Un momento... hmmm... no percibo que esta gema desprenda ninguna energía.

Es justo como suponían los eruditos: sin el campo etéreo, la gema ha perdido su poder.

La Gema de activación antigua es la clave para utilizar el artefacto, pero no sé cómo se puede restaurar su poder. Los eruditos tampoco conocen ninguna solución.

Ya sé cómo acaba esto...

Sí. Bueno, yo no la conozco personalmente, pero en la biblioteca de Sánctum debería haber una mujer a quien llaman el diccionario ambulante. Lo sabe todo...

Se llama... un momento... ¿[%dic:STR_DIC_N_Vatonia]?

¿Por qué no le preguntáis a ella?

Suena bien.

Id a Sánctum, por favor. Cuando volváis os reembolsaré los gastos del viaje.

Esta es la única gema de activación que tenemos... no puedo dársela sin más a alguien. Y en este momento no puedo dejar mi puesto.

Yo hablaré con ese diccionario ambulante. Ir a Sánctum sería dar demasiado rodeo.

Mostrad la gema a [%dic:STR_DIC_N_Vatonia] y preguntadle cómo se puede restaurar su poder.

Espero que sepa la respuesta...

¡Ya estoy en camino!

Ah, sí. En efecto, hacer una visita a Sánctum es una tarea extenuante.

En fin ¿qué voy a hacer? Aquí los Guardas están demasiado ocupados.

Os ruego que regreséis si cambiáis de opinión.

Lo haré.

¿Qué os trae por aquí?

¿Habéis venido para ver si sabéis más cosas que yo?

Podemos empezar cuando queráis.

¿Me podéis decir cómo funciona esta gema?

¡Oh! ¿Esa es la Gema de activación antigua? Solo la conozco por los libros.

En esta gema ya no queda éter. Pero estáis de suerte. Yo sé cómo se puede restaurar. Necesitamos ayuda de los Leibo. Los Leibo saben cómo utilizar los artefactos.

Hablad con [%dic:STR_DIC_N_Ab1_NPC_LugBug], el líder de los Leibo. Pero os informo de que es un poco... peculiar.

¿Peculiar? Mmm...

Sí, algo brillante. Sí, sin duda alguna.

¿Sí? ¿Qué queréis?

Mostradme, sí.

¿Cómo podemos recargar esta gema?

Sí, es antigua, muy antigua; la pobre ha perdido su poder.

Sí, yo soy la clave de los secretos de los artefactos. Síiiiii, yo la imbuiré de poder.

Sí, así de fácil, ya está recargada.

Gracias, Lúgbug.

Habéis tardado tanto que ya empezaba a preocuparme.

¿Qué ha ocurrido cuando habéis hablado con Vatonia?

¿Conocía alguna solución? Por favor, decídmelo sin más.

Tomad la gema, está recargada.

¿Habéis ido al Abismo para recargarla? ¿Y os habéis encontrado con un Leibo... Lúg... Lúg algo? Bueno, los detalles no importan.

Habéis llevado a cabo una tarea difícil, [%username]. Y además con bravura. Gracias.

Preguntar a [%dic:STR_DIC_N_Vatonia] por la Gema de activación antigua

Preguntar a [%dic:STR_DIC_N_Ab1_NPC_LugBug], en Resanta, por la Gema de activación antigua

Hablar con [%dic:STR_DIC_N_Atropos]

La Gema de activación antigua lleva tanto tiempo sin éter que ha perdido su poder. Hablad con Vatonia, que lo sabe todo, y preguntadle cómo se puede restaurar su poder.

La Gema de activación antigua llevaba tanto tiempo sin éter que había perdido su poder. Atropos os pidió que hablaseis con el diccionario ambulante Vatonia.

Vatonia no sabía cómo se podía recargar y os remitió a Lúgbug.

Cuando encontrasteis a Lúgbug en Resanta, cargó de energía la gema de activación.

Llevasteis de vuelta a Atropos la Gema de activación cargada que os dio Lúgbug.

Nueva misión: [%questname] Activa: [%questname]