Meininer ha oído que hay mucho oro en Valle de las Lágrimas. ¡Pero no encuentra por ningún lado! Meininer ha oído mentiras, yang, yang. Mentiras podridas.
Lo único dorado a la vista son ganchos de Polípodo. ¡Eso enfada mucho a Meininer! ¡Malditos Polípodos que comen todo el oro antes de que lo encuentre Meininer!
¡Malditos Polípodos y maldita Piel dorada! ¡Qué forma de malgastar el oro, yang!
Mmm... Daeva hace buenas preguntas. ¡Muy buenas preguntas! Si gusano come oro y piel se vuelve dorada... ¡la piel tiene que ser de oro!
¡Daeva y Sugo hacen plan! Daeva va a Valle de las Lágrimas y mata [plur][%dic:STR_DIC_M_LF4_B2_Centipede_53_An]. Luego Daeva trae sus Pieles doradas.
Daeva y Sugo, socios... ¡pronto, los dos ricos! Meininer no cuenta a nadie si Daeva no cuenta a nadie.
Daeva trae 23 pieles a Meininer. Daeva y Sugo serán ricos con 23 pieles. Si pesan mucho para Daeva, que vaya más veces. ¡Más viajes, más oro!
Sí, trae más y más [%dic:STR_DIC_I_QUEST_11113a], yang. ¡Más viajes, más oro!
¿Daeva no quiere oro? ¡Piel dorada también es oro! Sugos quieren todo de oro... pero Daevas, no. Piel dorada no es suficiente para Daevas.
Hará daño a Daeva. Daeva lamentará.
¿Daeva tiene Pieles doradas?
Piel dorada es puro oro. Meininer siente en huesos. ¡Sugo y Daeva pronto serán muy ricos!
Enseñad oro a Meininer, yang, yang. Quiere ver lo bueno.
¿Daeva no trae Pieles doradas? ¿Daeva se ha dormido?
Los Polípodos comen precioso oro de Meininer, y Daeva durmiendo.
Rápido. Daeva tiene que ir a Valle de las Lágrimas y conseguir [plur][%dic:STR_DIC_I_QUEST_11113a], yang.
¡Ohhh, bien por Daeva! Muchas, muchas Pieles doradas para Meininer... para Daeva y Meininer, yang.
Algún día, Meininer criará Polípodos... ¡se hará rico con Pieles doradas!
Meininer debe una gran recompensa a Daeva. Daeva y Meininer ahora son socios.
Llevarle pieles de [plur][%dic:STR_DIC_M_LF4_B2_Centipede_53_An] a [%dic:STR_DIC_N_Shugo_LF4_5]
[%collectitem]Meininer ha visto Polípodos comiendo oro en el Valle de las Lágrimas. Os ha pedido que los matéis y le llevéis sus Pieles doradas.
Meininer dijo que había visto Polípodos comiendo oro en el Valle de las Lágrimas.
Os pidió que los matarais y que le llevarais sus Pieles doradas y así lo hicisteis. Os dio una recompensa y dijo que os habíais convertido en socios.