Ahora que me fijo bien, creo que este informe está escrito en un dialecto balaúr. Yo lo hablo un poco... No es idéntico, pero guarda algunas similitudes sintácticas.

Necesitamos que un lingüista nos traduzca el informe.

¿Conocéis a alguno bueno?

Sí, a [%dic:STR_DIC_N_Strabon]. Llevadle el informe a él.

Estudia la lengua de los Balaúres, quizá pueda descifrarlo.

Aceptar Rechazar

Normalmente encontraréis a [%dic:STR_DIC_N_Strabon] abajo, junto a la oficina de reparto de alimentos.

Si no puede descifrarlo él mismo, quizá sepa de alguien que pueda.

Mirad a ver qué averiguáis.

Buscaré a Harcnes.

Estos trabajitos no son dignos de vuestro rango, ¿verdad? Pues largaos.

Si no puedo confiar en que aceptaréis cualquier trabajo que haya que hacer, no me valéis.

Largo.

¡A la orden!

¡Mmm! Hola, ricura. ¿Qué puedo hacer por un[f:"una"] joven Daeva tan atractivo[f:"atractiva"] como vos?

¡Desde que llegué a Ínguison, estoy enterrado en libros y apenas salgo, así que muchas gracias por alegrarme el día!

Eh... De nada. ¿Podéis traducir este informe?

Ay, un informe. Veamos... Ajá... ¿Lo habéis conseguido de la Alianza dragoniana? No es un balaúr corriente, no, no. Seguramente se trate de algún dialecto antiguo.

Qué penita, no puedo deciros nada más. Deberíais hablar con [%dic:STR_DIC_N_Nonnos].

Es bastante menos encantador que yo, pero está especializado en historia balaúr antigua y sabe más sobre el idioma. No dudéis en volver a visitarme... por el motivo que sea, encanto.

Ya... Esto... tengo que irme, ¡me he dejado la comida en el fuego!

Arieluma, joven Daeva. ¿Qué puedo hacer por vos?

¿Tenéis algo interesante para mí? Solo estoy esperando a que Glárez me traiga la comida junto con el nuevo informe sobre la industria balaúr precatastrófica.

¿Qué lleváis ahí?

¿Podéis leer este informe?

Gafas, gafas... ¿dónde habré metido mis gafas? Ah, aquí están. Listo, dejadme ver eso.

Interesante. Parece balaúr antiguo... ¿Veis este símbolo? Este símbolo significa Aion. Hay muchos otros que no conozco, pero puedo ofreceros una traducción aproximada.

Está dirigido a un protector y habla de los materiales necesarios para un ritual. Al parecer solo se ha enviado la mitad de los materiales. Ah, y este símbolo significa drana. No puedo deciros nada más.

Sois de gran ayuda. Gracias.

Habéis vuelto, [%username].

¿Estuvisteis con Harcnes?

¿Qué os ha dicho sobre el informe?

Nonos ha traducido una parte.

¿Un ritual? ¿En serio? Resulta preocupante.

¿Y para qué tipo de ritual se necesita drana? Raro, raro.

Cuanto más averiguamos, más enigmático se vuelve el asunto. De todos modos, habéis hecho un buen trabajo, [%username].

Hablar con [%dic:STR_DIC_N_Strabon]

Hablar con [%dic:STR_DIC_N_Nonnos]

Hablar con [%dic:STR_DIC_N_Cainus]

Descifrad el informe que le habéis quitado al Intendente de Hanarcand.

Outremo os encargó que descifraseis el informe.

Hablasteis con Harcnes y con Nonos y descubristeis que el informe tiene algo que ver con el suministro de materiales a un protector.

Informasteis a Outremo de lo que averiguasteis.

Nueva misión: [%questname] Activa: [%questname]