Shoshinerk apprécie tout le mal que le[f:"la"] Daeva s'est donné[f:"donnée"] pour récupérer du Drazma et du Surkana.

Grâce au[f:"à la"] Daeva, Shoshinerk peut maintenant arpenter l'Atelier avec fierté, akakak !

Shoshinerk va pouvoir briller en société !

Félicitations !

La Shugo paye toujours ses dettes. Shoshinerk aimerait offrir un bel objet au[f:"à la"] Daeva, malheureusement il n'est pas encore terminé...

Si le[f:"la"] Daeva récupère un objet de Poéta la Sombre et rend un autre service, Shoshinerk pourrait fabriquer un bel objet !

Le[f:"La"] Daeva veut bien essayer ?

Accepter. Refuser.

Le[f:"La"] Daeva doit prendre ce Surkana inactif.

Dans Poéta la Sombre, il y a un engin, le [%dic:STR_DIC_N_FOBJ_IIDLF1_Converter_Q3920], où il y a le Contrôleur télépathique. Il faut insérer le Surkana dans la machine pour créer du Surkana actif !

Ensuite, le[f:"la"] Daeva doit rapporter le Surkana actif à Shoshinerk.

D'accord. Je m'en charge.

Shoshinerk voulait rendre la pareille au[f:"à la"] Daeva car le[f:"la"] Daeva a beaucoup aidé...

Eh bien, Shoshinerk n'y peut rien si le[f:"la"] Daeva a un cerveau de Kikou. Ce n'est pas la faute de Shoshinerk, nyark !

Il ne faut pas oublier que Shoshinerk a essayé de remercier le[f:"la"] Daeva, nyark !

Je ne l'oublierai pas.

(Vous insérez le Surkana inactif.)

(Le convertisseur se met en marche.)

(Le Surkana inactif est chauffé à blanc et commence à se transformer.)

J'aurais dû apporter des pinces.

Le[f:"La"] Daeva est de retour, nyark !

Le[f:"La"] Daeva a mis le Surkana inactif dans le convertisseur de matériaux ? C'était joli ?

Il faut montrer ça à Shoshinerk, akakak !

Eh bien, il est devenu très chaud...

Fascinant, Daeva, tout simplement fascinant !

Le Surkana inactif est devenu un matériau incroyable tout comme le croyait... euh, le savait... Shoshinerk...

Ce Surkana permettra de créer des objets extraordinaires, nyark.

Placer le Surkana inactif dans le [%dic:STR_DIC_N_FOBJ_IIDLF1_Converter_Q3920].

Parler à [%dic:STR_DIC_N_Shugo_LC1_28].

Shoshinerk vous a remis du Surkana inactif. Aller dans Poéta la Sombre et le placer dans le Convertisseur de matériaux balaur.

Shoshinerk vous a remis du Surkana inactif et vous a demandé de le transformer en Surkana actif.

Lorsque vous êtes allé[f:"allée"] dans Poéta la Sombre et avez placé le Surkana inactif dans le Convertisseur de matériaux balaur, il s'est transformé en Surkana actif.

Nouvelle quête : [%questname] Quête en cours : [%questname]