¿Querría Daeva fiable saber secreto? ¡Secreto muy valioso, por supuesto!
¡Comerciantes Nubenegra siempre introducen innovaciones! Nuestros competidores yanguearán durante muchos días.
¡Nuevos productos, nuevos mercados! Mucho mejor que vender solo alas y pendientes... ¡yang, yang!
¡Todavía no tiene nombre! ¡Hay que... hacer estudio de mercado! ¡Encontrar grupos meta! ¿Querría Daeva ayudar a humildes Sugos?
Daeva quiere ser templario[f:"templaria"] de Orden Sagrada de Miraju, ¿sí? ¡Prueba de vuelo superada con esplendor y gloria!
Pero ahora viene prueba de artesanía... Daeva debe fabricar 5 Corazones abrasadores de la magia, ¿sí?
¡No es fácil, no! Yang, yang.
¿Qué quiere hacer Daeva con [%dic:STR_DIC_I_3975a] que va a recibir? No abrasador, solo normal.
Comerciantes Nubenegra necesitan Corazones de magia para producto nuevo. Si Daeva trae 5 corazones, Coruchiner pagará 100 Manchas de sangre de balaúr hirviendo.
Corujiner sabe que Daeva reconoce ganga. ¡Aquí ganamos todos!
Cada [%dic:STR_DIC_I_3975a] tiene un valor. Venid a ver a Corujiner cada vez que reunáis 5.
¡Manchas de sangre de balaúr hirviendo serán de Daeva! ¡Hay gangas lucrativas de sobra, yang!
Muchos Daevas tienen Corazones de la magia de sobra. Muchos Daevas quieren Manchas de sangre de balaúr hirviendo. ¿Qué hay de vos, Daeva?
¿Daeva ha estado demasiado tiempo en Abismo? ¿Está Daeva mareado[f:"mareada"]?
No hay nada más triste que negocio desaprovechado, yang, yang...
¿Tiene Daeva Corazones de la magia?
A comerciantes Nubenegra no les gustan retrasos en producción. Sabiduría popular suga: negocio retrasado es negocio rechazado.
Enseñad a Corujiner todos los [plur][%dic:STR_DIC_I_3975a]: debe asegurarse de que son 5 justos.
¿Daeva bromea? Corujiner no "entiende" vuestro astuto juego de palabras...
Corujiner lo repetirá de nuevo muy despacio...
Enseñadme cada uno de los [plur][%dic:STR_DIC_I_3975a], Corujiner necesita ver los 5 antes de dar a Daeva 100 Manchas de sangre de balaúr hirviendo.
¡5 Corazones de la magia! ¡Yang, yang! 100 Manchas de sangre de balaúr hirviendo para Daeva.
Corazones son para superiores de comerciantes Nubenegra.
¡Maestros estarán contentos con Corujiner! ¡Demanda es grande, así que regresad con más!
Llevar el [%dic:STR_DIC_I_3975a] a [%dic:STR_DIC_N_Shugo_LC1_26]
[%collectitem]Los comerciantes Nubenegra están desarrollando un nuevo producto para el que necesitan Corazones de la magia. Dad a Corujiner los que conseguisteis durante vuestra prueba para ser templario[f:"templaria"] de la Sagrada Orden de Miraju y a cambio de Manchas de sangre de balaúr hirviendo.
Corujiner dijo que los comerciantes Nubenegra estaban desarrollando un nuevo proyecto para el que necesitaban Corazones de la magia. Os pidió que le llevarais juegos de 5 Corazones de la magia.
Le disteis los 5 Corazones de la magia que conseguisteis durante la prueba de templario de la Sagrada Orden de Miraju y os entregó 100 Manchas de sangre de balaúr hirviendo como recompensa.