On ne dit que du bien de vous, [%username]. Vous appartenez à ces Daevas soucieux de donner le meilleur d'eux-mêmes, apparemment.
Dans peu de temps, vous devrez accomplir des missions de la plus haute importance à Reshanta. Mais si vous comptez vraiment vous y faire un nom, il vous reste encore une chose capitale à apprendre.
Ce que je vous demande, c'est de savoir comprendre et parler la langue balaur. Contrairement à Atréia, on rencontre souvent des Balaurs par ici. Maîtriser le balaur peut donc être un excellent moyen pour se procurer des informations, par exemple.
Il y a en outre de nombreuses ruines anciennes dans les Abysses. Le balaur et l'ancienne langue d'Atréia sont très proches. Pour obtenir des informations sur les Balaurs dans les ruines anciennes, il est donc indispensable de connaître cette langue.
Il existerait une potion qui permettrait d'apprendre le balaur rapidement. Apparemment, elle serait vendue par le responsable du chantier naval [%dic:STR_DIC_N_Shugo_c18] à Sanctum.
Je vous envoie le voir. Procurez-vous la potion et apprenez la langue des Balaurs.
Qu'est-ce que vous faites ici ?
Vous songez à vous faire construire un navire ?
Ces bateaux sont chers, mais ils valent leur prix !
Ah, Daeva pense à la potion de langue balaur ? Daeva semble vraiment vouloir s'impliquer dans les Abysses, nyark.
Kunberunerk a tout ce qu'il faut, évidemment.
Pour 20 000 Kinah, Daeva peut même lui acheter la potion immédiatement, nyark nyark.
Daeva n'a pas suffisamment d'argent ? Pas d'inquiétude.
Si Daeva rend un service à Shugo, il[f:"elle"] aura la potion gratuitement. Mais ce ne sera pas facile, nyark.
Daeva, quel bon[f:"bonne"] client[f:"cliente"] vous faites !
Un[f:"Une"] Daeva qui peut aller dans les Abysses doit avoir des revenus à la hauteur de ses compétences !
Très bien, mais ici, on paye d'avance. Sinon, vous pourriez bien siffler la potion et refuser de payer ! Nyark nyark !
Bon, alors faites plutôt ce que je vous demande. Mais vous devez garder tout ça secret.
J'ai besoin que vous alliez récupérer un Plan de dirigeable en Asmodae. Commencez par obtenir des informations auprès de [%dic:STR_DIC_N_Shugo_c17].
Et après ça, débrouillez-vous !
Daeva a-t-il[f:"elle"] changé d'avis, nyark ?
Pas de problème, pas de problème, nyark. Daeva peut prendre son temps pour réfléchir.
Daeva peut soit payer 20 000 Kinah soit accepter une petite mission pour Shugo, nyark.
C'est à Daeva de choisir, nyark nyark.
Pourquoi vous engager à payer si vous ne possédez même pas la somme ?!
Payez-moi ou faites ce que je vous demande.
Alors, votre décision est prise ?
Alors, qu'est-ce qui vous amène ?
C'est en rapport avec Gaphyrk ?
Qu'est-ce qu'il a encore été inventer ?
On dirait bien que c'est Kunberunerk qui vous envoie. Dans l'intérêt de ses affaires, je veux bien vous aider.
J'ignore où vous pourrez trouver ces plans, mais Kuenunerk de Reshanta saura vous le dire.
Il appartient aux Pilleurs de tombes et il n'y a rien qu'il ne puisse se procurer. J'ai entendu dire qu'il se trouvait actuellement dans les Flinders !
Oh, qu'est-ce qu'un[f:"une"] Daeva élyséen[f:"élyséenne"] peut bien me vouloir ?
Kuenunerk n'a rien fait de mal !
Ne me tapez pas ! Nyark, Nyark !
Oh, alors vous n'êtes pas là pour me flanquer dehors. Bien !
Si vous promettez de ne révéler à personne que je suis ici, le Plan de dirigeable asmodien est à vous.
Je me le suis procuré auprès des Marchands Quairerk, quand j'étais en Asmodae, mais ne dites à personne que c'est moi qui vous l'ai donné !
Je me demandais si vous finiriez par revenir.
M'avez-vous apporté ce que je vous avais demandé ?
Alors vous avez réussi ! C'est le plan... avec ça, je vais pouvoir...
Merci ! Vous avez fait du très bon travail. Je vais vous remettre la potion comme promis !
Tenez, la voici. Buvez-la d'un trait pour en obtenir les meilleurs résultats.
Daeva maîtrise désormais la langue balaur, nyark.
Sans Balaur sous la main, Daeva ne peut pas le prouver, mais Daeva peut faire confiance à Shugo.
Kunberunerk est un honnête commerçant, nyark nyark.
Daeva peut repartir tranquille.
Shugo va maintenant conduire Daeva à la [%dic:STR_DIC_W_AB1_2], nyark.
Excellent ! Maintenant, vous devriez comprendre sans problème le langage des Balaurs, Nyark, Nyark !
Il n'y a pas de Balaur ici avec lequel faire un test, mais faites confiance à Kunberunerk. Les Shugos comme moi ne vendent que les meilleurs articles !
Vous revoilà, [%username].
Vous êtes-vous procuré la potion auprès du Shugo ?
Fantastique !
Dans les Abysses, tout Daeva maîtrisant le langage balaur est un atout pour son camp, [%username].
Je vous contacterai dès que nous aurons une mission à vous confier.
Parler à [%dic:STR_DIC_N_Ventus].
Parler à [%dic:STR_DIC_N_Shugo_c18].
Parler à [%dic:STR_DIC_N_Shugo_c17].
Parler à [%dic:STR_DIC_N_Shugo_AB1_10].
Parler à [%dic:STR_DIC_N_Shugo_c18].
Boire la potion.
Parler à [%dic:STR_DIC_N_Shugo_c18].
Parler à [%dic:STR_DIC_N_Ventus].
Objectif : apparemment, vous avez besoin d'apprendre quelque chose avant de pouvoir vous rendre en mission dans les Abysses. Allez voir Ventus pour plus de détails.
Ventus a insisté sur l'importance de la maîtrise du langage des Balaurs, dans les Abysses.
Il vous a dit que Kunberunerk, le Directeur du chantier naval de Sanctum, possédait une potion qui permettait d'apprendre la langue balaur en accéléré.
Vous êtes allé[f:"allée"] voir Kunberunerk et vous avez fait ce qu'il fallait pour obtenir la potion. Vous avez bu cette dernière et devriez désormais comprendre la langue balaur.