Mes supérieurs semblent penser qu'il n'y a pas assez de travail ici pour me tenir occupé. Ils m'ont ordonné de collecter du Minerai de Titane entre deux patrouilles et de le leur envoyer. Ils disent qu'il est requis pour les offrandes du temple, à Pandaemonium.
Mais c'est le seul moment que j'ai pour me reposer. Je ne suis pas paresseux, mais tout le monde a besoin de faire une pause de temps à autre !
Bien sûr, quelqu'un doit le faire. Mais mes supérieurs semblent ignorer la dure réalité en ces lieux.
On ne devrait pas nous demander de récupérer du minerai en plus de toutes les autres tâches que nous devons accomplir. Par ailleurs, je ne sais même pas à quoi ressemble ce minerai. Je ne suis pas un mineur !
Pourriez-vous me filer un coup de main, [%username] ? Je vous paierai si vous récupérez le Minerai de Titane pour moi.
Merci beaucoup. 10 morceaux de [%dic:STR_DIC_G_metal_n_c_20a], si je peux me permettre.
Du minerai de Titane, il y en a partout à Morheim, mais on en trouve surtout entre le Désert de Salintus et les Champs de givre.
Il se cache souvent entre des pierres, inspectez donc soigneusement les rochers et les abords de la montagne.
Bon, je compte sur vous, [%username].
Tant pis. Vous devez avoir d'autres choses à faire, [%username].
Je vais devoir faire appel à quelqu'un d'autre pour m'aider à obtenir ce minerai.
Certains jours, mieux vaut rester au lit...
Vous êtes déjà de retour ?
Ça ne fait pas longtemps que vous êtes parti[f:"partie"]...
Avez-vous les matériaux ?
Il semble que je n'ai pas été assez clair.
J'avais demandé 10 fragments de [%dic:STR_DIC_G_metal_n_c_20a].
On trouve beaucoup de minerai de titane dans les Champs de givre de Morheim et dans le Désert de Salintus. Alors mettez-vous en route et allez m'en récupérer.
Je vous en prie.
Ça devrait être suffisant pour les offrandes du temple, à Pandaemonium. Vous m'avez fait gagner un temps précieux !
Je savais que j'avais bien fait de vous choisir, [%username] ! Voici l'argent promis.
Récupérer du [%dic:STR_DIC_G_metal_n_c_20a] et le rapporter à [%dic:STR_DIC_N_Thurnberg].
[%collectitem]Collecter du Minerai de titane pour Thurnberg qui est absorbé par d'autres tâches.
Thurnberg était inquiet car il n'avait pas le temps de récupérer du Minerai de titane à cause des nombreuses tâches qu'il devait accomplir.
Vous vous êtes procuré[f:"procurée"] du Minerai de titane pour lui et il vous a témoigné sa reconnaissance.