C'est un plaisir de vous rencontrer, akakak ! Vous êtes le[f:"la"] Daeva qui a apporté des nouvelles du vieux Haorunerk, oui ?
Mikurunrunerk est toujours à sa recherche. Il n'est toujours pas revenu, nyark !
Toute sa vie, Haorunerk a travaillé dur pour les Marchands et comptait accomplir une dernière mission avant de prendre une retraite bien méritée.
Mikurunrunerk avait hâte d'assister à sa fête de départ en retraite, nyark... Quelle tragédie...
Il faut le sauver au plus vite !
Haorunerk est peut-être torturé par les Shulacks ! Il est vieux et malade, nyark.
La fille d'Haorunerk attend son retour. Ramenez son père à la maison, Daeva !
Rabinerk, notre espion sur le navire, vous aidera à vous échapper. Que la fortune d'Aion vous accompagne, Daeva !
Comment un[f:"une"] Daeva peut-il[f:"elle"] avoir un coeur de pierre, nyark ? Pensez à la pauvre fille d'Haorunerk qui ne reverra jamais plus son père...
(C'est Haorunerk et il a été battu à mort. Les Shulacks n'ont pas dû apprécier le fait qu'il vous ait aidé à vous enfuir.)
(Vous trouvez un message dans sa poche. Ce sont peut-être ses derniers mots.)
(Le message est taché de son sang. Vous ne parvenez pas à tout déchiffrer.)
(Pour empêcher le navire... vaincre le [%dic:STR_DIC_M_IDShip_KrallKeeperKnmd_44_Ae] et l'[%dic:STR_DIC_M_IDShip_ShulackEngineerNmd_45_Ah]... dire à [%dic:STR_DIC_N_Shugo_Shulack_02]...)
(... ma fille Haorinrinerk que je l'aime... épouser Chigarunerk et être heureuse...)
Haorunerk... mort ? Je ne savais pas... J'étais trop occupé à récupérer des informations... nyark.
Pauvre, pauvre Haorunerk... à deux doigts de la retraite....
Même dans la mort, Haorunerk pense à aider le Nuage Noir.
Il sera vengé, Daeva ! Le nuage Noir pleure sa perte en ce jour.
Secourir [%dic:STR_DIC_N_Shugo_Shulack_01] à bord du [%dic:STR_DIC_E_Ship_Li].
Terminer la dernière mission d'Haorunerk.
[%dic:STR_DIC_M_IDShip_KrallKeeperKnmd_44_Ae] ([%8]/1)
[%dic:STR_DIC_M_IDShip_ShulackEngineerNmd_45_Ah] ([%11]/1)
Parler à [%dic:STR_DIC_N_Shugo_Shulack_02].
Monter à bord du Brise-écume afin de secourir Haorunerk.
Mikurunrunerk vous a demandé de secourir Haorunerk, le Shugo qui vous a aidé à vous échapper du Brise-écume. Vous l'avez retrouvé mort, mais il a laissé un message expliquant comment empêcher le navire de prendre le large. Vous avez rencontré Rabinerk après avoir mener à bien l'ultime mission d'Haorunerk.