Les Viragos font encore des leurs. Comme si je n'avais pas déjà assez de soucis comme ça !

J'imagine que vous n'avez pas le temps de m'écouter pleurnicher ?

Eh bien, vous avez au moins le mérite d'être honnête.

Vous nous avez aidés à combattre les Viragos par le passé et je vous en suis très reconnaissante. Mais depuis, ils ont levé le camp et se sont installés près de l'Observatoire de Morheim.

Le protecteur Tyr menace de me traîner en justice si nous ne faisons rien contre les [plur][%dic:STR_DIC_M_HarpyD_34_An] qui se trouvent là-bas. J'ai donc à nouveau besoin de faire appel à vos talents.

Accepter. Refuser.

Merci !

Tyr voudra des preuves. Je pense que quelques [plur][%dic:STR_DIC_I_QUEST_4334A] devraient faire l'affaire.

Je vais vous chercher ça.

Non ? Vous avez peur de vous attirer les foudres de Tyr ?

Allez, [%username] ! Vous savez que c'est dans vos cordes.

Je n'ai vraiment pas le temps de m'en occuper.

Vous revoilà !

Vous avez tué les [plur][%dic:STR_DIC_M_HarpyD_34_An] ? Avez-vous récupéré leurs bracelets ?

C'est fait.

Non, ça ne suffira jamais.

J'apprécie vos efforts, [%username], mais si nous voulons nous attirer les bonnes grâces de Tyr, nous allons devoir faire ça dans les règles.

Je vais voir ce que je peux faire.

Décidément, votre réputation n'est pas usurpée. Vous avez beaucoup fait pour notre petit village et je sais que vous avez aussi oeuvré bien au-delà de notre région.

Au nom de tout Alsig, je vous remercie, [%username] !

Récupérer des bracelets de [plur][%dic:STR_DIC_M_HarpyD_34_An] et les apporter à [%dic:STR_DIC_N_Mirka] pour lui prouver votre réussite.

[%collectitem]

Mirka a besoin de prouver à Tyr, le protecteur du champ éthéré, que vous avez éradiqué les Viragos. Récupérer les bracelets de ces créatures et les apporter au centurion Mirka.

Mirka voulait régler le problème des Viragos rôdant autour de l'Observatoire du champ éthéré. Vous avez accepté de l'aider en réduisant leur nombre.

Lorsque vous lui avez remis leurs bracelets, le centurion vous a récompensé[f:"récompensée"].

Nouvelle quête : [%questname] Quête en cours : [%questname]