Trabajo de Lenatiner es trabajo duro este año, yang, yang.
He trabajado duro, muy duro, para preparar regalos, comida y golosinas para todos y Gránqueres lo han arruinado todo, ¡simplemente todo!
[plur][%dic:STR_DIC_M_XmasEvent_Rudolph_99_n] que Lenatiner usa para montar... son rápidos pero testarudos.
¡Este año Lenatiner los capturó rápido! Les puso arreos para que no pudieran huir.
Pero despistaron a Lenatiner... Gránqueres mordisquearon riendas y salieron echando chispas.
Lenatiner tiene que volver a atrapar Gránqueres, yang, yang. ¡Pero Daeva podría ser de ayuda!
Traedme riendas de vuelta y Lenatiner las reforzará para que Gránqueres no puedan volver a huir. ¿Sí?
¡Bien, bien! ¡Solorius está salvado! ¡Traed 5 [plur][%dic:STR_DIC_I_QUEST_9548a] y ayudad a Lenatiner a transmitir alegría de Solorius a todo mundo!
Pobre Lenatiner, yang, yang. Nadie cree ya en Solorius...
Ahora incluso Daevas tienen corazón de piedra. Es triste...
¿Traéis [plur][%dic:STR_DIC_I_QUEST_9548a]? ¿Puede ahora Lenatiner transmitir alegría a toda Elísea?
¡Oh, pero Lenatiner necesita 5 riendas! ¡Cinco!
Seguro que había demasiado ponche de Solorius de por medio...
¡Ah! ¡Genial, yang, yang! ¡Aquí tenéis beso de Solorius para Daeva!
¡Alegría de Solorius para todos, yang, yang!
Conseguir las riendas de los [plur][%dic:STR_DIC_M_XmasEvent_Rudolph_99_n] y llevárselas a [%dic:STR_DIC_N_LC1_XmasEvent_Santa]
[%collectitem]Lenatiner debe repartir alegría con motivo del festival de Solorius, pero sus animales de monta, los Gránqueres de nariz roja, se han soltado y han huido. Volved a capturarlos y llevadle sus riendas a Lenatiner.
Lenatiner, que animaba a los humanos solitarios del festival de Solorius, estaba preocupado porque sus animales de monta, los Gránqueres de nariz roja, habían puesto pies en polvorosa.
Los volvisteis a capturar, le llevasteis a Lenatiner sus riendas y recibisteis un beso de Solorius como agradecimiento.