¡Sí, señor! Capi Sparragow a vuestro servicio.

Entre nosotros: ser capitán es un juego de críos. ¡Se necesita un barco grande y una brújula pa' controlarlo y santas pascuas!

Al parecer os falta la barca.

El barco, Daevín[f:"Daevina"]. ¡El barco! Sé perfectamente dónde está mi barco: está anclao allí enfrente.

Saber dónde está mi barco es una cosa, otra distinta es saber a dónde se dirige... ¡Esa es la clave, arr! No tiene sentío ser capi de un barco si no se tiene ni idea de a dónde va.

La cuestión es que... he perdío mi [%dic:STR_DIC_I_QUEST_4057a]. ¡Se me ha caío en algún sitio de esta costa abandoná de la mano de Aion!

¿No podéis compraros otra y punto?

¿Qué? ¿Que me compre otra brújula? Eso sería lo que haría un capitán del montón. El capi Jack Sparragow no es del montón y os juro por todas las patas de palo que mi brújula tampoco.

Es una brújula mágica especial que conduce hasta los tesoros.

He buscao mi [%dic:STR_DIC_I_QUEST_4057a] por to'a la playa esta de arena, pero to'avía no ha aparecío. Me da una lástima... Es que es muy valiosa.

Mmm... Qué tal si... No me cabe duda de que la encontraréis vos mismo.

¿Qué motivo hay pa' quejarse, Daevín[f:"Daevina"]? ¡Os abro mi corazón y ni siquiera me escucháis!

He registrao hasta el ultimísimo grano de arena de esta costa. Creo que una de esas criaturas grandes se ha zampao mi [%dic:STR_DIC_I_QUEST_4057a].

Si alguien les rajara la barriga a las [plur][%dic:STR_DIC_M_DF2A_StarturtleRoughD_47_An], a las [plur][%dic:STR_DIC_M_DF2A_LobniteWaterPlantD_47_n] o pue'e ser que a los [plur][%dic:STR_DIC_M_DF2A_DritonBlueD_47_An], quizá ese alguien encontraría mi brújula.

A lo mejor alguien lo hace.

Sí, señor. De eso estoy seguro.

A fin de cuentas, soy el capi Jack Sparragow.

¡Arrrr, capitán!

Conozco esa cara, Daevín[f:"Daevina"]. Regresáis a ver al buen capi Jack Sparragow con la culpa grabá en el semblante.

Habéis encontrao mi [%dic:STR_DIC_I_QUEST_4057a], ¿no? Me juego el cuello a que habéis intentao utilizarla, ¿eh? Y no os ha funcionao, ¿a que no?

¿Sabéis lo mejor de esa brújula? ¡Que solo funciona conmigo!

Ojalá lo hubiera sabido antes.

Oh, ¿no la habéis encontrao?

No hagáis caso a las sandeces que dice el borrachín Jack Sparragow. Está claro que tengo alucinaciones.

Lo que voy a hacer es quedarme aquí sentao mirando las [plur][%dic:STR_DIC_M_DF2A_StarturtleRoughD_47_An], las [plur][%dic:STR_DIC_M_DF2A_LobniteWaterPlantD_47_n] y los [plur][%dic:STR_DIC_M_DF2A_DritonBlueD_47_An], e imaginándome cuál de esas criaturas podría tener mi brújula.

Alucinaciones, ¿eh?

Ay, Daevín[f:"Daevina"], si hubieshéis sabido ese detalle no mabríais reguisdrado tanto pa encontrar mi Brújula, ¿eh?

Bero no creáis gue soy deshagradecido. Aquí tenéis una limosna, un tesorito. Bodría considerarse un bago bor el desoro quel capidán Jack Sbarragow encondrará con su valiosa Bdújula, ¡la gue acaba de recuberar!

Matar [plur][%dic:STR_DIC_M_DF2A_StarturtleRoughD_47_An], [plur][%dic:STR_DIC_M_DF2A_LobniteWaterPlantD_47_n] y [plur][%dic:STR_DIC_M_DF2A_DritonBlueD_47_An] para encontrar la brújula de [%dic:STR_DIC_N_Jackspaner]

[%collectitem]

Encontrad la brújula de Jack Sparragow en la Costa del Carobe.

Jack Sparragow os contó que había perdido una brújula mágica. Creía que un animal de la costa la había engullido.

Matasteis Tortugas estrelladas, Cengostas y Anfípteros y regresasteis con la brújula. Jack Sparragow os aclaró que solo él podía utilizarla.

Nueva misión: [%questname] Activa: [%questname]