¡A ver si acierto! Estáis aquí para canjear un cupón, ¿no?
¡¿Pse?! ¿Y eso que quiere decir? No tengo tiempo para andarme con rodeos. ¡Y sin rodeos tampoco!
Todos los [plur][%userclass] sois iguales, esto funciona así, tarugo[f:"taruga"]: ¡Vos me dais vuestro [%dic:STR_DIC_I_WORLD_EVENT_SUMMERDAY_KINA_EXCHANGE] y si compruebo que es verdadero, os doy Quinas a cambio!
Pero para ello, primero necesitáis un cupón, faltaría más. ¿Queréis comprobar si tenéis alguno?
¡Bien! Dadme el cupón.
Vos sois del clan de los aguafiestas, ¿no es cierto?
Por supuesto, siempre podéis volver. Pero entonces traedme un [%dic:STR_DIC_I_WORLD_EVENT_SUMMERDAY_KINA_EXCHANGE] verdadero.
Entonces dejadme ver el cupón.
Mmm... Parece ser que no tenéis ningún [%dic:STR_DIC_I_WORLD_EVENT_SUMMERDAY_KINA_EXCHANGE] para cambiar.
¿No os importaría volver a rebuscar por vuestras bolsas?
¡Y aquí está vuestra recompensa!
¡Felicidades, querido[f:"querida"]! Espero que uséis los Quinas para un buen fin y, por supuesto, que los uséis con elios.
¡Lealtad y armas!
Cambiarle el [%dic:STR_DIC_I_WORLD_EVENT_SUMMERDAY_KINA_EXCHANGE] a [%dic:STR_DIC_N_event_Makana] por Quinas
Llevadle el cupón a Macana y cambiadlo por dinero.
Le habéis llevado el cupón de Quinas a Macana y lo habéis cambiado por dinero.