Mirad qué Porgos más hermosos. Mirad qué piel más brillante. Es una señal evidente de buena salud.

Mi plan es dar un Porgo a cualquier nuevo colono que se atreva a establecerse en Pecherolin. Una pequeña atención para que empiecen bien, ¿comprendéis?

Pero para eso primero hay que criarlos a conciencia. Por el momento no tengo suficientes ni de lejos.

Tampoco hay tantos colonos...

Bien visto. Si hubiera más colonos que Porgos, tendríamos un problema serio. Bueno, ya tenemos un problema serio.

Los Porgos están tan llenos de energía que siempre se las arreglan para salir de sus jaulas y pasearse por la aldea.

Ervin y Baltasar ya se han quejado a menudo de Porgos gruñones que escarban el suelo. [%username], ¿podríais ayudarme a atrapar a los Porgos?

Aceptar la propuesta Rechazar la propuesta

Encontraréis a los Porgos fugitivos en la aldea; dan vueltas por allí. Si conseguís traer de vuelta aunque sea a dos de ellos, Ervin sabrá que me tomo sus quejas en serio.

Puede ser que tengáis que propinarles alguna que otra palmadita en el trasero para devolverlos a sus jaulas, pero nada de armas. A fin de cuentas, solo son Porgos.

No os interpongáis en el camino de los soldados de la tropa exterminadora. Algunos de mis Porgos se colaron por debajo de una valla y devoraron parte de sus suministros. Ahora las tropas buscan venganza.

¡Estoy en camino!

¿Sabéis qué? Quizá debería dejar de criticar a Ervin.

A fin de cuentas, los Porgos son animales pacíficos que nunca salen del pueblo. No hacen daño a nadie.

Quizá este ir y venir es el movimiento que necesitan para conservar la salud aquí en Pecherolin.

Que la sombra de Asfel os ampare.

Gracias por haber traído a los Porgos de vuelta, [%username].

¿Acaso erais granjero[f:"granjera"] antes de convertiros en Daeva? Parece que se os dan bien los animales.

Es un poco como dirigir a soldados jóvenes...

Al menos os habéis encargado de que Ervin no me siga crispando por el tema de los Porgos.

Solo intento hacer algo para los futuros colonos. ¿Es que no lo entiende?

Bueno, no quiero seguir dándoos la lata con mis preocupaciones. Aceptad esto como pequeña muestra de mi agradecimiento.

Conducir de vuelta a su jaula a los Porgos fugitivos ([%2]/2)

Hablar con [%dic:STR_DIC_N_Hloekk]

Unos Porgos se han escapado de su corral y ahora pendonean por el pueblo: devolvedlos a su corral.

Holec esperaba poder entregarle un Porgo a cada uno de los nuevos colonos, pero para eso tenía que criar un rebaño primero.

Sus animales se escapaban continuamente de las jaulas y huían, y él lamentaba las quejas que recibía al respecto.

Os pidió ayuda y vos condujisteis a los Porgos de nuevo a sus jaulas.

Nueva misión: [%questname] Activa: [%questname]