Llenamos el almacén en otoño para poder sobrevivir el invierno.
Ya hemos acabado con las provisiones
hasta primavera.
¡Por eso tenemos que comer tanto en primavera!
Se podría decir que solo vivimos para comer, ¡ja, ja!
Mmm... Bueno...
A lo mejor es solo que mi hijo ha comido demasiado.
Se siente débil y sin fuerzas por mucho que coma...
Si tenéis tiempo, ¿podríais ir a ver al Doctor Mugura?
¿Podríais preguntarle qué debo hacer?
Decidle al Doctor Mugura lo que os he contado y nos ayudará.
Os mostraré en el mapa dónde está el doctor.
¡No tenéis corazón, Daeva!
¡¿Me ignoráis porque creéis que no valgo nada?!
¡¿Eh?!
¿Eh? Snif...
¿Que el hijo de Gungun está débil y sin fuerzas?
¡Entonces debería comer ginseng! ¡Ginseng viejo si puede ser!
Todo el que lo come, ¡recupera la fuerza! Snif, snif.
Os voy a marcar en el mapa dónde encontrar ginseng...
Transmitir al Doctor Mugura las palabras de Gungun
Se dice que el Doctor Mugura sabe dónde encontrar alimentos nutritivos. Id a verle y hablad con él.
Gungun estaba preocupado porque su hijo no tenía fuerzas.
Teníais que hablar con el Doctor Mugura porque sabía mucho de alimentación nutritiva.
Cuando lo hicisteis, os dio un mapa donde había marcado los lugares aproximados donde había ginseng.