[%username], accepteriez-vous d'aider les Élyséens en participant à une grande opération ?
Complétez le [%dic:STR_DIC_I_quest_13510a], trouvez la [%dic:STR_DIC_I_quest_fortress_04] et apportez-les moi.
Pour compléter le [%dic:STR_DIC_I_quest_13510a], vous devez récupérer un rapport que vous obtiendrez une fois que toutes les bases du Nord et du Sud de Katalam seront occupées.
Pépé ou Portis, qui occupent des fonctions clés dans notre patrouille de Katalam, pourront vous remettre ces rapports.
Pour obtenir la [%dic:STR_DIC_I_quest_fortress_04], vous devez prendre part à tous les assauts de forteresse de Katalam et accomplir des exploits.
J'espère que vous n'avez pas oublié la raison pour laquelle vous êtes venu[f:"venue"] en Katalam.
Nous sommes venus en Katalam en vue de conquérir ces territoires pour les Élyséens.
Nous continuerons de nous battre tant que cet objectif ne sera pas atteint.
Avez-vous réussi à compléter le journal de conquête de Katalam et à obtenir la perle du chaos ?
Il n'y a pas de raison d'avoir honte d'un échec.
Il s'agit après tout d'une mission difficile.
[%username], nous apprécions sincèrement votre goût du défi.
Je suis étonné de voir que vous avez réussi à compléter le journal de conquête de Katalam et à obtenir la perle du chaos.
Les Élyséens sont ravis d'avoir quelqu'un comme vous à leurs côtés.
Il est temps de vous récompenser pour votre exploit.
Ce journal, que vous avez obtenu à la sueur de votre front, doit être placé en lieu sûr.
Apportez le [%dic:STR_DIC_I_quest_13510a] et la [%dic:STR_DIC_I_quest_fortress_04] à [%dic:STR_DIC_LDF5a_Tiryns_Commander].
[%collectitem]Tentez de compléter le journal de conquête de Katalam et d'obtenir la perle du chaos.
Tirins vous a demandé si vous souhaitiez l'aider à compléter le journal de conquête de Katalam et à obtenir la perle du chaos.
Vous avez complété le journal de conquête de Katalam et donné la perle du chaos à Tirins, qui vous a récompensé[f:"récompensée"].