Les jeunes n'ont plus aucun respect, de nos jours ! A leur âge, je me mettais en quatre pour aider la communauté, et en particulier les anciens du village, qui travaillaient sans relâche pour nous permettre de survivre et de prospérer.

On m'envoie ici mais tout le monde est trop occupé à piller pour penser un instant aux anciens comme moi.

Je sais que vous n'êtes pas d'ici. Vous aussi, vous poursuivez des rêves de gloire chimériques, comme les autres ?

Essayez-vous de me faire comprendre que je ne respecte pas les anciens ?

Ah ! J'ai mis dans le mille, pas vrai ?

Je suis plus perspicace que vous ne le pensez, [%username].

Ainsi, vous connaissez mon nom.

Pas seulement votre nom, mon enfant... Je sais toutes sortes de choses à votre sujet.

Quoi qu'il en soit, comme je vous le disais à l'instant, quand j'étais jeune j'aidais les anciens. Le chef de votre petite troupe a demandé que je lui confectionne des vêtements rembourrés à porter sous son armure. Ce qui n'est pas un problème, étant donné que je suis couturière.

Mais j'aurais besoin de matériel : il me faudrait des plumes de plusieurs [plur][%dic:STR_DIC_M_HiivD_3_n] qui arpentent les rivages du [%dic:STR_DIC_W_DF1_3].

Qu'en dites-vous, [%username] ? À quel point respectez-vous les anciens ?

Je m'occupe de vous trouver les plumes. Je ne suis pas apprenti-tailleur.

Très bien. Je constate que j'avais raison sur votre compte.

Il faut que vous chassiez des [plur][%dic:STR_DIC_M_HiivD_3_n] et que vous me rapportiez leurs [plur][%dic:STR_DIC_I_2112a]. Soyez prudent[f:"prudente"], [%username]. Les Airons sont plus puissants qu'ils n'en ont l'air.

Maintenant partez. J'attendrai votre retour.

C'est comme si c'était fait.

Peut-être que mes sens... commencent à me jouer des tours...

Ou peut-être ne vous rendez-vous pas encore compte des implications de vos actions, ici, à Ishalgen.

Eh bien portez un masque d'indifférence, si cela vous chante, [%username]. Mais je sais que ce n'est qu'un masque et vous devrez bien vous en séparer un jour.

Au revoir.

Je suppose que vous avez réussi à trouver toutes les plumes dont j'ai besoin pour la tenue ? À moins que vous ne soyez là pour me faire perdre mon temps avec des salutations amicales dont je n'ai que faire ?

Cela fera-t-il l'affaire ?

Vous n'avez pas encore chassé suffisamment d'[plur][%dic:STR_DIC_M_HiivD_3_n], [%userclass].

N'oubliez pas qui attend ces plumes. Elles ne sont pas pour la frêle vieillarde qui se tient sous vos yeux.

Apportez-moi les [plur][%dic:STR_DIC_I_2112a] et dépêchez-vous, parce que si je dois être sanctionnée pour ce retard, vous serez sanctionné[f:"sanctionnée"] avec moi.

J'y vais tout de suite.

Oui, celles-ci sont parfaites, jeune [%userclass].

Je ne manquerai pas de mentionner votre nom lorsqu'Ulgorn recevra sa commande.

En attendant, prenez ceci. Cette récompense est succincte, mais c'est avant tout un signe de ma gratitude. Il y a peut-être encore un peu d'espoir pour cette génération perdue.

Récupérer des [plur][%dic:STR_DIC_I_2112a] et les rapporter à [%dic:STR_DIC_N_Urd].

[%collectitem]

Une couturière du village d'Aldelle, appelée Urd, confectionne des vêtements rembourrés qu'Ulgorn portera sous son armure. Elle vous a dit qu'elle avait besoin de plumes d'Airon et vous a demandé de lui en rapporter.

Ulgorn a demandé à Urd de lui coudre des vêtements rembourrés.

Mais pour ça, elle avait besoin de plumes d'Airon bec-noir. Vous avez donc accepté de chasser quelques Airons becs-noirs pour lui en procurer.

Nouvelle quête : [%questname] Quête en cours : [%questname]