¡[%username]!
Quizá me equivoque, pero, ¿no es ese el cañón etéreo de Siel?
Aion mío... ¡¿Cómo habéis conseguido esta arma?!
Había oído hablar de vuestras habilidades, [%username], y parece que estáis a la altura de los rumores.
¿Puedo mirar con detenimiento el Cañón etéreo soberano de Siel?
(Lo observa con atención). Qué cosas... Un cañón etéreo de calidad...Es una lástima, porque me parece que está roto por algún sitio.
Si lográsemos devolverlo a su estado original, podríamos conseguir un cañón etéreo todavía más extraordinario.
¿Os interesa repararlo? Si es así, ¿queréis que os ayude?
Es cierto que dije que quería ayudaros, pero eso no quiere decir que lo vaya a reparar. Por desgracia, no tengo las habilidades que hacen falta.
En vez de eso, os diré dónde podéis encontrar un servicio de reparación, [%username].
Id a la Aldea de Refugiados de Rónam a ver al herrero trasgo [%dic:STR_DIC_N_DF4_NPC_Nehmatan]. Aunque sea un Trasgo, es un experto en armas.
Es un trabajador comprometido en lo que a la reparación de armas concierne. A vos también os ayudará.
¿No creéis que estáis demasiado seguro[f:"segura"] de vos mismo[f:"misma"]?
Cuando decís habilidades, [%username], ¿queréis decir que no necesitáis armas?
Si no os interesa, no os recomendaré ninguna.
El arma solo es valiosa para aquellos que buscan un buen cañón etéreo.
Daeva, ¿qué pasa?
¿Habéis venido por las armas? Decid qué queréis.
Trasgo se encarga de la reparación.
¡El Cañón etéreo soberano de Siel!
Es un arma que utilizaba la legión Lanzas de Siel, de origen reiano.
Sin embargo, está muy dañado. En este estado, el arma no se puede utilizar correctamente.
Trasgo ayudará a reparar el arma.
Hablar con [%dic:STR_DIC_N_DF4_NPC_Nehmatan]
Dicen que se puede devolver el poder original al Cañón etéreo soberano de Siel. Id a la Aldea de Refugiados de Rónam y reuníos con Tataca.
Cuando Ipses vio que teníais el Cañón etéreo soberano de Siel, dijo que ciertamente era una buena arma, pero que su potencia original se había perdido.
Siguiendo su consejo, fuisteis a ver al herrero trasgo Tataca, que os prometió mejorar el arma.