Oh, Daeva ! Horreur ! Calamité ! Malheur ! Nyark !
Je voulais aller explorer le temple, mais les animaux sont revenus !
Pire encore, Huarinrinerk a fait tant de bruit en fuyant qu'elle a déclenché une avalanche ! Tant de rochers sont tombés ! Ils ont failli écraser la queue d'Huarinrinerk, nyark !
Ah, ça oui !
Mais Huarinrinerk est encore plus curieuse maintenant, nyark ! Vous voulez bien dégager les rochers et éliminer les animaux une nouvelle fois ? Bien sûr, il y aura une autre récompense à la clé !
Merci ! Huarinrinerk se souviendra de vous quand elle trouvera un trésor ! Nyark !
Il y a des [plur][%dic:STR_DIC_M_PretorVioletD_36_An] et des [plur][%dic:STR_DIC_M_KuillusD_36_An] dans tous les coins ! Il faut les tuer ! Et il faut déplacer le [%dic:STR_DIC_OBJ_BigRock_Q2551] !
Quoi ? Vous êtes de retour, nyark ?
La bande des pilleurs de tombes de Kidorun n'oublie jamais ceux qui l'ont aidée ! Et elle n'oublie pas non plus ceux qui refusent ! Vous regretterez d'avoir croisé notre chemin !
Vous revoilà ? Hum... Vous n'avez pas l'air d'avoir de trésor... Vous n'avez donc pas pillé le temple avant moi ! Tant mieux !
Vous avez dégagé le passage ? Les animaux, les rochers, il n'y a plus rien ?
Nyark, effectivement ! Voici votre récompense !
Quoi ? Vous n'êtes toujours pas content[f:"contente"] ? Eh bien, Huarinrinerk n'a pas encore pu pénétrer dans le temple, donc c'est tout ce que vous obtiendrez pour l'instant.
Vous êtes un[f:"une"] véritable ami[f:"amie"] de la bande des pilleurs de tombes de Kidorun. Revenez quand vous voulez !
Détruisez les obstacles sur le chemin du Temple de la Vallée des brumes.
Éliminez les [plur][%dic:STR_DIC_M_PretorVioletD_36_An] ([%2]/4).
Éliminez les [plur][%dic:STR_DIC_M_KuillusD_36_An] ([%5]/4).
Détruisez le [%dic:STR_DIC_OBJ_BigRock_Q2551] ([%8]/1).
Parlez à [%dic:STR_DIC_N_Shugo_DF3_12].
Détruisez les obstacles aux alentours du temple pour qu'Huarinrinerk puisse y pénétrer.
Suite à des circonstances malencontreuses, Huarinrinerk a une nouvelle fois bloqué le passage menant au temple de la vallée des brumes.
Vous avez éliminé les Éclaireurs pretors et les Kirrins sombre-armure près du temple ET déblayé les rochers bloquant le passage... une fois de plus...
Lorsque vous êtes revenu[f:"revenue"] après avoir accompli votre mission, vous avez reçu de nombreux remerciements, mais une récompense bien maigre... Une fois de plus...