Oh, pauvre Shugo a mal au ventre. Essayer de vendre des objets ici est trop stressant. Vous savez combien de Tessons de pouvoir mineur Bororinerk doit vendre pour rentrer dans ses frais ?
Si Bororinerk en vendait autant que des quenelles à la viande de l'auberge, il serait riche ! Riche !
Entre vous et Shugo, il y a quelque chose de "spécial" dans ces quenelles à la viande. Les gens les aiment tellement qu'ils ne quittent pas l'Auberge ! Nyark !
Délicieuses ? Hummm.... Bororinerk n'y a jamais goûté, il est végétarien. Mais tous ceux qui goûtent aux quenelles les trouvent merveilleuses.
C'est dommage que ces quenelles ne soient vendues que dans ce village perdu. Si seulement Bororinerk avait la recette, il pourrait embaucher des Cuistots kobolds et ouvrir un gros restaurant de quenelles dans une grande ville. Des Kinah à foison !
Mais Bororinerk a beau espionner la cuisine, il ne trouve aucune recette.
Oooh, peut-être que oui. Si vous obtenez la recette, Bororinerk vous récompensera.
Bororinerk partira de cet endroit dès qu'il aura la recette. Empruntera des Kinah aux Marchands shugos avec taux d'intérêt raisonnable pour ouvrir un restaurant de quenelles. Et Bororinerk deviendra riche en les vendant à des gens qui ne pourront plus s'en passer ! Nyark !
Soyez prudent[f:"prudente"]. Si vous parlez trop, ils se méfieront.
Vous pouvez peut-être demander très poliment la recette au majordome, [%dic:STR_DIC_N_LF2A_NPC_Gastak].
S'il ne connaît pas le secret, alors achetez des quenelles à [%dic:STR_DIC_N_LF2A_NPC_Jabala] et apportez-les à [%dic:STR_DIC_N_Hestia] dans Sanctum. Une maîtresse culinaire comme elle peut trouver la recette rien qu'en y goûtant ! Nyark !
Bah ! Evidemment que c'est une bonne idée !
Vous ne voulez pas savoir ce qui rend ces quenelles si délicieuses ?
Vous êtes le[f:"la"] Daeva le[f:"la"] moins curieux[f:"curieuse"] que Bororinerk connaisse.
Grrr... Je meurs d'envie de manger une quenelle.
Moelleuse et tendre... gorgée de jus de viande... mmmm... miam !
Les quenelles de Jabala sont les meilleures. Kraark.
Seule Jabala connaît la recette, kraark.
Jamanok dit qu'un secret est un secret. Personne ne doit savoir.
Ces quenelles doivent rester à l'Auberge de Jamanok. Kraark.
Qu'est-ce que vous regardez !?
Quelque chose ne va pas ? Kobold n'a rien fait de mal.
Cette hache ? Kobold l'utilise parce que c'est plus pratique qu'un couteau quand il faut couper des gros morceaux de viande.
Pourquoi vous demandez ça à Kobold ?
Kobold ne fait qu'émincer la viande et ajouter des épices pour la farce. Pas la peine d'en savoir plus. Mangez, c'est tout !
Kobold est généreux aujourd'hui. Kobold vous donne une quenelle pour goûter.
Vous saviez que presque tous les animaux et légumes d'Atréia peuvent être utilisés comme ingrédient dans un plat ?
C'est pour rire... tous les animaux sont mangeables, à l'exception des Daevas et des Humains.
Chaque animal et chaque légume ont une saveur unique. Ils peuvent constituer des plats délicieux s'ils sont correctement associés.
Une quenelle ? Comment osez-vous me demander d'analyser un plat aussi trivial ? N'importe quel idiot peut faire une quenelle. Très bien, je vais y goûter.
Oooooh. Ça alors. Je n'arrive pas à croire qu'une simple quenelle puisse avoir une saveur aussi unique. Elle semble ordinaire, mais la farce contient des... Champignons parasols géants, avec du sel et du poivre... mais la viande... S'agirait-il de viande de Phacobide ? Impossible, elle ne pourrait pas être aussi tendre...
La viande de Grande crête n'est pas aussi juteuse. Je n'arrive pas à déterminer de quelle viande il s'agit.
Avez-vous réussi à trouver la recette pour ces quenelles ?
Le majordome s'est-il montré coopératif ?
Avez-vous apporté les quenelles de Jabala à Hestia ?
Hestia est censée pouvoir trouver n'importe quelle recette avec une seule bouchée et elle n'a pas pu identifier la viande ?
De quelle viande peut-il s'agir, si elle n'y a jamais goûté ?
Très étrange ! Merci pour votre dur labeur, Daeva, même si vous n'avez pas réussi à trouver la recette.
Parler à [%dic:STR_DIC_N_LF2A_NPC_Gastak].
Parler à [%dic:STR_DIC_N_LF2A_NPC_Jabala].
Aller à Sanctum pour parler à [%dic:STR_DIC_N_Hestia].
Retourner à Théobomos pour parler à [%dic:STR_DIC_N_Shugo_LF2a_12].
Bororinerk veut ouvrir un restaurant de quenelles, mais souhaite d'abord connaître la recette de celles qui sont servies à l'Auberge de Jamanok. Demander la recette à Gastak, le maître d'hôtel.
Bororinerk a remarqué que l'Auberge est florissante grâce à ses quenelles à la viande. Il veut ouvrir un restaurant et copier cette recette.
Vous avez demandé la recette à Gastak, le majordome, et à Jabala, le chef, mais ils n'ont pas voulu révéler le secret.
Vous avez apporté un échantillon à Hestia, la maîtresse culinaire, mais elle n'a pas pu vous dire de quelle viande il s'agissait.