Pourquoi faut-il que ça tombe sur moi ? Bon sang ! Je n'ai pas besoin de Daevas pour médire sur moi !
Une cargaison entière, perdue ! Toutes les flèches ont été brisées et tous les bandages souillés. Ils ne servent plus à rien !
Mes clients me mettent ça sur le dos ! Ils disent que je n'ai pas correctement emballé la marchandise. J'ai pourtant utilisé les mêmes caisses que d'habitude.
Le navire des Marchands du Nuage Noir a été attaqué. Ils ont réussi à repousser les Shulacks, mais ces maudits pirates ont détruit ma cargaison.
Les Marchands ne m'ont quasiment rien remboursé pour mes pertes ! C'est une honte !
Comment protéger ses marchandises contre les pirates ? Et pourquoi les Marchands ne s'en chargent-ils pas ?
Les Marchands du Nuage Noir sont aux petits soins avec moi quand ils veulent faire des affaires, mais dès qu'il faut prendre des responsabilités, il n'y a plus personne !
Je peux toujours compenser mes pertes, mais je ne laisserai pas passer cet outrage.
Daeva, parlons un peu de vengeance, si ça vous intéresse.
Les maudits pirates qui ont attaqué le navire étaient des [plur][%dic:STR_DIC_M_IDShip_CalydonAs_44_Ae] et des [plur][%dic:STR_DIC_M_IDShip_CalydonMage_44_Ae] provenant du Brise-écume.
J'ai dû engraisser de nombreuses pattes pour faire parler les Shugos et en apprendre plus sur ces pirates. J'aimerais ne pas avoir dépensé tout ça pour rien.
Je pense que la vie de quatre pirates pour chaque caisse détruite équilibre les comptes. Ça me ferait presque regretter de ne pas avoir perdu plus de deux caisses.
Je n'ai pas la force de me venger toute seule de ces Shulacks.
Reconsidérez votre décision, Daeva, je vous en prie. Aucun Asmodien digne de ce nom ne peut tolérer de telles insultes.
Vous êtes de retour ! Vous venez faire des achats ?
Que vous faut-il ? Les meilleures marchandises au meilleur prix !
Comment se déroulent nos projets de vengeance ?
Quel soulagement. J'étais tellement en colère que je n'en dormais plus la nuit.
Je n'arrive toujours pas à savoir à qui j'en veux le plus... Aux pirates pour avoir détruit ma cargaison, ou bien aux Marchands pour m'avoir escroquée.
J'ai décidé de boycotter les services des Marchands du Nuage Noir, ça leur fera les pattes. Il existe bien des façons d'entrer dans les Abysses.
Tuer les pirates du Brise-écume afin de venger l'honneur de Nekai.
[plur][%dic:STR_DIC_M_IDShip_CalydonAs_44_Ae] ([%2]/4)
[plur][%dic:STR_DIC_M_IDShip_CalydonMage_44_Ae] ([%5]/4)
Informer [%dic:STR_DIC_N_Nekai] du déroulement de cette mission.
Nekai avait confié sa cargaison aux Marchands du Nuage Noir, mais les pirates Shulacks ont attaqué leur navire et détruit ses marchandises. Elle veut se venger.
Nekai, une marchande de Pandaemonium, a eu recours aux Marchands du Nuage Noir pour transporter ses marchandises. Malheureusement, sa cargaison a été détruite lors d'une attaque de pirates.
Nekai souhaitait se venger de cette attaque. Vous avez donné une bonne leçon aux pirates du Brise-écume au nom de Nekai. Elle vous a remercié[f:"remerciée"] et a décidé de boycotter les services des Marchands du Nuage Noir.