Je n'ai vraiment pas de chance. J'ai promis à Krodis de lui apporter quelques Mandragores et j'étais certain de pouvoir facilement en trouver.
Eh bien, j'ai cherché partout, mais je n'ai rien trouvé.
J'ai fini par abandonner. Je suis venu me reposer sur ce rocher que vous voyez là. Et tout d'un coup, j'ai eu une sorte de pressentiment. J'ai regardé sous le rocher... et devinez ce que j'ai trouvé ?
Tout un tas ! Et énormes, en plus.
Je dois les apporter très vite à Krodis. Vous saviez qu'elles s'abîmaient très vite une fois qu'elles sont cueillies ?
Mais voilà, j'ai également fait la promesse à Eradis de lui trouver des herbes et je veux pouvoir la tenir. Vous ne pourriez pas apporter la Mandragore à [%dic:STR_DIC_LA157] pour moi, par hasard ?
Parfait. Voici la Mandragore en question. Elle commence déjà à se ratatiner, alors ne perdez pas de temps !
Apportez-la à [%dic:STR_DIC_LA157] immédiatement. S'il veut qu'elle pousse, il doit la remettre en terre tout de suite
Si elle se dessèche complètement, revenez ici et je vous en donnerai une autre.
Dommage. Eh bien, je vais devoir trouver une autre solution, dans ce cas.
Après tout, c'est ma faute. Je les ai déracinées trop tôt...
Je connais cette odeur !
Quand j'avais des migraines, ma grand-mère me préparait toujours du jus de Mandragore. Le goût était infect, mais ça marchait.
Je n'en ai pas bu depuis des années. Je n'arrive jamais à mettre la main sur une Mandragore fraîche...
Oh, la Mandragore que Gano m'a promise ! Et encore fraîche !
Viens-là, ma beauté. Je vais te mettre en terre tout de suite... Voilà...
Merci, Daeva. Si elle veut bien pousser, j'aurai de la Mandragore fraîche à volonté !
Apporter la Mandragore à [%dic:STR_DIC_LA157] avant qu'elle se dessèche.
Gano a promis à Krodis de lui trouver une Mandragore fraîche. Apporter la plante à Krodis avant qu'elle se dessèche.
Gano avait trouvé une Mandragore pour Krodis, mais il était trop occupé à récolter d'autres herbes pour Eradis et craignait que la plante ne se dessèche avant qu'il puisse la rapporter.
Vous avez apporté la Mandragore à Krodis avant qu'elle ne se dessèche.