Solo he oído cosas buenas acerca de vos, [%username]. Parecéis de esa clase de Daevas que aspiran a estar entre los mejores.
Seguro que no queda mucho para que llegue el día en que cumpláis misiones muy importantes en Resanta. Y si realmente queréis ser el[f:"la"] mejor, hay una habilidad que creo que es imprescindible en el Abismo.
Se trata de la capacidad de entender y hablar la lengua balaúr. Aquí nos encontramos con los Balaúres con mucha más frecuencia que en Atreia. Si se comprende su idioma, entre otras cosas se puede conseguir información.
Además, en el Abismo hay muchas ruinas antiguas. La lengua balaúr y el antiguo idioma de Atreia se parecen mucho. Para obtener información sobre los Balaúres mediante las ruinas antiguas, es necesario conocer su lengua.
Por lo visto, hay una poción con la que se puede aprender enseguida ese idioma. Creo que la vende [%dic:STR_DIC_N_Shugo_c18], el presidente de los astilleros de Sánctum.
Os llevaré hasta él. Conseguid la poción y aprended el idioma balaúr.
¿Qué queréis?
¿Queréis encargar un barco?
Estos barcos son caros, pero merecen pena. ¡Merecen pena, os lo aseguro!
Ah, ¿Daeva se refiere a Poción de idioma para lengua balaúr? Por lo visto, Daeva quiere entrar en acción en Abismo, yang.
Por supuesto, Cunberuner tiene todo.
Daeva puede comprarla enseguida por 20 000 Quinas, yang, yang.
¿Que Daeva no tiene tanto dinero? No pasa nada.
Si Daeva hace algo por Sugo, poción saldrá gratis, pero no será fácil, yang.
¡Qué Daeva tan generoso[f:"generosa"]!
¡Daeva que puede ir a Abismo debe ganar mucho!
Vale, pero primero hay que pagar. ¡Si no Daeva podría beber poción y no pagar! ¡Yang, yang, yang!
Entonces haced lo que Cunberuner pide. Pero tenéis que guardar secreto.
Tenéis que conseguir Croquis de aeronave de Asmodia. Visitad primero a [%dic:STR_DIC_N_Shugo_c17] para que dé información.
¡Resto es cosa vuestra!
¿Daeva ha cambiado de opinión, yang?
No hay problema, no hay problema, yang. Daeva puede pensarlo tranquilamente.
Daeva puede pagar 20 000 Quinas o hacer encarguito para Sugos, yang.
Daeva decide, yang, yang.
¡¿Por qué Daeva dice que va a pagar si no tiene suficientes Quinas?!
O traéis más dinero o hacéis lo que Cunberuner pide.
¿Qué va a ser?
¿Por qué habéis venido?
¿Es por Gafirer?
¿Y ahora de qué se trata?
Parece que venís en nombre de Cunberuner. Os ayudaré para apoyar su negocio.
Mapirer no sabe dónde podéis encontrar eso, pero Cuenuner en Resanta sabe estas cosas.
Pertenece a banda de asaltatumbas y consigue todo. ¡He oído decir que últimamente merodea por Islaesquirla!
Oh, ¿qué quiere Daeva elio[f:"elia"] de Sugo?
¡Cuenuner no ha hecho nada!
¡No echéis a Cuenuner, por favor! ¡Yang, yang, yang!
Oh, entonces no estáis aquí para echar a Cuenuner. ¡Bien!
Si prometéis no contar a nadie que estoy aquí, Croquis de aeronave asmodiano es vuestro.
Conseguí de comerciantes de Cuairer cuando estaba en Asmodia, ¡pero no digáis a nadie que dio Cuenuner!
Ya me preguntaba si volveríais.
¿Habéis hecho lo que os pedí?
¡Así que lo habéis conseguido! Este es de Asmodia... ahora ya podré...
¡Muchas gracias! ¡Habéis hecho un buen trabajo, os daré la poción prometida!
Tomad esto. Bebed enseguida para conseguir mejor resultado.
Ahora Daeva sabe idioma balaúr, yang.
Daeva no puede comprobarlo sin Balaúres con quien hablar, pero Sugo es de fiar.
Cunberuner es comerciante honrado, yang, yang.
Ahora Daeva puede regresar tranquilamente.
Sugo llevará a Daeva a [%dic:STR_DIC_W_AB1_2], yang.
¡Excelente! Ahora, sabio[f:"sabia"] Daeva no va a tener más problemas para comprender a Balaúres, ¡yang, yang!
Ahora mismo no hay ningún Balaúr para hablar, pero confiad en Cunberuner. ¡Sugos como yo solo venden mejor mercancía!
Habéis vuelto, [%username].
¿Habéis conseguido la poción de ese Sugo?
¡Fantástico!
Cualquier Daeva que comprenda la lengua balaúr será valioso en el Abismo, [%username].
Os avisaré de nuevo en cuanto tenga una misión para vos.
Hablar con [%dic:STR_DIC_N_Ventus]
Hablar con [%dic:STR_DIC_N_Shugo_c18]
Hablar con [%dic:STR_DIC_N_Shugo_c17]
Hablar con [%dic:STR_DIC_N_Shugo_AB1_10]
Hablar con [%dic:STR_DIC_N_Shugo_c18]
Beber la poción
Hablar con [%dic:STR_DIC_N_Shugo_c18]
Hablar con [%dic:STR_DIC_N_Ventus]
Orden: es evidente que tenéis que aprender algo importante para poder resolver misiones en el Abismo. Dirigíos a Vento para averiguar los detalles.
Vento os transmitió lo importante que es comprender y hablar la lengua de los Balaúres en el Abismo.
Dijo que el presidente del astillero en Sánctum, Cunberuner, tiene una poción que permite aprender rápidamente el idioma de los Balaúres.
Para ganaros la poción, visitasteis a Cunberuner y resolvisteis una tarea para él. Os la tomasteis y por lo que parece aprendisteis el idioma de los Balaúres.