Laissez-moi vous donner un bon conseil, mon ami[f:"amie"]. N'ouvrez jamais boutique dans un endroit aussi maudit ! Je pensais faire fortune en vendant mes produits aux pèlerins de passage... Mais je sais maintenant que j'aurais de la chance si je réussis à m'en sortir vivant !
Cet endroit grouille de créatures abominables. Des tas de vase, des oiseaux aux griffes tranchantes comme des rasoirs... Même les pierres sont vivantes, ici !
Je ne vous ai pas encore tout dit ! À la tombée de la nuit, les morts reviennent hanter les lieux. Autrefois, c'étaient des héros, mais ils sont vides et méconnaissables.
C'est vraiment tragique. Sans eux, les Balaurs seraient sans doute les maîtres d'Atréia depuis longtemps. Il ne reste d'eux que ces... sangsues.
Les Gardiens venaient conjurer ces [plur][%dic:STR_DIC_MLA55] régulièrement, autrefois, alors ils n'étaient jamais si nombreux. Mais, ces jours-ci, les Gardiens sont trop occupés avec le Marais contaminé.
Pourriez-vous conjurer quelques-uns de ces spectres ? Ce serait faire preuve d'une grande miséricorde. Ils ont tout oublié de leur vie passée et je pense qu'ils en souffrent énormément.
Oh, merci. Je vais peut-être même fermer l'oeil, cette nuit !
L'idéal serait que vous conjuriez tous les esprits, mais cela prendrait beaucoup trop de temps... Mais une dizaine, peut-être ? Ils sortent de terre au crépuscule.
Bonne chance, Daeva. N'oubliez pas : autrefois, ils étaient de vrais héros. Traitez-les avec respect.
Je vois... Quel idiot j'ai été de penser qu'un[f:"une"] immortel[f:"immortelle"] pourrait vouloir aider de simples Humains.
En tant que Daeva, votre devoir n'est-il pas de protéger vos frères humains ?
Je me demande pourquoi ces spectres sont si nombreux ici... C'est peut-être l'Éther de cette région qui les attire...
Vous avez déjà fini, [%username] ?
Vous n'avez peur de rien, Daeva ! Merci de votre aide.
Quand les pèlerins vont passer par ici, ils vont avoir besoin de matériel et de provisions... Et j'ai tout ça en stock. Si mes prix ne leur conviennent pas, libres à eux de faire demi-tour pour retourner jusqu'au village...
Longue vie à la libre entreprise ! Et longue vie à nos Daevas bienveillants !
Faire la chasse aux [plur][%dic:STR_DIC_MLA55] la nuit ([%2]/10).
Parler à [%dic:STR_DIC_LA64].
Les affaires vont mal pour Ibion à cause des Spectres élyséens qui hantent la Crête d'Altamia et attaquent les voyageurs.
Ibion, un marchand installé sur la Crête d'Altamia, vous a demandé d'éliminer quelques Spectres élyséens pour que ses clients potentiels puissent enfin franchir la crête sans danger.
Vous avez aidé quelques spectres à trouver le repos, pour le plus grand bonheur d'Ibion.