De nombreuses missions attendent les Daevas à Reshanta.
Pour les missions importantes, il faut bien sûr disposer de compétences spéciales.
L'une d'entre elles est particulièrement importante.
Cette compétence n'était pas spécialement demandée en Atréia, mais elle est essentielle ici dans les Abysses.
Ce que je vous demande, c'est de savoir comprendre et parler la langue balaur. Contrairement à Atréia, on rencontre souvent des Balaurs par ici. Maîtriser le balaur peut donc être un excellent moyen pour se procurer des informations, par exemple.
Il y a en outre de nombreuses ruines anciennes dans les Abysses. Le balaur et l'ancienne langue d'Atréia sont très proches. Pour obtenir des informations sur les Balaurs dans les ruines anciennes, il est donc indispensable de connaître cette langue.
Il existerait une potion qui permettrait d'apprendre le balaur rapidement. Apparemment, elle serait vendue par le responsable du chantier naval [%dic:STR_DIC_N_Shugo_c18] à Sanctum.
Procurez-vous la potion auprès de lui et apprenez la langue balaur. Pour vous faire gagner du temps, je vous envoie auprès de [%dic:STR_DIC_N_Shugo_c18].
En quoi Shugo peut-il être utile à Daeva, nyark ?
Daeva souhaite commander un bateau, nyark nyark ?
Les bateaux de Shugo sont un peu chers, mais ils jouissent de la meilleure réputation dans tout Atréia.
Daeva a-t-il[f:"elle"] assez de Kinah, nyark ?
Ah, Daeva pense à la potion de langue balaur ? Daeva semble vraiment vouloir s'impliquer dans les Abysses, nyark.
Kunberunerk a tout ce qu'il faut, évidemment.
Pour 20 000 Kinah, Daeva peut même lui acheter la potion immédiatement, nyark nyark.
Daeva n'a pas suffisamment d'argent ? Pas d'inquiétude.
Si Daeva rend un service à Shugo, il[f:"elle"] aura la potion gratuitement. Mais ce ne sera pas facile, nyark.
Daeva est généreux[f:"généreuse"], nyark.
Il faut récompenser comme il convient un[f:"une"] Daeva compétent[f:"compétente"] qui peut entrer dans les Abysses.
Bien, Daeva peut prendre la potion.
Mais avant de la boire, Daeva doit donner l'argent à Shugo, nyark.
Alors suivez les instructions de Shugo, nyark.
Mais Daeva doit impérativement garder ça pour lui[f:"elle"], nyark.
Daeva doit récupérer un plan de l'aéronef des Asmodiens, nyark.
Daeva doit d'abord parler à [%dic:STR_DIC_N_Shugo_c17] pour obtenir plus d'informations.
Daeva sera ensuite livré[f:"livrée"] à lui[f:"elle"]-même, nyark nyark.
Daeva a-t-il[f:"elle"] changé d'avis, nyark ?
Pas de problème, pas de problème, nyark. Daeva peut prendre son temps pour réfléchir.
Daeva peut soit payer 20 000 Kinah soit accepter une petite mission pour Shugo, nyark.
C'est à Daeva de choisir, nyark nyark.
Si Daeva ne possède pas assez de Kinah, Daeva ne devrait pas prétendre qu'il[f:"elle"] est en mesure de payer, nyark nyark.
Soit Daeva se procure plus de Kinah, soit Daeva accepte la petite mission de Shugo, nyark.
Alors, que décide Daeva ?
Mais pourquoi Daeva est-il[f:"elle"] venu[f:"venue"] voir Shugo, nyark ?
Serait-ce à cause de Gaphyrk, nyark ?
Qu'a-t-il donc encore fait cette fois, nyark nyark ?
Daeva est donc ici à la demande de Kunberunerk, nyark nyark.
Hum, sans réponse, cela risque à l'avenir de porter préjudice au commerce de Shugo avec Kunberunerk...
D'accord. Shugo va le dire à Daeva. Mais Daeva doit dire à Kunberunerk que Shugo a apporté son aide, nyark.
Shugo ne sait pas non plus où on peut les obtenir, nyark nyark.
Mais si Daeva rencontre Kunberunerk à Reshanta, Daeva pourra l'avoir. Rien n'est impossible pour les pilleurs de tombe. Ils séjournent actuellement sur les Flinders.
Oh, que peut bien vouloir un[f:"une"] Daeva élyséen[f:"élyséenne"] à Shugo, nyark ?
Kuenunerk n'a rien fait, nyark !
Je vous en prie, ne chassez pas Shugo d'ici, nyark nyark.
Ah, c'est de ça dont il s'agit. Daeva n'avait pas l'intention de chasser Kuenunerk, nyark.
Daeva est donc à la recherche d'un [%dic:STR_DIC_I_quest_14043b], nyark ?
Une fois que Daeva l'aura trouvé, Daeva ne dira à personne que Shugo est ici ?
Shugo l'a obtenu auprès des Marchands Quairerk en Asmodae. Ça n'a pas été si facile...
Personne ne doit apprendre que Shugo a donné le plan à Daeva, nyark nyark.
Daeva a fait attendre Shugo un moment, nyark.
Daeva a-t-il[f:"elle"] fait ce que Shugo avait demandé à Daeva ?
Prouvez à Shugo que Daeva a réussi.
Oh, alors Daeva a réussi, nyark.
(Ses yeux brillent.) C'est le... Shugo peut alors...
Shugo est très reconnaissant à Daeva. Comme promis, Daeva va donc obtenir la potion, nyark.
Tenez, prenez. Daeva peut la boire directement, nyark nyark.
Daeva maîtrise désormais la langue balaur, nyark.
Sans Balaur sous la main, Daeva ne peut pas le prouver, mais Daeva peut faire confiance à Shugo.
Kunberunerk est un honnête commerçant, nyark nyark.
Daeva peut avoir l'esprit tranquille. Shugo va maintenant reconduire Daeva auprès de [%dic:STR_DIC_N_Ventus].
Daeva maîtrise désormais la langue balaur, nyark.
Sans Balaur sous la main, Daeva ne peut pas le prouver, mais Daeva peut faire confiance à Shugo.
Kunberunerk est un honnête commerçant, nyark nyark.
Daeva peut avoir l'esprit tranquille. Shugo va maintenant reconduire Daeva auprès de [%dic:STR_DIC_N_Ventus].
Vous êtes de retour, [%username].
Avez-vous rencontré Kunberunerk ?
Vous a-t-il remis la potion ?
Formidable !
Maintenant que vous maîtrisez la langue balaur, vous nous êtes d'une aide encore plus précieuse qu'avant, [%username].
Grâce à vous, [%username], les Balaurs et les Asmodiens n'auront bientôt plus aucune raison de rire.
Je vous recontacterai dès que j'aurai une mission à vous confier.
Parlez à [%dic:STR_DIC_N_Ventus] au [%dic:STR_DIC_W_AB1_1].
Parlez à [%dic:STR_DIC_N_Shugo_c18].
Parlez à [%dic:STR_DIC_N_Shugo_c17].
Parlez à [%dic:STR_DIC_N_Shugo_AB1_10].
Parlez à [%dic:STR_DIC_N_Shugo_c18].
Buvez la [%dic:STR_DIC_I_quest_14043a].
Parlez à [%dic:STR_DIC_N_Shugo_c18].
Parlez à [%dic:STR_DIC_N_Ventus].
Ordre : apparemment, vous devez apprendre quelque chose d'important pour pouvoir accomplir des missions dans les Abysses. Adressez-vous à Ventus pour en savoir plus.
Ventus vous a expliqué à quel point il était important de comprendre et de parler la langue balaur dans les Abysses.
Il a dit que Kunberunerk, le président du chantier naval à Sanctum, avait une potion qui permettait d'apprendre rapidement la langue balaur.
Vous avez donc rencontré Kunberunerk et accompli une mission pour lui afin d'obtenir la potion. Vous l'avez bue et avez appris la langue balaur.