Des problèmes, il n'y a que des problèmes ! Les ouvriers ne trouvent pas de reliques, nyark.

Beaucoup de temps passé, aucun progrès !

Meniherk, le chef de l'Union va tenir Yadamonerk pour responsable. Comme toujours. Mauvais, très mauvais, nyark.

D'où vient le problème, d'après vous ?

Je peux faire confiance au[f:"à la"] Daeva, oui ? Il[f:"Elle"] n'est pas le[f:"la"] Daeva des faux espoirs ? Yadamonerk est pessimiste.

Certains Shugos ne sont pas dignes de confiance. Tortille-queues ! Langues de Krall ! Ils cachent les reliques là où les honnêtes Shugos ne peuvent les voir.

Personne ne dit rien à Yadamonerk, mais qui oserait mentir à un[f:"une"] Daeva ? Vous leur demanderez, hein ?

Accepter. Refuser.

Oui, oui. Les Shugos s'appellent [%dic:STR_DIC_N_Shugo_LF2a_2] et [%dic:STR_DIC_N_Shugo_LF2a_5].

Mais il faut y aller en douceur. Guruminerk ne doit se douter de rien. Il faut prétendre vouloir acheter et regarder ce qu'ils proposent.

Après, parlez à [%dic:STR_DIC_N_Shugo_LF2a_8]. Demandez si des Shugos lui ont apporté des reliques récemment.

Pas de problème.

Yadamonerk ne peut rien prouver. Même le[f:"la"] Daeva pense qu'il n'y a pas de problème.

Dix jours sans rien, c'est neuf de trop, nyark. Aucun Shugo n'admettra flouer un autre Shugo, mais face à un[f:"une"] Daeva...

Si vous voulez acheter, ils vont sûrement essayer de vendre les reliques, oui ? La vie de Yadamonerk est plus précieuse que sa fortune, et je mets les deux entre vos mains. S'il vous plaît, aidez-moi !

Je vais y réfléchir.

Chaud, chaud ! Poussière, vent et soleil ! Guruminerk perd ses cheveux emmêlés, nyark.

Meniherk, le chef de l'Union ne reconnaîtrait pas son Shugo favori en le voyant dans cet état.

Les nouvelles sont bonnes, Daeva ? Guruminerk va être transféré ?

Non, désolé[f:"désolée"]. Avez-vous quelque chose à vendre ?

Vendre ? Ici ? Ce n'est pas un marché ici. C'est un lieu de travail !

C'était, jusqu'à ce que les Kerubars viennent dans la Toundra cramoisie creusant et soulevant la poussière. Les Shugos honnêtes ne peuvent plus travailler, alors commercer !

Guruminerk n'arrivera à rien tant qu'ils ne seront pas partis, mais au moins son poil restera doux et soyeux, hein ?

D'accord. Une autre fois, peut-être.

Le[f:"La"] Daeva n'a pas besoin de parler. Lianminerk sait déjà pourquoi vous êtes venu[f:"venue"].

Encore les mensonges de Yadamonerk, hein ?

Un Shugo honnête n'a pas besoin de faux-semblant ou d'intermédiaire !

Je veux juste acheter quelque chose.

Le[f:"La"] Daeva pense que les Shugos trafiquent ! Typique. Pas de relique ici, cachée ou pas.

Lianminerk commerce ouvertement, pas sous le manteau.

Retournez voir Yadamonerk les mains vides, pas avec des mensonges. Si le "Président Shugo" veut des reliques, il doit d'abord chasser les Kerubars du site de fouilles !

Pardon, je ne voulais pas vous offenser.

Bienvenue, bienvenue ! Tiesansanerk peut aider le[f:"la"] noble Daeva ?

Cet entrepôt est le plus sûr de tous. Pas d'objet égaré, vous pouvez demander à tous.

Et pas d'accident depuis au moins trois jours !

Un Shugo vous a confié des reliques ?

Le[f:"La"] Daeva devrait avoir honte ! Il est interdit de répondre !

Tiesansanerk est un Propriétaire d'entrepôt avec des principes. Peut-être que les propriétaires à Sanctum disent ce qu'ils protègent à n'importe quel étranger, mais pas ici !

Et puis, un Shugo ne ferait jamais ça. Pourquoi garder ce qui se vend ? Le[f:"La"] Daeva devrait partir avant de briser d'autres règles !

Du calme, c'était juste une question.

Yadamonerk a mal aux yeux à force de scruter. Où était le[f:"la"] Daeva ?

Vous avez parlé aux Shugos, hein ? Alors, alors !

Un contrat équitable est transparent. Le[f:"La"] Daeva doit donner tous les détails !

Vous avez un sérieux problème...

Kerubar ? Des Kerubars ! Ils n'ont jamais causé d'ennuis.

Le[f:"La"] Daeva a dû mal entendre. Vous êtes certain[f:"certaine"] qu'ils ne se sont pas mis à leur compte ?

Yadamonerk va devoir se contenter de cette réponse, nyark.

Parler à [%dic:STR_DIC_N_Shugo_LF2a_2].

Parler à [%dic:STR_DIC_N_Shugo_LF2a_5].

Parler à [%dic:STR_DIC_N_Shugo_LF2a_8].

Parler à [%dic:STR_DIC_N_Shugo_LF2a_1].

L'Union des excavateurs Meniherk doit déclarer toutes les reliques trouvées, mais depuis un certain temps rien ne se passe. Posez des questions aux excavateurs pour Yadamonerk, le responsable du site qui suspecte qu'il se trame quelque chose.

Yadamonerk, le responsable du site de Théobomos de l'Union des excavateurs Meniherk, a commencé à suspecter les autres Shugos, car aucune relique n'a été déclarée pendant plusieurs jours.

Il savait que personne ne lui dirait la vérité, aussi vous a-t-il demandé d'aller les voir pour tâter le terrain.

Lorsque vous avez questionné les membres de l'Union à propos des reliques, ils se sont plaints qu'ils ne pouvaient pas travailler à cause des Kerubars qui avaient envahi le site de fouilles.

Nouvelle quête : [%questname] Quête en cours : [%questname]