C'est étrange, nyark.

Shugo compte chaque jour le minerai du bastion, mais il en manque toujours, nyark.

Daeva, pouvez-vous jeter un œil aux [plur][%dic:STR_DIC_E_LDF5a_FOBJ_E7_IdCart], nyark ?

Si vous regardez bien dedans et que vous découvrez du [%dic:STR_DIC_I_quest_13558a], rapportez-le à Shugo, s'il vous plaît, nyark.

Ce n'est pas bon si les quantités de minerai sont incorrectes, nyark.

Vous acceptez. Vous refusez.

Y avait-il du minerai du bastion dans les wagonnets ?

Dans le cas contraire, nous avons un gros, un très gros problème, nyark.

Dans la mine, le plus important c'est la quantité extraite.

Vous devez inspecter les wagonnets, nyark.

Vous dites que vous avez récupéré le minerai du bastion.

Oh, [%username], vous êtes sympa !€ Merci beaucoup, nyark !€

C'est une bonne chose que l'objectif d'exploitation ait été atteint, nyark.

Cela m'a vraiment troublé pendant quelques instants, nyark.

J'en tremblais de partout, nyark.

À l'avenir, il faudra faire davantage attention aux wagonnets de minerai.

Vérifiez que les [plur][%dic:STR_DIC_E_LDF5a_FOBJ_E7_IdCart] contiennent du [%dic:STR_DIC_I_quest_13558a] et apportez-le à [%dic:STR_DIC_N_LDF5a_Krering_E].

[%collectitem]

Apportez le minerai du bastion dans les wagonnets à Krerunerk.

Krerunerk trouve qu'il y a moins de minerai de bastion que prévu et il vous a demandé d'inspecter les wagonnets.

Après avoir inspecté les wagonnets, vous avez apporté le minerai du bastion à Krerunerk. Ce dernier vous a vivement remercié[f:"remerciée"].

Nouvelle quête : [%questname] En cours d'exécution : [%questname]