Katalam nord est une région de Balauréa au sud de Gelkmaros et d'Inggison.
Cette région était la patrie du peuple ruhn, mais Tiamat, la cinquième Maîtresse balaur, a attaqué Katalam nord.
Après la défaite de Tiamat, des combats impitoyables ont eu lieu entre nous, les Élyséens et les Balaurs.
Beritra, le quatrième Seigneur balaur, a pris le pouvoir et essayé d'utiliser l'Id de Katalam pour ses plans malveillants.
Vous avez certainement déjà vu ses armes automatiques.
[%username], veuillez vous rendre en Katalam nord.
Allez rencontrer le Gouverneur [%dic:STR_DIC_LDF5a_Tiryns_Commander] et aidez à reconquérir Katalam nord.
Pour la victoire des Élyséens !
Vous êtes l'élu[f:"élue"] de l'Ordalie.
C'est bien que vous soyez venu[f:"venue"]. Je suis le gouverneur Tirins.
La situation en Katalam nord est instable.
Des combats ont lieu chaque jour à chaque garnison.
"C'est une bonne question."
Comme vous le savez sûrement, nous voulons conquérir Katalam.
Notre objectif est de reprendre les neuf postes et la Forteresse de Sillus en Katalam nord.
Mais il ne faut pas sous-estimer les contre-attaques des Asmodiens et des Balaurs.
Qu'en pensez-vous ? [%username], croyez-vous pouvoir nous aider à atteindre notre objectif ?
Parlez à [%dic:STR_DIC_LDF5a_Tiryns_Commander] à la [%dic:STR_DIC_W_LDF5A_OP_L] en Katalam nord.
Rendez-vous en Katalam nord et rencontrez Tirins à la Tour de la lumière reconstruite.
Nicolas a proposé de vous envoyer en Katalam nord.
Vous avez parlé à Tirins et accepté de participer à la conquête de Katalam nord.