C'est étrange, nyark.
Shugo compte chaque jour le minerai du bastion, mais il en manque toujours, nyark.
Daeva, pouvez-vous jeter un œil aux [plur][%dic:STR_DIC_E_LDF5a_FOBJ_E7_IdCart], nyark ?
Si vous regardez bien dedans et que vous découvrez du [%dic:STR_DIC_I_quest_13558a], rapportez-le à Shugo, s'il vous plaît, nyark.
Ce n'est pas bon si les quantités de minerai sont incorrectes, nyark.
Y avait-il du minerai du bastion dans les wagonnets ?
Dans le cas contraire, nous avons un gros, un très gros problème, nyark.
Dans la mine, le plus important c'est la quantité extraite.
Vous devez inspecter les wagonnets, nyark.
Oh, [%username], vous êtes sympa ! Merci beaucoup, nyark !
C'est une bonne chose que l'objectif d'exploitation ait été atteint, nyark.
Cela m'a vraiment troublé pendant quelques instants, nyark.
J'en tremblais de partout, nyark.
À l'avenir, il faudra faire davantage attention aux wagonnets de minerai.
Vérifiez que les [plur][%dic:STR_DIC_E_LDF5a_FOBJ_E7_IdCart] contiennent du [%dic:STR_DIC_I_quest_13558a] et apportez-le à [%dic:STR_DIC_N_LDF5a_Krering_E].
[%collectitem]Apportez le minerai du bastion dans les wagonnets à Krerunerk.
Krerunerk trouve qu'il y a moins de minerai de bastion que prévu et il vous a demandé d'inspecter les wagonnets.
Après avoir inspecté les wagonnets, vous avez apporté le minerai du bastion à Krerunerk. Ce dernier vous a vivement remercié[f:"remerciée"].