Vous vous rappelez la lettre du capitaine Hinden ?
Elle était à ce point détériorée que je me demande comment vous avez pu y trouver quelconque information sur la lentille.
Oh... qu'est-ce qui est écrit, là... "Mon amour Esnu" ?
J'ai l'intuition que quelque chose d'extrêmement important est écrit sur cette partie endommagée. Peut-être la localisation d'autres trésors cachés !
Avec l'aide d'un spécialiste, nous pourrions déchiffrer le reste de la lettre.
J'ai entendu dire que l'archéologue [%dic:STR_DIC_N_Rubelik] était un excellent restaurateur de documents anciens. Nous devrions lui demander de s'en charger.
Vous voulez que je restaure cette lettre pour que vous puissiez en lire la partie effacée ?
Bon... la lettre est sale, mais le papier semble intact.
Je devrais pouvoir la restaurer. Laissez-moi juste le temps de me saisir de mon matériel...
Hmm... La lettre semble avoir été écrite par le capitaine Hinden à une certaine Esnu...
Ainsi donc, la rumeur selon laquelle le capitaine et une Seiren étaient amoureux est vraie...
Pourquoi Sleipnir, simple archon qu'il est, désire à ce point faire restaurer cette lettre ? C'est étrange...
Ne m'avez-vous pas dit que vous aviez cherché ce document dans le but de trouver la lentille de quartz, que vous l'aviez effectivement trouvée, puis que vous l'aviez utilisée pour rallumer le phare ?
Vous avez accompli votre mission... Pourquoi s'intéresse-t-il autant au reste de la lettre ?
Prenez garde avec cette lettre, [%username]. Vous seriez bien avisé[f:"avisée"] de vous demander ce qui motive une telle demande.
Heureuse de vous revoir, [%username].
Alors, avez-vous trouvé Rubelik ?
Plus important encore, a-t-il restauré la lettre ? Peut-on la lire à présent ?
Incroyable ! Une Seiren du nom d'Aika et les pirates d'Hinden se sont alliés pour récupérer la clé du temple de la trompette d'or !
S'ils tuent Esnu, ils obtiendront la clé du temple de la trompette d'or et l'accès à tous les trésors des Seirens !
Hinden aurait donc dérobé la lentille pour protéger Esnu en empêchant quiconque d'accéder au palais d'Alukina ! Par Aion !
Peut-être Esnu ignore-t-elle qu'Aika voulait sa mort... Hinden l'a probablement sauvée...
Si Esnu apprend ce que contient cette lettre, elle nous récompensera peut-être... en nous offrant la clé du temple de la trompette d'or, par exemple !
S'il vous plaît, [%username], allez trouver [%dic:STR_DIC_N_Esnu] et utilisez cette lettre pour forcer sa générosité.
Daevas ou non, je ne parle pas aux Asmodiens.
Je sais par expérience qu'ils sont encore moins dignes de confiance que des Shugos.
Si vous ne voulez pas que je vous maudisse, déguerpissez !
Quel est ce papier que vous osez agiter devant moi pour sauver votre misérable vie ?
Est-ce... Est-ce vrai ? Hinden a agi ainsi... pour moi ?
Il ne m'a donc pas trahie...
La clé du temple de la trompette d'or ? Un objet bien précieux... Cependant, en échange de ce que vous avez fait pour moi, je vais vous la céder... Mais à une condition...
Jamais je ne pardonnerai à [%dic:STR_DIC_M_SeirenNamedDQ_44_Ae] de m'avoir trahie. Tuez-la et rapportez-moi sa clé.
Vous aurez besoin des deux clés pour ouvrir le temple. Ainsi, nous serons tous[f:"toutes"] deux gagnants[f:"gagnantes"].
Aika a-t-elle senti que c'était moi qui vous envoyais ?
J'espère qu'elle est morte comme elle a vécu : sans honneur, ni la moindre dignité.
Donnez-moi la [%dic:STR_DIC_I_QUEST_2055c].
Attendez.
Je dois combiner ma partie de la clé du temple de la trompette d'or à la sienne.
Soyez patient[f:"patiente"]. Cela va me prendre quelques instants.
N'avez-vous pas tué Aika ?
Nous avons un marché, Daeva ! Vous seriez bien avisé[f:"avisée"] de l'honorer !
Je ne vous donnerai la clé du temple de la trompette d'or que lorsque vous m'aurez rapporté la clé d'[%dic:STR_DIC_M_SeirenNamedDQ_44_Ae].
Un peu de patience...
Cela ne devrait plus être bien long.
Patientez encore un petit moment...
Tenez. La clé du temple de la trompette d'or est à vous.
Sachez cependant que tout le monde ne peut pas accéder au temple...
J'entends clairement par votre bouche la perfidie de Sleipnir. Vous seriez bien avisé[f:"avisée"] de ne pas lui donner la clé.
Enfin ! Je commençais à me poser des questions...
Me rapportez-vous la clé du temple de la trompette d'or, [%username] ?
Esnu vous l'a-t-elle donnée ?
Vous n'avez pas la clé ?
À moins que vous ne puissiez vous résoudre à me la donner... Qu'en est-il ?
Enfin ! La clé du temple de la trompette d'or est à moi !
J'ai attendu ce moment si longtemps ! Merci pour tout, [%username].
Veuillez accepter ceci en récompense. Vous vous êtes montré[f:"montrée"] des plus capables.
Parler à [%dic:STR_DIC_N_Sleipnirr].
Parler à [%dic:STR_DIC_N_Rubelik].
Parler à [%dic:STR_DIC_N_Sleipnirr].
Aller trouver [%dic:STR_DIC_N_Esnu] et lui proposer un marché.
Tuer [%dic:STR_DIC_M_SeirenNamedDQ_44_Ae] et rapporter sa clé à [%dic:STR_DIC_N_Esnu].
[%collectitem]Retourner parler à [%dic:STR_DIC_N_Esnu] et récupérer la clé du temple de la trompette d'or.
Aller faire un rapport à [%dic:STR_DIC_N_Sleipnirr].
Sleipnir vous a confié qu'il avait remarqué quelque chose d'étrange dans la lettre du capitaine Hinden. Allez lui parler.
Sleipnir pense que la partie illisible de la lettre du capitaine Hinden renferme des informations capitales et vous a demandé de prier l'archéologue Rubelik de restaurer cet endroit.
Après avoir restauré la lettre, Rubelik a expliqué qu'il trouvait suspects les mobiles de Sleipnir et il vous a conseillé la prudence.
La lettre dévoilait qu'Hinden et Esnu la Seiren s'aimaient. Sleipnir proposa d'utiliser la lettre pour obtenir auprès d'Esnu la clé du Temple de la trompette d'or.
Quand Esnu a lu la lettre, elle a compris qu'Hinden ne l'avait pas trahie. Elle est entrée dans une colère noire en voyant qu'Aika avait essayé de la tuer et elle a donné l'ordre de l'éliminer, et de vous donner sa clé.
Esnu a récupéré la clé d'Aika et en a fait pour vous une clé permettant d'entrer dans le Temple de la trompette d'or. Elle vous a également conseillé de ne pas donner la clé à Sleipnir. Comme personne d'autre ne vous l'avait dit, vous l'avez fait malgré tout.