[%username] :
Nous continuons d'apporter notre soutien au "Plan de l'Observatoire du Champ éthéré de Balauréa" et nous espérons dresser de nouveaux Observatoires du Champ éthéré prochainement.
Nous pensons toujours que le Défilé de Silentera est essentiel à notre succès.
Nous avons récemment obtenu la coopération d'un agent du [%dic:STR_DIC_W_DF4_SZ_3021_A] nommé [%dic:STR_DIC_N_Svidar]. Contactez-le, et transmettez son message à un [%dic:STR_DIC_E_45021].
Comme toujours, cette mission est hautement confidentielle et nous vous demandons une discrétion absolue.
Puisse la Tour d'Aion vous protéger, Veilleur[f:"Veilleuse"].
Qu'est-ce qui vous amène au Temple Pourpre ? Êtes-vous ici pour prendre du repos ? Je vous en prie, détendez-vous.
Ensuite, peut-être pourrons-nous discuter... d'autres sujets...
Ah. Vous êtes ici pour les Veilleurs de champs ? Rien de neuf à vous annoncer concernant le Temple Pourpre... tout du moins, de vive voix. Les murs ont des oreilles par ici. Je vais simplement envoyer une autre lettre. Tout ce que vous avez à faire, c'est informer un Veilleur de champs de notre rendez-vous.
Et dites-leur que la bénédiction de la Tour d'Aion est sur eux....
C'est un plaisir de vous revoir, Veilleur[f:"Veilleuse"]. Comment puis-je vous aider ? Avez-vous un autre message ?
La bénédiction de la Tour d'Aion, hein ? Un code intéressant... Le message secret de Svidar devrait être arrivé maintenant. Grâce à vos paroles, nous pouvons le décoder.
C'est à moi qu'incombe cette tâche, [%username]. Profitez bien de votre récompense ; ne dépensez pas tout d'un coup !
Parler à [%dic:STR_DIC_N_Svidar].
Parler au [%dic:STR_DIC_E_45021].
Une lettre des Veilleurs de champs vient d'arriver. Suivre ses instructions.
Une lettre des Veilleurs de champs vous a demandé de contacter un Archon au Temple Pourpre concernant l'exécution du "Plan de l'Observatoire du Champ éthéré de Balauréa".
Vous avez rencontré Svidar et transmis son message à un Agent de champ de Gelkmaros qui vous a remis une récompense.