Gracias por haber venido, [%username]. ¡Yo no me atrevo a dejar el observatorio!
Nuestras investigaciones del campo etéreo son sumamente importantes. Cuanto mejor lo comprendamos, más posibilidades tendremos de evitar que el éter y toda la vida desaparezcan de Atreia.
¿Por qué habría de atacarnos nadie? ¿Acaso no comprenden que intentamos salvarnos a todos?
Los Leparistas, claro. Se cuelan por las noches, excavan agujeros y miden la distancia entre ellos. Cada noche se acercan un poco más al observatorio.
Creen que no nos damos cuenta, pero paso todo el tiempo de guardia en el observatorio y mi trabajo es... bueno, observar.
Tenemos que frustrar sus planes, [%username], pero yo no soy ni estratega, ni soldado: soy una erudita.
Una acción directa al menos nos conseguirá algo de tiempo y seguro que ayudará al observatorio, [%username]. Id al campamento de los Leparistas, al sur de la Colina de Calderón y matad a los [plur][%dic:STR_DIC_M_LehparWaD_17_An].
Mientras lo hacéis, yo intentaré averiguar qué pretenden con sus... excavaciones.
¡Uy, [%username], qué susto me habéis dado! ¡Creía que eran los Leparistas, que venían a liquidarme a sangre fría!
¿Habéis acabado con los [plur][%dic:STR_DIC_M_LehparWaD_17_An]?
Mientras estabais fuera, he hecho un plano de sus excavaciones. Mis temores estaban justificados: intentan destruir el observatorio.
Los agujeros que excavan son para colocar explosivos... Seguro que se los han conseguido de los Sugos.
¡Los Leparistas traman algo!
Seguro que nos matarán, pero eso no es lo peor: quieren echar por tierra nuestras investigaciones aquí.
¡Deberíais ir de nuevo y evitarnos ese destino!
No, las explosiones no la destruirían... al menos, mientras la fuerza del éter la recorra. Pero eso haría que... ¡Ay, no! Ahora lo entiendo...
¿No estabais con el asunto de la [%dic:STR_DIC_I_QUEST_2017A] en el Bosque de Moslan? Si ese arma realmente puede debilitar el poder del éter, entonces podrían destruir el observatorio, en el caso de que la Espada de Tiamat estuviese cerca.
Si alguien tiene la espada, tiene que ser el [%dic:STR_DIC_M_LehparWaChD_18_An]. ¡Tenemos que recuperarla, [%username]!
¿Habéis derrotado al [%dic:STR_DIC_M_LehparWaChD_18_An] y le habéis quitado la [%dic:STR_DIC_I_QUEST_2017A]?
He estado rezando todo el tiempo mientras estabais fuera, [%username]. Sin vos, todos habríamos perdido la vida, el observatorio y, además, todos nuestros resultados de la investigación sobre la causa de la pérdida de éter.
¿Qué habéis estado haciendo todo este tiempo? ¿Acaso no os dais cuenta de qué está en juego?
¡Si no les quitamos la [%dic:STR_DIC_I_QUEST_2017A], los revolucionarios leparistas nos habrán ganado la mano!
¡Uf, me quitáis un gran peso de encima! ¡Estaba totalmente convencida de que algo nos mataría: los Leparistas, sus explosivos o los muros del observatorio al caer por la explosión!
Pero nos habéis salvado. Y ahora, por motivos evidentes, esta espada tiene que desaparecer de aquí. La enviaré al Fuerte de Guardiavieja para que la custodien.
Por supuesto, la centurión [%dic:STR_DIC_N_Valuerin] espera que la informéis de primera mano en la fortaleza.
[%dic:STR_DIC_N_Aurtri] me ha informado de los Leparistas junto al observatorio.
Creía que las ideas de Aurtri eran exageradas, pero ya veo que los revolucionarios leparistas eran una verdadera amenaza. No podemos permitirnos perder ese observatorio ni tolerar que esta espada caiga en las manos equivocadas.
¡Sangre por sangre, [%username]!
Seguro que el comandante Sutrán no tiene nada en contra de que recompense semejante valentía.
Tomad esto.
Hablar con [%dic:STR_DIC_N_Aurtri]
Ir al [%dic:STR_DIC_W_DF1A_29] y vencer a los [%dic:STR_DIC_M_LehparWaD_17_An] ([%5]/5)
Regresar con [%dic:STR_DIC_N_Aurtri]
Quitarle la [%dic:STR_DIC_I_QUEST_2017A] al [%dic:STR_DIC_M_LehparWaChD_18_An] y llevársela a [%dic:STR_DIC_N_Aurtri]
[%collectitem]Comunicarle el resultado a [%dic:STR_DIC_N_Valuerin]
Reuníos con Aurtri y ahuyentad a los Leparistas que amenazan el observatorio.
Aurtri opinaba que los Leparistas eran una amenaza para el observatorio y os pidió que los aniquilaseis.
Mientras luchabais, se percató de que los Leparistas tramaban destruir el observatorio con ayuda de una reliquia balaúr y os pidió que les quitaseis la Espada de Tiamat para evitar que lo destruyesen.
Cumplisteis la misión y luego os presentasteis ante Valuria en el Fuerte de Guardiavieja.