- Recherché mort ou vif -
À tous les membres du Syndicat : lire attentivement la proclamation suivante.
1. Nom : [%dic:STR_DIC_M_LF4_DayQ_Lupyllini_52_n]
2. Chefs d'accusation : destruction de pièges de chasse et troubles de l'ordre public.
3. Détails : cette créature aviaire a infligé des dégâts considérables en détruisant les pièges de chasse des Gardiens. Pabu Foudre-bec est assez intelligent et plus dangereux qu'il n'en a l'air. Dernière position connue : Bosquet du cœur sauvage ; un [%dic:STR_DIC_OBJ_LF4_FOBJ_Q36504] y a été placé.
Quiconque éliminera Pabu Foudre-bec sera généreusement récompensé.
- Décret émis par l'[%dic:STR_DIC_E_36500], Syndicat des chasseurs de primes
En tant que chasseurs de primes, nous pouvons nous attaquer à tout type de quête.
Peu importe si la cible est un animal, un ennemi ou même un Daeva... du moment qu'elle saigne ou paye en Kinah !
Les chasseurs de primes n'enquêtent pas, ils calment le jeu ! Pas vrai, [%username] ? Ha ha ha. Vous êtes-vous occupé[f:"occupée"] de Pabu Foudre-bec ?
Ainsi Pabu Foudre-bec est tombé dans le même type de piège qu'il cherchait à détruire ? Voilà qui est pour le moins ironique. C'est comme si un Asmodien tombait dans les ténèbres. Ou comme si un... Shugo se vendait une épée brisée à lui-même.
Pas mal, hein ? Je dois dire que je suis assez spirituel, [%username]. Mais n'allez pas le raconter ou j'aurai votre peau. Tenez, prenez votre récompense et filez.
Utiliser l'[%dic:STR_DIC_OBJ_LF4_FOBJ_Q36504] pour attirer [%dic:STR_DIC_M_LF4_DayQ_Lupyllini_52_n] et le tuer ([%2]/1).
Faire un rapport à l'[%dic:STR_DIC_E_36500].
Une proclamation vient d'arriver en provenance du Syndicat des chasseurs de primes. Suivre ses instructions.
Le Syndicat des chasseurs de primes vient de diffuser une nouvelle proclamation.
Vous avez éliminé Pabu Foudre-bec, qui était recherché pour avoir détruit les pièges des Gardiens. Le capitaine du Syndicat vous a félicité[f:"félicitée"] pour vos efforts et vous a offert une récompense.