Veuillez m'excuser si le service n'est pas à la hauteur de mes standards habituels, mais j'ai bien des soucis...

Quel est le problème ?

J'ai commandé quelques objets aux Marchands du Nuage Noir, mais les pirates ont attaqué le navire et ont dérobé ma livraison !

Ces maudits Shugos ont dit que je n'obtiendrai aucun remboursement, car leur contrat de livraison n'inclue pas d'assurance.

J'ai vérifié les clauses en bas du contrat et il s'avère qu'ils ont raison. Pas étonnant que cela m'ait coûté si peu !

Il faut toujours lire les contrats jusqu'au bout.

Qu'ils aillent aux Balaurs avec leur contrat ! Je veux me venger !

J'imagine qu'il serait injuste de s'en prendre aux Marchands... Ils ne font que ce que les Shugos savent faire de mieux.

Mais ces pirates ! Je me sentirais bien mieux si je les savais tous morts !

Accepter Refuser

La disparition de ces maudits voleurs sera une aubaine pour Élyséa. Un Shugo sur les Quais extérieurs devrait pouvoir vous guider jusqu'au Brise-écume.

Tuez, disons, vingt de leurs hommes... Cela me paraît un prix honnête pour les vingt caisses dérobées, vous n'êtes pas d'accord ?

C'est poétique, même...

Vous avez fait le serment de venir en aide à des gens comme moi ! Même un humble propriétaire de bazar mérite l'assistance des Daevas.

Je vous en prie, aidez-moi !

J'ai des affaires plus importantes à régler.

J'espère que vous avez donné une bonne leçon aux pirates du Brise-écume...

ils ne l'oublieront pas de sitôt.

Ces ordures y réfléchiront à deux fois avant de voler la cargaison d'un honnête marchand ! Que les Shugos se chamaillent entre eux passe encore, mais voler les Humains, c'est tout bonnement inadmissible !

Éliminer des [plur][%dic:STR_DIC_M_IDShip_ShulackRa_44_Ae] sur le [%dic:STR_DIC_E_Ship_Li] ([%2]/20).

Parler à [%dic:STR_DIC_N_Himusus].

Les pirates du Brise-écume se sont emparés de la cargaison d'Himusus. Aller leur apprendre les bonnes manières.

Les pirates du Brise-écume s'étaient emparés de la cargaison d'Himusus. Frustré de ne pouvoir récupérer son argent, il voulait passer sa colère sur les voleurs. Vous avez tué vingt pirates pour compenser la perte des vingt caisses.

Nouvelle quête : [%questname] Quête en cours : [%questname]