thought we were going to die here without water. Maybe now we have enough to move on.
Deliver Brirunyerk's well wishes to [%dic:STR_DIC_N_Ernia], and give her the water bucket.
Brirunyerk asked you to deliver water to a friend of hers who got stuck near [%dic:STR_DIC_W_LF2_SZ_G2].
Brirunyerk felt sorry for Ernia, a friend of hers who was trapped in the desert without water.
At Brirunyerk's request, you delivered a bucket full of spring water to Ernia.