(Este documento está redactado en idioma balaúr. ¿Habréis encontrado información valiosa?).

(Será mejor que se lo enseñéis a la erudita [%dic:STR_DIC_N_Finne]).

Esto tengo que guardármelo.

Estoy buscando un descubrimiento realmente grande, pero creo que las excavaciones en realidad no funcionan de esta forma. Hay que tener paciencia.

Tal vez tenga algo para vos...

Hmmm... En realidad no parece que lo haya escrito un Balaúr, con tantos errores gramaticales. Y está escrito en papel sugo.

No sé por qué escriben en balaúr. ¿Tal vez quieran impedir que otra gente lo descifre?

Sospecho que los comerciantes Nubenegra están implicados en esto de algún modo. Id a hablar con [%dic:STR_DIC_N_Shugo_AB1_1]: tal vez sepa algo.

Veamos, pues.

¿Qué necesitáis, Daeva? Coruner es buen Sugo de negocios, yang, no ha hecho nada malo, no hay pruebas.

Contadme algo sobre este papel.

Es código balaúr simple. Fácil de descifrar. Veamos... Símbolo de mithril, dos cajas de maleco, estatuas de Aucui doradas...

Qué raro, yang, yang. Es inventario de barco de comerciantes Nubenegra desaparecido hace meses. Muchos comerciantes se volvieron locos: perdieron muchas mercancías valiosas.

Podría ser que Sulacos... Hmmm, yang, yang. Mostrádselo a [%dic:STR_DIC_N_Shugo_DC1_8]: tiene que enterarse.

Esperemos que él sí sepa algo.

Quinas son únicos amigos que tengo. Bueno, si tenéis Quinas, también sois mi amigo[f:"amiga"], yang, yang.

Hoy no traigo Quinas, solo un papel.

No desaparecido, hmmm, yang, yang... Atacado...

¿Que pretenden Sulacos?

Gracias por habernos mostrado esto a comerciantes Nubenegra, Daeva. No es necesario que os ocupéis más de asunto.

Hablar con [%dic:STR_DIC_N_Finne]

Hablar con [%dic:STR_DIC_N_Shugo_AB1_1]

Hablar con [%dic:STR_DIC_N_Shugo_DC1_8]

Habéis descubierto un documento que está redactado en idioma balaúr. Preguntadle sobre él a Midori.

Descubristeis un documento en un escondrijo de una fortaleza de la zona superior que estaba redactado en el idioma de los Balaúres.

Midori os dijo que el documento podía haber sido redactado por un Sugo y os envió a ver a los comerciantes Nubenegra. Estos os contaron que podría tratarse de una lista de los objetos de la carga del barco que había desaparecido hacía meses. Os agradecieron que se lo hubieseis enseñado y os dijeron que ya no era necesario que os ocupaseis más del asunto. ¿Quién o qué es entonces un Sulaco?

Nueva misión: [%questname] Activa: [%questname]