Je pourrais peut-être l'utiliser comme coupe-papier ? Mais personne ne m'écrit jamais...

Ou bien l'accrocher au mur, pour que tout le monde l'admire. Mais si je fais ça, je ne pourrai pas la porter à ma ceinture.

Mais pourquoi j'ai acheté ce truc ?

Quel est le problème ?

J'avais besoin d'une nouvelle épée. Je suis allé à la boutique d'armes dans la Citadelle de Verteron, et j'ai vu cette jolie dague, avec toutes ces gemmes incrustées...

Ivis m'a dit que je n'en aurais aucune utilité, mais je me suis dit que j'aurais une sacrée allure avec une dague comme ça à ma ceinture, alors je l'ai achetée. Elle m'a coûté un mois de salaire !

Et donc, où est le problème ?

Le problème ? Je ne peux rien couper avec ! Elle est trop courte, et trop fine.

Si Ivis est d'accord, j'aimerais qu'il la reprenne. Mais si j'y vais, tout le monde saura que je ne suis qu'un idiot.

Accepteriez-vous de la rapporter à Ivis à ma place ?

Accepter Refuser

C'est vraiment gentil de votre part, [%username].

Vous trouverez [%dic:STR_DIC_LA75] dans sa petite boutique, dans la Citadelle de Verteron.

Rapportez-lui cette dague. Et dites-lui que je suis vraiment désolé, d'accord ?

Je vais voir ce que je peux faire.

Quoi, vous voulez que je me ridiculise, c'est ça ?

Bah, vous avez peut-être raison de refuser. Je dois prendre mes responsabilités.

J'espère que vous serez remboursé.

Vous savez, [%username], personne ne devrait jamais mélanger la mode et les armes.

Le but des armes est de frapper son adversaire jusqu'à ce qu'il soit blessé et tombe à terre.

Les gens se pavanent avec des armes tape-à-l'oeil sans se douter que ça les mènera à leur perte.

Voici la dague.

Je lui ai pourtant dit qu'il n'en avait pas besoin, mais il n'a rien voulu entendre. Je vais le rembourser pour qu'il puisse s'acheter une vraie épée.

Il n'y a que les nobles prétentieux pour porter ces armes. Elles ne sont pas faites pour les garçons de la campagne comme Beris.

Apporter la Dague de Smaragd à [%dic:STR_DIC_LA75].

Beris a ignoré les conseils d'Ivis et a dépensé tout son argent pour s'acheter une superbe dague, mais il souhaite maintenant la rendre au marchand. Rapporter la Dague de Smaragd à Ivis de sa part.

Beris s'est acheté une dague sophistiquée, mais regrettait sa décision et souhaitait la rendre pour se faire rembourser.

Beris était trop gêné pour retourner à la boutique et vous avez donc rapporté l'arme à sa place.

Nouvelle quête : [%questname] Quête en cours : [%questname]