Rabinerk doit maintenant trouver quelqu'un pour éliminer les chefs du Brise-écume, nyark. Il y en a cinq.
Le Gardien Tantaka, l'Ingénieur Lahulahu, la Chef matelot Menekiki, le Chef canonnier Pupukin et le célèbre Grogget Oeil-de-cuivre, nyark.
Le Gardien et l'Ingénieur sont déjà morts. Si nous nous débarrassons des trois autres, le Brise-écume sera plongé dans le chaos le plus total, nyark !
Trois têtes sur trois corps. Nyark ! Tout d'abord, il faut tuer la [%dic:STR_DIC_M_IDShip_ShulackAsFirstmateKnmd_45_Ae], c'est elle qui tient la barre.
Menekiki reste dans le périmètre du pont intermédiaire, à l'étage supérieur du bateau. Elle est plus forte qu'elle n'en a l'air. Daeva devra l'abattre à coups de boulets de canon.
Une fois que Menekiki est réduite en bouillie, Daeva prend sa clé pour aller au Pont de tir et trouver le Chef canonnier Pupukin.
Ouvrez vos oreilles, Daeva. Pupukin contrôle la puissance de feu du bateau, nyark. C'est pourquoi [%dic:STR_DIC_M_IDShip_ShulackRaAtilleryChKnmd_45_Ah] doit mourir, nyark.
Et pour terminer, le capitaine [%dic:STR_DIC_M_IDShip_ShulackCaptainNmd_46_Ah] qui se trouve dans la cabine, au niveau supérieur du bateau.
Daeva devra utiliser le gros canon un peu bizarre qui se trouve sur la Baie de réparation du canon pour accéder à la cabine. Daeva est prêt[f:"prête"] à tout casser ?
Qu'est-ce que les Marchands du Nuage Noir deviendraient sans Daeva ? Partez donc tuer la [%dic:STR_DIC_M_IDShip_ShulackAsFirstmateKnmd_45_Ae], le [%dic:STR_DIC_M_IDShip_ShulackRaAtilleryChKnmd_45_Ah] et le capitaine [%dic:STR_DIC_M_IDShip_ShulackCaptainNmd_46_Ah] dès que vous le pouvez.
Lorsque Daeva en a terminé avec eux, allez tout raconter au capitaine [%dic:STR_DIC_N_Shugo_DC1_22] de Pandaemonium, nyark. Il adore les histoires sordides !
Le capitaine récompensera généreusement Daeva, nyark.
Daeva recule maintenant ? Mais pourquoi ?
C'est l'occasion parfaite pour couler le Brise-écume !
Grosse récompense, Shulacks morts... Qu'est-ce qu'il faut de plus à Daeva ?
Rabinerk a l'œil pour les détails. À les yeux même, nyark. Allié solide sur le Brise-écume.
Pas de nouvelles. Bonnes nouvelles, c'est ça ? Les expressions de Daeva ne veulent rien dire. Ne valent pas un Kinah.
Si Daeva se rend sur le Brise-écume, qu'il[f:"elle"] vienne en aide à [%dic:STR_DIC_N_Shugo_Shulack_02].
Ça alors, Daeva a vaincu Grogget Œil-de-cuivre ? Formidable !
Les Marchands du Nuage Noir ont pu remporter la victoire grâce au sacrifice d'Haorunerk et à l'aide de Daeva, nyark.
Au nom des Marchands du Nuage Noir, Daeva reçoit notre gratitude pour cette aide incommensurable, nyark !
Éliminer les chefs du Brise-écume.
[%dic:STR_DIC_M_IDShip_ShulackAsFirstmateKnmd_45_Ae] ([%5]/1)
[%dic:STR_DIC_M_IDShip_ShulackRaAtilleryChKnmd_45_Ah] ([%8]/1)
[%dic:STR_DIC_M_IDShip_ShulackCaptainNmd_46_Ah] ([%11]/1)
Talk with [%dic:STR_DIC_N_Shugo_DC1_22].
Vaincre les trois officiers à bord du Brise-écume, comme Rabinerk vous l'a demandé.
Rabinerk vous a donné les positions des chefs du Brise-écume et vous a expliqué qu'ils devaient être éliminés.
Vous avez vaincu le Chef canonnier Pupukin après avoir obtenu une clé sur le cadavre de la Chef matelot Menekiki.
Vous êtes revenu[f:"revenue"] après avoir tué le Capitaine Grogget Oeil-de-cuivre dans la Cabine du bateau et Payrinrinerk vous a remercié[f:"remerciée"].