¡Eh, vos! ¡Daeva servicial!
¡Sí, vos! Este espejo de mano... ¡Magoriner lo ha encontrado! Ya no hay por qué preocuparse.
¡Comerciantes Nubenegra tienen todo que necesitáis! Incluso si no sabéis que os hace falta.
Buscáis [%dic:STR_DIC_I_quest_2253a]... Puedo leer en vuestro rostro, yang.
Magoriner también sabe que es perfecto para [%dic:STR_DIC_N_Shugo_DF1_4].
¡Nada es gratis! De todos modos, llevaos este [%dic:STR_DIC_I_quest_2253a] para [%dic:STR_DIC_N_Shugo_DF1_4].
Muy refinado. Tratad con cuidado. ¡Sería muy caro pero Magoriner hace excepción hoy!
Será regalo de boda para bella Mahiriner, yang, yang. ¡No olvidéis comunicar que Magoriner os ha dado a cambio de nada! También diréis, ¿no?
¡Comerciantes Nubenegra hacen felices a todos! Incluso a vago como Chagariner, pero especialmente a Mahiriner.
Recordad que debe ser regalo de mi parte. ¡Gratis, por decir de alguna forma, yang, yang!
Por supuesto que deseo a Chagariner y a Mahiriner toda suerte de mundo. ¡No obstante, comerciantes Nubenegra deben guardar siempre para sí mayoría de suerte!
¡Y porque Magoriner dice, por eso! Yang, yang.
Entonces Magoriner pide ayuda a otro.
Lástima, lástima. Todavía no hay regalo para Mahiriner, yang.
[%dic:STR_DIC_I_quest_2253a] sería perfecto, pero parecen haber desaparecido de mapa.
Si Chagariner pudiera emprender viaje a Pandemónium él mismo...
¿De gratis?
Entonces rumores son ciertos: Magoriner sigue enamorado de Mahiriner, yang, yang.
Sin embargo, tiene razón. Ahora que Chagariner tiene espejo de mano, ambos somos felices. Y vos también, ¿no es así?
Llevarle el [%dic:STR_DIC_I_quest_2253a] a [%dic:STR_DIC_N_Shugo_DF1_4]
Magoriner quería hacerle a Chagariner un regalo de boda. Entregadle a este último el Espejo de mano de cristal.
Habíais visitado a Magoriner con anterioridad para comprarle un Espejo de mano de cristal por encargo de Chagariner, pero los había vendido todos. Finalmente, Magoriner consiguió "dar" con uno y os pidió que se lo entregarais a Chagariner como regalo de boda.
Lo hicisteis y le transmitisteis a Chagariner el mensaje de Magoriner. Chagariner se alegró.