Daeva looks like refined coin lover, yes yes?

Then Lolarinerk has deal for you.

You know saying in Abyss--an eye for an eye, a coin for a coin!

"That's a saying?"

Now, Lolarinerk. Lolarinerk collects Progress Tokens. Akakakak!

Does Daeva have any? Wish to exchange with Lolarinerk?

I will give you a Radiant Token...?

Accept. Decline.

Market price is one Radiant Token for seven Progress Tokens.

Daeva didn't know this? Lolarinerk look out for you, keep eye on the market.

"I'm sure I can get seven Progress Tokens."

Daeva not interested in Radiant Token for trade?

Too bad. Could have made friend in Lolarinerk. Daeva will need friends when leaving Black Cloud Island.

"We were acquaintances at best."

Oh happy day! Daeva has Progress Tokens, yes yes?

"Seven of 'em. Just for you, sweetie."

Where were you when Lolarinerk was talking?

Lolarinerk giving you market rate--market rate!--so needs seven Progress Tokens for one Radiant Token.

"I think you're overcharging..."

(She bites a Token.) Good, good. These are real thing.

Lolarinerk see many false Tokens recently. Bad, cheating Daevas! Not like honorable, wonderful, smart you.

Now is time for trades! Here, a Radiant Token. Daeva must let Lolarinerk know when want to trade again. Lolarinerk will look out for you.

Collect [%dic:STR_DIC_I_COIN_PROTECTION_01]s and bring them to [%dic:STR_DIC_N_Shugo_Exchange_02].

[%collectitem]

Lolarinerk collects Progress Tokens. Bring her seven in exchange for a Radiant Token.

The coin collector Lolarinerk told you that she wants to exchange a Radiant Token for seven Progress Tokens.

So you gave Lolarinerk your Progress Tokens and received a Radiant Token.

New quest: [%questname] In progress: [%questname]