Je suis très fière de vous, [%username] ! Vous apprenez vite !

À tel point, d'ailleurs, que j'ai bien peur de n'avoir plus rien à vous enseigner. Le jour est venu de couper le cordon du tablier, Daeva.

C'est-à-dire ?

Vous avez fait du bon travail et il est temps que vous en soyez récompensé[f:"récompensée"].

Ceux qui excellent en cuisine doivent être appelés experts culinaires, en reconnaissance de leur talent. Et aujourd'hui c'est votre tour, [%username], de recevoir le titre d'expert[f:"experte"].

Vous êtes prêt[f:"prête"] ?

Oui, merci. Je ne crois pas.

Je suis très fière de vous. Pour recevoir votre titre, vous devez obtenir la permission du gouverneur [%dic:STR_DIC_N_Vidar].

Mais ne vous inquiétez pas pour ça. Je vais vous écrire une lettre de recommandation. Vidar respecte mes choix. Allez le voir, recevez le titre et assistez à la cérémonie de nomination. Allez, en route, avant que je ne me mette à pleurer...

Vous serez fière de moi.

L'excès d'humilité n'est pas une bonne chose, vous savez !

Ou serait-ce parce que vous estimez n'avoir pas de temps à perdre avec ce genre de formalités ? Hmmm ?

Si vous voulez devenir maître, vous devez accepter le titre d'expert[f:"experte"].

Je le ferai.

Quoi ? Je suis extrêmement occupé...

Dois-je absolument me charger de ça personnellement ? Skadi ou Kvasir ne pourraient pas s'en occuper ?

Lainita m'a donné cette lettre...

Impressionnant, [%username]. Avec un tel niveau de compétence, vous pourriez ouvrir un restaurant à Pandaemonium. Mais je comprends que vous soyez trop occupé[f:"occupée"] sur le terrain pour y penser.

La cuisine est un art ancien et respecté, tout autant que les talents d'un guerrier ou d'un sorcier. C'est l'art qui permet d'apporter à ses camarades à la fois nourriture et joie.

Je vous salue, expert[f:"experte"] culinaire !

Aller trouver [%dic:STR_DIC_N_Vidar] et assister à la cérémonie.

Lainita, la maîtresse culinaire, vous a recommandé pour recevoir le titre d'expert[f:"experte"]. Allez trouver le gouverneur Vidar et assistez à la cérémonie.

Lainita, la maîtresse culinaire, vous a recommandé pour recevoir le titre d'expert[f:"experte"]. Allez trouver le gouverneur Vidar et assistez à la cérémonie.

Vous avez accepté la lettre de recommandation qu'elle vous a remise au gouverneur Vidar et vous avez reçu le titre d'expert[f:"experte"] au cours d'une cérémonie.

Nouvelle quête : [%questname] Quête en cours : [%questname]