Jeee... n'étais pas... une garnoulle mais... une fille... de Vanahal.

Uuuu... une femme... vieille... a croisé mon chemin...

Jeee... l'ai prise de haut... l'ai traitée... de moins que rien... De déchet...

Vous auriez mieux fait de vous abstenir...

Jeee... je sais bien oui... J'ai eu tort... Jeee... n'aurais pas dû.

Eeeelle... a grommelé... "Je vais te montrer, moi... qui vaut moins... que rien"... et je me suis... réveillée comme cela.

Maiiis... c'était il y a... des années... Eeelle... est partie et je... ne la retrouverai... jamais.

Je sais où vit Verdandi.

Vee... [%dic:STR_DIC_N_Verdandi] ? La vieille femme ?

Hhh... Hild est désolée... Très désolée...

Irrr... irez-vous le lui dire ? Sss... s'il vous plaît ? Paaa... par pitié !

Si vous êtes désolée alors... oui ! Êtes-vous vraiment désolée ?

Meee... merci mille fois. Trouuu... trouvez Verdandi et présentez-lui... mes excuses.

Peuuu... peut-être existe-t-il un... remède... Queee... quelque chose qui me permettra... de redevenir l'humaine... que j'ai été.

Siii... s'il vous plaît... Peee... persuadez [%dic:STR_DIC_N_Verdandi]... de m'aider...

Ce n'est pas la première fois.

Cooo... comment ? Naaa... n'avez-vous pas pitié... de moi ?

Eee... et si je... vous suppliais ? Eee... est-ce que je dois... vous supplier ?

Les suppliques et moi...

Peut-être votre punition n'a-t-elle pas assez duré.

Tiens donc ! Voyez qui est de retour. Que venez-vous faire ici ?

Le banditisme vous manque ? À moins que vous ne cherchiez un maître ?

Heu... Alors, pas du tout... En fait...

Hild s'excuse de vous avoir traitée de déchet.

Cette enfant gâtée ? Elle était plus arrogante encore que la fille d'Ulgorn ! Quelle éducation pitoyable donne-t-on aux enfants des villes, de nos jours ? Ils ne connaissent que l'irrespect ! C'est tous les habitants de Vanahal que je devrais changer en garnoulles !

Vous dites qu'elle s'excuse ? Peut-être que vivre quelques années dans la peau d'une garnoulle lui a servi de leçon. Si elle est véritablement désolée, je connais une potion qui pourra lui rendre son apparence normale. Cela dit, je ne dispose pas des ingrédients nécessaires pour la préparer, soit une touffe de fourrure d'un vieux granker, Vanargand, à Beluslan.

Pensez-vous qu'elle soit sincèrement désolée ?

Disons... que je vais aller vous chercher cette touffe de poils.

Vous ? Ne vous ai-je pas déjà dit que je ne me mêlais ni des affaires des humains, ni de celles des Daevas ?

Pourquoi persistez-vous à m'enquiquiner ? Déguerpissez !

J'aurais besoin d'une touffe de fourrure pour sauver une jeune fille.

Pourquoi me mêlerais-je des affaires humaines ?

Cela dit... vous semblez différent[f:"différente"]. Vous me demandez poliment mon aide plutôt que de me massacrer et de prélever de la fourrure sur ma dépouille...

Si je vous en donne une touffe, vous me laisserez tranquille ?

Marché conclu !

Voyez-vous ce que m'amène le vent ! Vous m'apportez une touffe de fourrure de Vanargand, n'est-ce pas ?

Vous devez vraiment être convaincu[f:"convaincue"] qu'elle est désolée. Vous auriez pu laisser cette petite princesse dans la peau d'une garnoulle, mais apparemment, vous ne pouvez résister à l'envie de vous mêler des affaires des autres.

Et voilà que vous me demandez de préparer pour elle un antidote...

Si possible, oui.

Très bien. Je vais préparer la potion. Cela dit, ce n'est pas qu'un antidote... Laissez-moi vous expliquer...

Les canailles dans son genre ne changent jamais. Si elle est aussi désolée qu'elle veut bien le faire croire, alors elle redeviendra l'humaine qu'elle a rêvé de redevenir toutes ces années.

Mais si ce n'est pas le cas, ce que je pense, la potion n'aura aucun effet, et elle restera une garnoulle jusqu'à sa mort. J'ajoute que, le cas échéant, elle l'aura bien mérité.

Nous verrons.

Vvv... vous êtes de retour... [%username] ?

Maaa... m'apportez-vous... l'antidote ?

Aaa... alors... donnez-le-moi...

J'espère pour vous que vous êtes sincèrement désolée...

Oui ! Cette misérable crapule pouilleuse a cédé ! Hahah... Attendez ! Non ! Ce n'est pas un antidote !

Queee... s'est-il passé ? Vous m'avez... tous deux... joué un tour ! Vous êtes...

Hooo... hors de ma vue !

Parler à [%dic:STR_DIC_N_Verdandi].

Récupérer une touffe de fourrure de [%dic:STR_DIC_N_Vanargand].

Retourner auprès de [%dic:STR_DIC_N_Verdandi].

Retourner auprès de [%dic:STR_DIC_N_NPC_Debrie_Hild].

Hild regrette d'avoir manqué de respect à Verdandi. Partez pour Ishalgen et demandez à Verdandi de lui rendre sa forme originelle.

Hild vous a révélé qu'elle avait été changée en garnoulle par une vieille femme à qui elle avait manqué de respect. Elle vous a dit qu'elle regrettait ses injures et qu'elle désirait plus que tout retrouver sa forme humaine. Vous vous êtes dit que Verdandi, à Ishilgen, était probablement la vieille femme en question, et avez promis à Hild d'aller lui réclamer un antidote.

Verdandi a avoué que c'était bien elle qui avait changé Hild en garnoulle, mais elle vous a dit qu'elle ne disposait pas des ingrédients nécessaires à la préparation de la potion qui permettrait de lui rendre sa forme originelle. Vous avez donc récupéré une touffe de fourrure de Vanargand pour Verdandi qui a ensuite préparé le fameux antidote. Elle vous a prévenu[f:"prévenue"] que ce dernier n'agirait que si Hild était sincèrement désolée.

Après avoir bu la potion, Hild est redevenue humaine mais, toujours arrogante et irrespectueuse, s'est immédiatement retransformée en garnoulle et vous a hurlé de disparaître.

Nouvelle quête : [%questname] Quête en cours : [%questname]