Si no tenéis mucho que hacer, me gustaría pediros algo.
Le encargué al administrador de almacén [%dic:STR_DIC_N_Firenon] que me trajera Éter mágico para la reparación de la flota. Sin embargo, no he vuelto a saber nada de él desde entonces.
¿Podéis averiguar en mi lugar por qué todavía no me lo ha enviado?
¿El Éter mágico?
Tenía que confiárselo a Pogaruner para que lo vendiera a un buen precio.
Pilatión me pidió que vendiera todos los trastos de su almacén privado.
Debe de haber sido un malentendido...
¿Podéis ir a ver a [%dic:STR_DIC_N_Shugo_LDF4a_09] y comprobar si ya ha vendido el Éter mágico?
Todo Éter mágico de Pilatión se ha vendido, yang, yang.
Solo reportó 10 000 Quinas... Precio bueno, teniendo en cuenta mala economía.
Pogaruner es buen comerciante, yang.
Pero a por Quinas tiene que venir caballero mismo, yang.
Os estaba esperando.
Antes he visto a un Daeva desconocido que salía de la agencia comercial y parecía muy feliz.
Me parece que se marchó hacia Camar. No sé de qué se puede alegrar tanto en tiempos tan malos...
Ah, sí, ¿qué ha ocurrido con el Éter mágico?
¡10 000 Quinas!
¡El Éter mágico valía mucho más!
No puede ser cierto...
¡Le dije un millón de veces que no debía vender el Éter mágico bajo ningún concepto!
Qué desastre. Tengo que informar a Sánctum...
Gracias por vuestros esfuerzos. Después iré a la agencia comercial.
Madre mía... Solo 10 000 Quinas...
Hablar con el administrador de almacén [%dic:STR_DIC_N_Firenon]
Hablar con el agente comercial [%dic:STR_DIC_N_Shugo_LDF4a_09]
Informar a [%dic:STR_DIC_N_Filatyon]
Averiguad por qué Pilatión todavía no ha recibido el Éter mágico.
Pilatión quería saber por qué Pirenón no había cumplido el acuerdo de enviar el Éter mágico para la reparación de la nave.
Resultó que se había producido un malentendido y que Pirenón había vendido el éter a un precio de risa. Pilatión se enfureció mucho cuando se enteró.