Bienvenido[f:"Bienvenida"] a Vérteron, [%username]. Ah, habéis traído vuestra propia armadura. Es un alivio.
Nuestros guardas locales siempre están quejándose sobre sus armaduras. Demasiado vieja, demasiado desgastada, no me queda bien... Lo sé, lo sé... que los soldados se quejen sobre su armadura no es nada nuevo.
Pero en realidad tienen razón. Ahora, la mayoría llevan piezas de alguien que murió usándolas. Algo así desmoraliza a las tropas. He encargado armaduras nuevas, pero aún no han llegado.
Dejamos que Saguiruner se encargue de comprar las armaduras.
La verdad es que los Sugos son comerciantes de confianza: sus productos son siempre de buena calidad y por eso hace años que comerciamos con ellos.
Sin embargo, esta vez ya han pasado dos semanas desde la fecha de entrega y aún no he recibido ninguna noticia.
Esto no había pasado nunca, así que seguramente haya un problema.
¿Podéis ir a ver a [%dic:STR_DIC_N_Shugo_LF1a_01] y averiguar lo que pasa?
Muchas gracias. Ayudadnos a obtener nuevas armaduras antes de que partamos a destruir el Destacamento Tursin.
Si Saguiruner dice lo contrario, mostradle este certificado de entrega. Aquí está anotado todo detalladamente, así que no puede poner ninguna excusa.
Si eso no da resultado, amenazadle con imponer contra él una prohibición de comerciar.
Parecéis muy ocupado[f:"ocupada"]. Está bien.
Esperaré un día más. Si para entonces Saguiruner sigue sin aparecer, iré yo mismo a buscarle.
¡Aquí solo se vende mejor mercancía! ¡Daevas pueden confiar en calidad! ¡Pueden confiar en palabra de Saguiruner!
¿Aún dudáis? ¡Entonces preguntad a Guardas!
¡Oh! ¿Os envía centurión Yacinte? ¡Pobre Saguiruner! ¡Apenas puede dormir por ese pedido!
¡No es error de Saguiruner! Ha sido error de [%dic:STR_DIC_LA73]. Él se encarga de hacer armaduras: ¡nosotros suministramos materiales, esperamos y nada más!
Estimado[f:"Estimada"] Daeva, ¿podríais ir a ver a Nadaelo y ver qué pasa? Pregunto una y otra vez... pero nada.
Tomad esto. Era acuerdo entre Nadaelo y Saguiruner. ¿Veis? ¡Tomad esto y poned delante de narices, que para algo sois Daeva grande y terrible!
¿Veis esto, [%userclass]? Esta armadura ha sido elaborada en el estilo tradicional de Vérteron: está hecha con un Caparazón de tortuga estrellada y un Caparazón de cangrejo estrellado por fuera y un acolchado grueso en el interior. No se puede atravesar con un filo usual.
Lamentablemente, esta armadura no está en venta. Me gustaría poder fabricar más, pero me falta material adecuado.
Los Sugos me suministran valvas rotas y caparazones de escasa calidad y quieren que trabaje con eso. Pero con esta chatarra no se puede fabricar nada.
Ajá, ¿habéis venido aquí por eso?
Es increíble que hayan enviado a un[f:"una"] Daeva para que se ocupe de esto. ¿No tenéis nada más importante que hacer?
Hablar con [%dic:STR_DIC_N_Shugo_LF1a_01]
Hablar con [%dic:STR_DIC_LA73]
Yacinte ha dicho que aún no le han enviado las armaduras que le había pedido a Saguiruner. Averiguad el motivo.
Yacinte le había pedido armaduras nuevas a Saguiruner porque le preocupaba que sus mercenarios perdiesen el espíritu combativo con sus protecciones viejas.
Ya había pasado la fecha acordada y no había llegado ningún mensaje, así que os pidió que visitaseis a Saguiruner y le preguntaseis el motivo.
Según Saguiruner, el comerciante de armaduras Nadaelo estaba trabajando con retraso, de modo que fuisteis a verlo.