Je me demandais, pourriez-vous me rendre un service ?

Il y a quelques jours, ma malchance habituelle m'a fait tromper de chemin. Et j'ai abouti dans le Canyon englouti, où je suis tombé sur une Daeva des Minerais du nom de [%dic:STR_DIC_N_Carabel].

Elle m'a confié être à la recherche d'un minerai contenant de l'Éther, mais je suis un peu inquiet de la savoir seule dans cette région. Et...

Et quoi ?

Eh bien... c'est juste que ça m'a paru bizarre de la voir toute seule là-bas. Et, à ce qu'il paraît, elle avait même refusé une escorte en se mettant en colère.

Apparemment, elle se montre tout aussi discrète et secrète dans la forteresse. Quand quelqu'un l'approche, elle devient nerveuse et agressive.

Elle n'aime pas la compagnie. Ce n'est pas si étrange.

Je sais, je sais. C'est juste que je ne l'ai moi-même jamais vue à la forteresse, et qu'elle a toujours l'air courbée en deux, comme si elle portait quelque chose de lourd...

Je crois qu'elle fait de la contrebande de gemmes, bien que ce serait stupide de sa part de prendre un tel risque. Elle serait très sévèrement punie si elle se faisait attraper.

Et même si je me trompe, elle est quand même toute seule dans une contrée hostile. Vous voulez bien aller vous rendre compte par vous-même ?

Accepter. Refuser.

Si vous ne quittez pas la route là jusqu'au Canyon englouti, vous tomberez sur [%dic:STR_DIC_N_Carabel].

J'aimerais que vous vous assuriez qu'elle va bien. Et que vous enquêtiez sur cette éventuelle contrebande.

C'est le genre de personne constamment sur ses gardes. Voyez ce que vous pourrez tirer d'elle.

Je vais essayer.

Eh, vous avez sans doute raison, ça doit être mon imagination qui me joue des tours. Et puis je reconnais que je n'ai aucune preuve qu'elle fasse quoi que ce soit d'illégal. Mais, chaque fois que je repense à elle, j'ai un doute...

J'aimerais pouvoir m'éloigner d'ici pour la suivre un peu.

Excusez-moi, je ne peux pas.

(Elle vous voit arriver et dissimule à la hâte quelque chose dans son cube.)

Vous... vous m'avez surprise ! Qu'est-ce qui vous amène dans ce coin perdu ?

Et pourquoi est-ce que vous arrivez en catimini comme ça ? Vous avez quelque chose à cacher ?

Quelqu'un s'inquiète pour vous.

Je parie que c'est ce fouineur de Vyuin ! Il ferait mieux de s'occuper de ses affaires !

Comme vous pouvez le voir, je cherche des minerais avec une forte teneur en Éther. Ce serait inestimable pour notre effort de guerre ici.

Si vous ne pouvez pas m'aider, ne restez pas entre mes pattes ! Partez, je vous prie. Allez !

Parler à [%dic:STR_DIC_N_Carabel].

Une Daeva qui fait de la prospection de minerais dans le Canyon englouti a un comportement suspect. Voyez ce qu'il en est.

Vyuin a rencontré une Daeva des Minerais dans le Canyon englouti, et le comportement étrange de celle-ci a éveillé ses soupçons.

Il vous a demandé d'aller voir par vous-même, à la fois pour la sécurité de la Daeva et pour vérifier si elle ne faisait pas de la contrebande de gemmes.

Vous l'avez rencontrée dans le Canyon englouti sans pouvoir confirmer ou infirmer les soupçons de Vyuin. Carabel s'est montrée plutôt inamicale et vous a demandé de partir à défaut de pouvoir l'aider.

Nouvelle quête : [%questname] Quête en cours : [%questname]