Etes-vous venu[f:"venue"] car vous souhaitez pénétrer dans la cabine du Brise-écume, nyark ?
Si c'est le cas, vous avez frappé à la bonne porte, nyark. Kikorinrinerk a reçu de ses supérieurs l'ordre de fouiller en secret la Rose d'acier, nyark.
Si Daeva veut aider pour les recherches, ça ne coûte rien ! Shugo accompagne Daeva jusqu'à la [%dic:STR_DIC_W_IDShulackShip_02_SZ_2F], nyark.
Nous pourrons y aller, dès que Daeva sera prêt[f:"prête"], nyark. Vérifiez bien que Daeva n'a rien oublié, nyark !
Etes-vous venu[f:"venue"] car vous souhaitez pénétrer dans la cabine du Brise-écume, nyark ?
Si c'est le cas, vous avez frappé à la bonne porte, nyark. Kikorinrinerk a reçu de ses supérieurs l'ordre de fouiller en secret la Rose d'acier, nyark.
Si Daeva veut aider pour les recherches, ça ne coûte rien ! Shugo accompagne Daeva jusqu'à la [%dic:STR_DIC_W_IDShulackShip_02_SZ_2F], nyark.
Nous pourrons y aller, dès que Daeva sera prêt[f:"prête"], nyark. Vérifiez bien que Daeva n'a rien oublié, nyark !
Nyark nyark ! Daeva doit pénétrer seul[f:"seule"], sans ses camarades, là où il [f:"elle"] veut aller, nyark.
Si Daeva souhaite rester avec ses camarades, allez à la cabine de la Rose d'acier, nyark.
Nyark nyark ! L'endroit où vous voulez vous rendre est difficile sans compagnons.
Je reconnais le courage de Davea. Mais si vous souhaitez y aller seul[f:"seule"], je vous recommande la cabine de la Rose d'acier, dans laquelle vous pouvez pénétrer seul[f:"seule"], nyark.
Nyark nyark ! Vous cherchez des camarades alors que vous en avez déjà ? Daeva a les yeux plus gros que le ventre.
Quittez d'abord le groupe et revenez lorsque vous voudrez de nouveaux camarades.
Nyark ! Shugo est désolé, mais il ne peut pas vous transporter jusqu'à la cabine de la Rose d'acier.
Daeva doit s'entraîner encore ou obtenir un certificat, après quoi Daeva pourra revenir, nyark. Kikorinrinerk peut attendre, nyark.