Trabajadores de mina se quejan de que no pueden trabajar por culpa de frío, yang.
Frío no puede ser causa para dejar de trabajar bajo ningún concepto, yang.
Cazad [plur][%dic:STR_DIC_M_LDF5A_E4_BigHornDeer_64_n] y conseguid [%dic:STR_DIC_I_quest_13567a] para fabricar ropa de abrigo.
Si se visten abrigados, seguro que trabajarán mejor, ¿no creéis, Daeva, yang?
En primer lugar tenemos que aclarar todas insatisfacciones para poder trabajar bien, yang.
Eso es parte de habilidad de administración, yang.
Mairiner es administradora habilidosa, yang, yang.
¿Habéis traído piel, yang?
¡Es tan gruesa que solo puede tratase de piel de Gránquer de pezuña roma, yang!
Buen trabajo, yang. No hay nada mejor para aislamiento térmico que pelaje grueso de Gránquer, yang.
Si damos a mineros ropa confeccionada con esta piel, estarán muy contentos y trabajarán aún más, yang.
¡Rendimiento aumentará rápido y con ello se incrementará cantidad producida, yang!
¡Sugo se alegra solo de pensarlo, yang!
Conseguir [%dic:STR_DIC_I_quest_13567a] para la ropa de piel de los mineros y después ir a ver a [%dic:STR_DIC_N_LDF5a_Mairing_E]
[%collectitem]Cazad Gránqueres de pezuña roma y conseguid pieles abrigadas para la ropa de los mineros.
Mairiner dijo que los cavadores no podían trabajar bien porque hacía demasiado frío, y que habría que ofrecerles ropa de abrigo.
Por tanto, le conseguisteis pieles gruesas procedentes de los Gránqueres de pezuña roma.