Daeva a besoin de pièces, non ? De pièces spéciales ? Yaminerk le lit dans vos yeux. C'est indéniable, nyark.

Heureusement pour vous, Yaminerk échange des pièces.

Donnez-moi certains emblèmes et je vous en donnerai d'autres. Nyark ?

Euh, nyark.

Yaminerk veut des Symboles des Veilleurs, nyark.

Daeva aura un Symbole sanglant ou un Symbole des Démons en échange, mais seulement si les Symboles des Veilleurs sont des vrais. Pas des faux, nyark, nyark !

Ça vous dit ?

Accepter. Refuser.

Si vous apportez 7 [plur][%dic:STR_DIC_I_COIN_D_PROTECTION_01] à Yaminerk, vous aurez droit à 1 Symbole sanglant ou 1 Symbole des Démons, nyark.

Mais pas les deux.

(Vous donnez les Symboles des Veilleurs.)

Daeva ne sait pas ce qu'est une bonne offre. Nyark ! Nyark !

Même si Daeva était gagnant[f:"gagnante"], Daeva ne le remarquerait pas.

Mais tant pis pour Daeva, nyark.

Tant pis, oui.

Daeva a des emblèmes à échanger ?

Montrez à Yaminerk. Je dois vérifier le poids et l'équilibre pour savoir si ce sont des vrais.

(Vous donnez les Symboles des Veilleurs.)

Oh, pauvre Daeva. Yaminerk ne pensait pas que vous aviez des problèmes à la tête, nyark. Désolée pour vous !

Yaminerk va parler plus lentement. Yaminerk a besoin de 7 [plur][%dic:STR_DIC_I_COIN_D_PROTECTION_01] pour l'échange. Comptons sur les doigts : 1... 2... 3... 4... 5... 6... 7.

Daeva devrait peut-être noter tout ça, nyark, nyark.

Ne. Pas. La. Tuer.

Des Symboles des Veilleurs ! Yaminerk peut les sentir à des kilomètres. La brillance permet de reconnaître les vrais des faux, nyark, nyark !

Daeva a tenu promesse, alors voici pour vous, nyark.

Un Symbole sanglant et un Symbole des Démons. Choisissez celui que vous voulez !

Récupérer des [plur][%dic:STR_DIC_I_COIN_D_PROTECTION_01] et les apporter à [%dic:STR_DIC_N_Shugo_Exchange_08].

[%collectitem]

Yaminerk collectionne des Symboles des Veilleurs. Lui en échanger contre un Symbole sanglant ou un Symbole des Démons.

Yaminerk, la collectionneuse de pièces rares, vous a dit qu'elle vous échangerait un Symbole sanglant ou un Symbole des Démons contre des Symboles des Veilleurs.

Vous avez donné vos Symboles des Veilleurs à Yaminerk et avez reçu un cadeau en échange.

Nouvelle quête : [%questname] Quête en cours : [%questname]