La sorcière Grendal garde le Ruhnadium.
Son désespoir l'a rendue si furieuse qu'elle attaque quiconque essaye de pénétrer dans le Ruhnadium.
Tant que cette sorcière existera, les recherches ne pourront pas se poursuivre. C'est dommage, mais le Ruhnadium sera son tombeau.
Combattez Grendal dans le Ruhnadium, et faites votre rapport à Nivella dans le Sous-sol de Katalam.
La sorcière ruhn Grendal fait des expériences dans le Ruhnadium afin de trouver une manière de rendre la vie à son bien-aimé décédé.
Je peux comprendre son profond désespoir et sa tristesse, mais il n'est pas juste d'abuser de l'énergie de l'Id pour une chose pareille.
Il faut mettre fin aux expériences de Grendal. Par la violence, si nécessaire.
Vous avez vaincu la sorcière du peuple ruhn !
Si elle n'avait pas détruit nos recherches, nous n'aurions pas été obligés de l'éliminer... Ça me désole.
Merci pour vos efforts !
Apportez le [%dic:STR_DIC_I_quest_16921a] et faites ensuite votre rapport à [%dic:STR_DIC_N_LDF5_Under_Nibella_E], dans le Sous-sol de Katalam.
[%collectitem]Déjouez les plans de la sorcière ruhn dans le Ruhnadium et récupérez le journal de recherches.
Le Ruhnadium était jadis occupé par la sorcière ruhn Grendal.
Grendal était agressive envers tous les intrus et folle de désespoir.
Elle n'a consenti à aucun compromis. Vous l'avez vaincue et avez mis son journal de recherches en lieu sûr. Vous avez ensuite fait votre rapport à Nivella.
À présent, les recherches sur le Ruhnadium peuvent reprendre.