Cuomoner oye que Querubs impiden a Sugos de sociedad excavar para buscar reliquias. Es cierto, ¿sí?
Sugos de sociedad tienen problemas, pero comerciantes también sufren, yang.
Más reliquias significan más recompensas, ¡y más Quinas para comercio! Menos para uno es menos para todos, yang, yang.
¿Habéis estado en Elnen? Cuomoner también escuchó que fortaleza allí necesita materiales de construcción. Muchos Quinas para exportadores astutos, ¿sí?
¡En Páramo Púrpura hay muchos [plur][%dic:STR_DIC_M_SouledstoneARe_20_An], [plur][%dic:STR_DIC_M_SouledstoneARe_22_An] y [plur][%dic:STR_DIC_M_LobsterRe_20_An] con piel tierna! "Oferta alimenta demanda como Quinas alimentan a Sugos". Es dicho antiguo pero muy adecuado, ¡yang, yang!
Si Daeva trae algunas [plur][%dic:STR_DIC_I_QUEST_3003a] y algunos [plur][%dic:STR_DIC_I_QUEST_3003b], seremos socios, ¿sí?
¡Daeva es perspicaz y sabio[f:"sabia"]! Contestad rápido, antes de que oferta enfríe. "Cuando hierro está encendido, Quinas han de ser movidos". Cuomoner también muy sabio, ¿sí?
[plur][%dic:STR_DIC_M_SouledstoneARe_20_An], [plur][%dic:STR_DIC_M_SouledstoneARe_22_An] y [plur][%dic:STR_DIC_M_LobsterRe_20_An] son criaturas salvajes, pero no pueden medírselas con Daeva.
No olvidéis reunir Piedras de calgólem y Caparazones de cangrejo dentado. "Manos llenas han de cambiar siempre por gran valor". Otro dicho, muy adecuado aquí.
Aquí hay muchos materiales, muchos Quinas que ganar.
Cuomoner tiene solo dos manos y una cola y están todos muy ocupados para recolectar.
Socios comparten mientras otros gritan; socios nunca hacen nada por su cuenta. Daeva piensa mejor, ¿sí?
Daeva, Cuomoner trae buenas noticias de Elnen. ¡Ya hay pedidos de Caparazones de cangrejo dentado!
Precios dependen de demanda y beneficio, de necesidad. Sabiduría antigua es mejor sabiduría, ¿sí? ¡Muchos Quinas que ganar!
¿Tenéis suficientes [plur][%dic:STR_DIC_I_QUEST_3003a] y [plur][%dic:STR_DIC_I_QUEST_3003b]?
Muchos pedidos en una mano, no tantos materiales en otra.
¿Por qué están llenas manos de Cuomoner y no de Daeva? Así ninguno de nosotros ganará Quinas, yang.
Mercado de consumo solo hasta que satisfaga demanda. ¡Rápido, rápido, socios necesitan más!
¡Éxito! ¡Muros de Elnen se erigirán pronto gracias a nosotros!
Gracias, Daeva. ¡Cuomoner no olvidará a socio[f:"socia"] cuando nade en mar de Quinas!
Tomad esto. Luego más. "Semilla sembrada en viento brota más rápido que semilla en fuego". ¡Cierto, más que cierto!
Reunir [plur][%dic:STR_DIC_I_QUEST_3003a] y [plur][%dic:STR_DIC_I_QUEST_3003b] y llevárselos a [%dic:STR_DIC_N_Shugo_LF2a_6]
[%collectitem]Cuomoner quiere conseguir materiales y venderlos cazando [plur][%dic:STR_DIC_M_SouledstoneARe_20_An], [plur][%dic:STR_DIC_M_SouledstoneARe_22_An] y [plur][%dic:STR_DIC_M_LobsterRe_20_An].
El comerciante Cuomoner os contó su nueva idea de negocio de exportar materiales de construcción a Elnen.
Cazasteis Calgólems de arenisca, Calgólems de piedra roja y Cangrejos dentados de páramo para conseguir el material necesario.