Si tan solo supiera cómo explicárselo a mis clientes.
El vino Fondesierto es de los que más se venden en la Taberna Apelbine. Se van a llevar una decepción terrible.
Voy a tener que decirles que les invitaré a un vaso el año que viene. Ay, ya me imagino cómo van a reaccionar...
¿Que qué tiene de especial el Fondesierto? Solo preguntaría algo así alguien que no lo ha probado nunca.
Se elabora con las flores de una planta que florece durante muy poco tiempo cada año. Cuando florecen, los trabajadores las recogen durante toda la noche porque a la mañana siguiente, el Sol las requema.
Tiene un aroma dulce, delicioso y un sabor perfecto. Es escaso, es exquisito y es algo por lo que a los clientes no les gustaría tener que esperar.
Pero pensadlo bien, [%username]: si los piratas Barbacero han abordado la nave Nubenegra y han saqueado el vino...
¡Seguro que el vino sigue en la nave pirata!
¿Entendéis adónde quiero llegar?
Tenéis una actitud estupenda, [%username]. Me gusta eso en un[f:"una"] Daeva.
Solo tenéis que subir a bordo de la Rastrodeacero y buscar los [plur][%dic:STR_DIC_OBJ_IDshulackship_Barrel_Q3202] en los que está el [%dic:STR_DIC_I_quest_4202a].
¡Si conseguís subir a bordo y traerme 4, me salváis el año! Y queso. Mirad a ver si tienen a bordo algo de ese delicioso [%dic:STR_DIC_I_SHOPMATERIAL_CO_28A].
No, lo comprendo. Nunca habéis degustado un Fondesierto. ¿Cómo ibais a saber lo importante que es para mí y para mis clientes?
Bueno les contaré lo que ha ocurrido; esperemos que sean comprensivos.
Ay, sí: como si eso fuese a ayudar en algo.
¡Habéis estado tanto tiempo fuera que ya os daba por perdido[f:"perdida"], [%username]!
¿Habéis estado a bordo de la Rastrodeacero? ¿Aún quedaba [%dic:STR_DIC_I_quest_4202a]? ¿Qué hay del [%dic:STR_DIC_I_SHOPMATERIAL_CO_28A]?
¿Acaso queréis decir que solo puedo ver el vino y el queso si mi corazón es puro?
Mis clientes van a armar un buen griterío por el problema con el [%dic:STR_DIC_I_quest_4202a], [%username]. Podré aplacarlos un poco con el [%dic:STR_DIC_I_SHOPMATERIAL_CO_28A], pero solo si lo tengo.
¿Me haréis el favor de traer el vino y el queso antes de que aparezcan con horcas y antorchas?
Ah, vuelvo a estar en el negocio del Fondesierto: ¡maravilloso!
¿Y eso es el Queso beritrense? ¡Huele de maravilla! ¡A mis clientes les va a encantar!
Si alguna vez me traéis más [%dic:STR_DIC_I_quest_4202a] y [%dic:STR_DIC_I_SHOPMATERIAL_CO_28A], [%username], os lo pagaré encantado. ¿Por qué habría de hacer negocios solo con los comerciantes Nubenegra?
Subir a bordo de la [%dic:STR_DIC_W_ShulackShip_D_2F], encontrar el [%dic:STR_DIC_I_quest_4202a] y el [%dic:STR_DIC_I_SHOPMATERIAL_CO_28A] y llevárselos a [%dic:STR_DIC_N_Genpels].
[%collectitem]Subid a bordo de la Rastrodeacero, encontrad el Fondesierto y comprad queso a un comerciante sulaco para que Genpels pueda cumplir lo prometido a sus clientes.
Genpels os pidió que recuperaseis el vino Fondesierto que robaron los piratas sulacos para no tener que decepcionar a sus clientes.
Genpels se alegró mucho cuando le llevasteis el Fondesierto y un poco de queso que comprasteis a un comerciante sulaco.