(Cette lettre est très ancienne. L'humidité du papier a rendu la plupart des mots illisibles.)

(En l'examinant attentivement, vous parvenez à déchiffrer qu'elle a été écrite par une certaine "Ntuamu" à l'attention de "Sahnu".)

(Vous vous demandez s'il pourrait s'agir de [%dic:STR_DIC_N_DF2a_Seiren_Sahnu].)

Eh bien... en route pour le Lac de Nahor.

Que voulez-vous ? Cela fait si longtemps que j'attends ici des nouvelles de ma soeur ! L'inquiétude va me rendre folle !

Mes autres soeurs ne cessent de me répéter d'arrêter de la chercher, que Ntuamu est probablement morte, mais je suis convaincue qu'elle est encore en vie, quelque part. Nous autres, les Seirens, sommes trop puissantes pour mourir !

Et puis, quand bien même elle serait morte, je dois m'en assurer.

Cette lettre vous est adressée.

Une lettre pour moi ? Faites-moi voir... Oh... C'est l'écriture de Ntuamu. Malheureusement, la lettre est trop abîmée. Je n'arrive pas à la déchiffrer.

Oh, Ntuamu ! Il faut que je parvienne à lire le contenu de cette lettre ! C'est ma seule piste de recherche !

M'accorderiez-vous une faveur, Daeva ? J'ai entendu parler d'un érudit, [%dic:STR_DIC_N_Gunter], qui restaure les livres détériorés. Je ne peux quitter mon foyer, car j'aimerais être là au cas où Ntuamu reviendrait. Iriez-vous trouver Gunter pour moi ? Peut-être pourra-t-il restaurer cette lettre.

Je vais faire de mon mieux.

C'est exact, Daeva. Nombreux sont ceux qui me demandent de restaurer leurs documents, qu'il s'agisse de vieux tomes décrépis ou de papiers divers abandonnés aux moisissures.

Mon travail est hautement gratifiant en cela qu'il permet de ressusciter des souvenirs perdus.

Pourriez-vous jeter un coup d'oeil à ceci ?

Par Aion... cette lettre est vraiment très ancienne... Son état n'a rien d'irrémédiable, cela dit...

L'encre s'est estompée, mais le papier est intact. Je ne devrais pas avoir de mal à la remettre en état. Donnez-moi un instant, que je l'enduise d'un peu d'agent restaurateur.

Voyez comme l'encre passée disparaît peu à peu, laissant apparaître la couche d'encre la plus incrustée dans le papier... Voilà ! La lettre est parfaitement lisible, à présent.

Merci.

Ah, je vous attendais !

Gunter a-t-il pu restaurer la lettre de Ntuamu ?

Elle est lisible, à présent.

Oh, merci !

Je saurai vous remercier... Les Seirens ne sont pas ingrates...

Pour l'instant, cependant, j'apprécierais que vous me laissiez en paix. J'aimerais lire la lettre de ma soeur...

Apporter la lettre à [%dic:STR_DIC_N_DF2a_Seiren_Sahnu].

Demander à [%dic:STR_DIC_N_Gunter] de restaurer la lettre.

Parler à [%dic:STR_DIC_N_DF2a_Seiren_Sahnu].

Vous avez trouvé une lettre dans une bouteille. L'apporter à Sahnu.

Alors que vous étiez au Lac de Nahor, vous avez trouvé une lettre dans une vieille bouteille.

Lorsque vous avez apporté la lettre à Sahnu, elle vous a appris que celle-ci avait été rédigée par sa soeur depuis longtemps disparue, et vous a demandé de la faire restaurer.

Vous avez apporté la lettre à Gunter, un expert en restauration de vieux documents, puis êtes retourné[f:"retournée"] voir Sahnu.

Nouvelle quête : [%questname] Quête en cours : [%questname]