J'ignore ce que vous savez de [%dic:STR_DIC_W_ZONE_NAME_DF2A]... Avez-vous déjà entendu parler des [%dic:STR_DIC_W_DF2A_SZ_D] ?

Il paraît qu'elles ne sont pas aussi fertiles que la ferme d'Havenjark, mais nous espérons parvenir à l'utiliser pour y élever notre bétail.

Nous y avons installé un campement de colons, et des équipes de travailleurs y conduisent des tests pour étudier les sols.

Excellente initiative.

Certes, mais... il se trouve que nous n'avons toujours pas de nouvelles d'eux... Ils étaient censés revenir une fois les tests préliminaires accomplis, or ceux-ci ne devaient leur prendre que quelques jours...

Cela fait presque une semaine entière qu'ils sont partis, et nous sommes toujours sans nouvelle...

La région n'est pas connue pour être dangereuse, mais je commence à me poser des questions...

Tout à fait d'accord. Quelque chose cloche...

De fait. Mais comme personne ne semble s'inquiéter de la situation, personne ne se porte volontaire pour former une équipe de recherche.

Ce sont les Cinq Seigneurs Empyréens qui vous envoient, [%username] !

Accepteriez-vous de vous rendre dans les [%dic:STR_DIC_W_DF2A_SZ_D] et de voir comment se portent les membres de l'équipe ?

Accepter Refuser.

Si vous les trouvez, dites-leur de rentrer immédiatement.

S'ils ont des ennuis, j'espère que vous ferez votre possible pour leur venir en aide.

Et si vous ne les trouvez pas... Eh bien... Tâchez de trouver quelque indice que ce soit de ce qui a pu leur arriver...

Je m'en occupe !

Non ? Comment pouvez-vous être affecté[f:"affectée"] par mon récit, et ne pas m'aider ?

Je suis surpris... c'est le moins que je puisse dire...

Dans ce cas, déployez vos ailes et partez, Daeva. Je trouverai quelqu'un d'autre...

Marchez dans l'ombre d'Azphel.

(Hmm. Il semblerait que ce soit l'équipe que recherche le centurion Vinduer.)

(Il ne respire plus... Cela n'augure rien de bon...)

Je serais bien avisé[f:"avisée"] d'examiner les cadavres.

(Ces blessures ont été causées par des armes tranchantes.)

(Des armes élyséennes, probablement. L'endroit grouille de ces vermines solaires...)

Mieux vaudrait que j'aille en informer rapidement Vinduer.

Les membres de mon équipe ne sont pas avec vous, [%username] ? Sont-ils encore sur les lieux ? Que s'est-il passé ?

Je les ai trouvés, mais...

Des Élyséens ? À Brusthonin ?

Ils ont massacré des civils de sang-froid...

J'aurais dû les faire accompagner d'une escorte... Bref. L'heure n'est pas aux regrets. Nous devons riposter et nous débarrasser des Élyséens.

Trouvez l'équipe de travailleurs qui n'est jamais revenue des [%dic:STR_DIC_W_DF2A_SZ_D].

Aller faire un rapport à [%dic:STR_DIC_N_Vinduer].

Vinduer a envoyé une équipe de travailleurs dans les Plaines de Vigrid afin d'y préparer la terre en vue d'une prochaine exploitation, mais ils ne sont jamais revenus. Vinduer vous a demandé de partir à leur recherche.

Vinduer vous a dit que les travailleurs qui étaient partis en reconnaissance dans les Plaines de Vigrid n'étaient pas revenus, et semblait craindre qu'il ne leur soit arrivé quelque chose.

Vous êtes parti[f:"partie"] à leur recherche et les avez retrouvés morts, apparemment victimes des Élyséens.

Vous en avez averti Vinduer, qui a promis de les venger.

Nouvelle quête : [%questname] Quête en cours : [%questname]