Depuis mon arrivée en Katalam, j'ai déjà assisté à d'innombrables combats.

Des combats acharnés pour défendre ce pays et l'honneur des Élyséens.

Je suis triste en pensant aux nombreux Daevas élyséens qui ont perdu la vie en Balauréa.

Recueillons-nous un moment à la mémoire des victimes de ces combats.

[%username], je vous en prie, aidez-moi à déposer des [plur][%dic:STR_DIC_I_quest_12535a] sur les tombes des [plur][%dic:STR_DIC_E_LDF5a_FOBJ_G2_DeadGuardian] afin de leur rendre hommage.

Accepter Refuser

Les Élyséens ont pu atteindre Katalam grâce à la miséricorde des Seigneurs, aux prières des prêtres et à l'engagement infatigable de nombreux Daevas courageux.

Il va de soi que nous devrions rendre hommage à nos camarades tombés au combat. Nous devrions leur dédier des fleurs odorantes.

N'hésitez pas à montrer du respect face à ces âmes courageuses.

Au final, tous les gardiens morts étaient nos camarades.

Vous ne devez pas l'oublier.

Vous rendez compte du résultat.

Même loin de notre patrie, nous pouvons rendre hommage à nos morts avec ces fleurs blanches odorantes.

Je crois qu'ils comprendront.

Merci beaucoup.

Que les Seigneurs vous protègent.

Réunissez des [plur][%dic:STR_DIC_I_quest_12535a] pour les [plur][%dic:STR_DIC_E_LDF5a_FOBJ_G2_DeadGuardian] ([%2]/3).

Parlez à [%dic:STR_DIC_N_LDF5a_Rasir_E].

Apportez des fleurs blanches odorantes aux gardiens tombés au combat pour leur rendre hommage.

Rasir a proposé d'apporter des fleurs blanches odorantes aux gardiens morts au combat en guise de dernier adieu. Vous êtes donc allé[f:"allée"] cueillir des fleurs blanches odorantes et rendre hommage aux gardiens morts.

Nouvelle quête : [%questname] En cours d'exécution : [%questname]