De l'eau... De l'eau...
Une Fleur de lune à radicelles...
De l'eau extraite d'une Fleur de lune à radicelles....
De l'eau...
Donnez-moi un peu d'eau extraite d'une Fleur de lune à radicelles...
Que je puisse me rafraîchir le gosier...
Merci beaucoup... J'y vois de nouveau plus clair.
Je comprends qu'un[f:"une"] Élyséen[f:"Élyséenne"] m'a aidé.
Je suis Torio de l'escorte de Kahrun.
Il y a eu une explosion... Quelle chance que je ne sois pas devenu un mort-vivant.
Mais qu'est-il advenu des autres ?
Ont-ils été transformés en morts-vivants par l'explosion d'Id ?
Je vous en prie. Vérifiez si les membres de l'[%dic:STR_DIC_LDF5A_B8_YZombie_Q10084] se trouvent près de la [%dic:STR_DIC_W_LDF5A_B8].
Trouvez-les, s'il vous plaît. Et s'ils sont devenus des zombies... offrez-leur le repos de l'âme.
De l'eau... De l'eau...
J'ai besoin d'un peu d'eau extraite d'une Fleur de lune à radicelles....
Je ne peux rien dire avant de l'avoir...
Il en est ainsi...
Mes camarades se sont transformés en mutants à cause de l'Id.
Avez-vous vu Kahrun parmi eux ? Est-il aussi devenu un mort-vivant ?
Rien ne doit arriver à Kahrun.
Ah ! Tout est la faute de l'explosion.
Nous avons été suivis par l'armée de Beritra...
Nous avons découvert un récipient rempli d'Idgel.
Après avoir trouvé le noyau, nous avons été attaqués par l'armée de Beritra.
Kahrun a tenté d'utiliser le noyau d'Idgel.
Et celui-ci a explosé...
[%dic:STR_DIC_LDF5a_DieYunL_E] ! Je vous en prie, trouvez-le !
Il est sûrement resté aux côtés de Kahrun jusqu'au bout !
(Le cadavre d'un Réian qui devait appartenir à l'escorte de Kahrun.)
(Ce doit être un camarade de Torio.)
(Il a un message sur lui.)
(Il semble être tombé au combat contre les soldats de Beritra.)
Que puis-je faire pour vous ?
Avez-vous quelque chose à vérifier ?
Cet endroit possède de solides défenses.
Kahrun ? Beritra ?
Je n'ai vu ni l'un ni l'autre. Il n'y a ici que les Shugos et leurs ouvriers.
Des combats font rage partout en Katalam, sauf ici.
Attendez... il y a la [%dic:STR_DIC_LDF5a_DieVritraL_E].
J'ai découvert la dépouille mortelle d'un soldat de Beritra lors d'une exploration. J'en ai évidemment informé mon supérieur. Êtes-vous venu[f:"venue"] pour voir cela ?
Oui. Je vous montre où se trouve la [%dic:STR_DIC_LDF5a_DieVritraL_E].
Elle fait vraiment peur à voir.
Il y a un poste de garde élyséen aux environs. On peut y voir les traces d'un combat. Vous devriez aller jeter un œil.
Ces traces ont l'air de remonter à un peu plus de trois mois. [%dic:STR_DIC_LDF5a_Thrasir_E] en saura sûrement plus.
(La dépouille mortelle d'un soldat de Beritra.)
(Il porte les marques de l'explosion et de son combat contre l'escorte de Kahrun.)
(Il s'accroche à un accessoire qui a dû appartenir autrefois à un Réian.)
Bien le bonjour.
Je me réjouis de rencontrer un[f:"une"] Daeva dans cet endroit froid.
Que puis-je faire pour vous ?
Vous êtes sûrement venu[f:"venue"] chercher les traces du combat.
Je me doutais qu'un[f:"une"] Daeva viendrait, car ces traces sont spéciales.
Voyez par vous-même. Je pense qu'elles ont au moins trois mois et que le combat a dû être acharné.
Elles n'étaient pas encore là lors de ma première venue en Katalam. Je pense que quelque chose d'incroyable s'est produit.
Il y a une [%dic:STR_DIC_LDF5a_Sword_Q10084] et l'armée de Beritra passe souvent par ici.
J'ai d'abord cru qu'elle passait aussi souvent ici à cause de la Forteresse de Sillus. Mais j'ai l'impression qu'elle cherche quelque chose.
(Une épée cassée.)
(Le nom de Kahrun est inscrit sur la poignée.)
(Elle semble appartenir à Kahrun.)
Je vous attendais.
Vous avez apporté l'épée de Kahrun.
Mais elle est cassée.
Il s'est battu contre le Seigneur balaur.
Parlez à [%dic:STR_DIC_LDF5a_Torio_E]. Il séjourne près de la [%dic:STR_DIC_W_LDF5A_B8].
Recueillez un [%dic:STR_DIC_I_quest_10084a] et apportez-le à [%dic:STR_DIC_LDF5a_Torio_E].
[%collectitem]Éliminez les membres de l'[%dic:STR_DIC_LDF5A_B8_YZombie_Q10084] ([%8]/4).
Retournez voir [%dic:STR_DIC_LDF5a_Torio_E] près de la [%dic:STR_DIC_W_LDF5A_B8].
Allez voir [%dic:STR_DIC_LDF5a_DieYunL_E]. Vous le trouverez près de la [%dic:STR_DIC_W_LDF5A_B8].
Lisez le [%dic:STR_DIC_I_doc_quest_10084b].
Parlez à [%dic:STR_DIC_LDF5a_Gram_E] dans le [%dic:STR_DIC_W_LDF5a_G3].
Cherchez la [%dic:STR_DIC_LDF5a_DieVritraL_E] dans la [%dic:STR_DIC_W_LDF5a_E7].
Vérifiez si Kahrun se trouve dans le [%dic:STR_DIC_W_LDF5a_SensoryArea_Q10084].
Rendez-vous à la [%dic:STR_DIC_W_LDF5a_E5] et demandez des informations à [%dic:STR_DIC_LDF5a_Thrasir_E].
Rendez-vous à la [%dic:STR_DIC_W_LDF5a_E5], où se trouvent des traces de combat, et cherchez l'[%dic:STR_DIC_LDF5a_Sword_Q10084].
Parlez à Jakahn. Vous le trouverez à la [%dic:STR_DIC_W_LDF5a_E5].
Ordre : trouvez l'escorte de Kahrun et fouillez les alentours.
Vous avez trouvé Torio de l'escorte de Kahrun, mais il était plus mort que vif.
Vous lui avez apporté de l'eau. Il est revenu à lui et a pu vous parler.
Torio vous a raconté qu'une explosion s'était produite et il vous a demandé de découvrir ce qu'étaient devenus les autres membres de l'escorte de Kahrun. S'ils avaient été transformés en morts-vivants, vous deviez leur offrir le repos éternel.
Vous êtes retourné[f:"retournée"] voir Torio après avoir éliminé les morts-vivants.
Torio vous a parlé de l'explosion avec tristesse et a cité un autre membre de l'escorte de Kahrun, Jémini, qui aurait défendu Kahrun jusqu'à la fin.
Vous l'avez trouvé mort, avec un message.
D'après ce message, rédigé par Kahrun, ce dernier était poursuivi par Beritra. C'est pourquoi il voulait partir en direction du sud.
Pour trouver Kahrun, vous êtes allé[f:"allée"] au poste de garde des Élyséens dans le sud. Vous avez demandé à Gram si Kahrun ou Beritra avaient été aperçus.
Gram n'avait vu ni Kahrun, ni Beritra. Mais il avait récemment découvert la dépouille d'un soldat de Beritra.
D'après Gram, Thrasir disposerait d'informations supplémentaires.
Vous avez découvert un accessoire des Réians à côté de la dépouille du soldat de Beritra. Vous n'avez pas trouvé de traces supplémentaires dans les environs du poste de garde de Beritra.
Vous vous êtes renseigné[f:"renseignée"] auprès de Thrasir au sujet de traces de combat. Il était d'avis que quelque chose d'énorme avait dû se produire dans la région.
Il a également mentionné une épée cassée, que vous avez trouvée à l'endroit décrit.
Vous avez pris cette épée et vous l'avez apportée à Jakahn. Jakahn vous attendait déjà et vous a dit que Kahrun avait combattu Beritra.