Hier, c'était jour de paye... Mais au lieu de me payer en Kinah, Balom m'a donné cette chose ! Il a dit que c'était précieux... une sorte de cristal d'Éther...

Si c'est si précieux, pourquoi me l'a-t-il donné ?

"Vous n'aviez pas vraiment le choix."

Oh, crotte de Gorgone ! Vous avez raison. Personne ne contredit Balom.

Il faut que je trouve un moyen de transformer cette chose en Kinah.

Je me demande... si j'apporte ceci à un maître artisan avec un peu de [%dic:STR_DIC_DG_noblemetal_n_c_30a], croyez-vous qu'il pourrait en faire quelque chose de spécial ?

"C'est une possibilité..."

Mais je n'ai aucun moyen d'obtenir du [%dic:STR_DIC_DG_noblemetal_n_c_30a]. Oh, Balom me rend vraiment fou de rage ! Pourquoi m'a-t-il donné cette... cette... chose ?!

[%username], iriez-vous me collecter un peu de [%dic:STR_DIC_DG_noblemetal_n_c_30a] ? Si je ne parviens pas à le vendre, je devrai me passer de nourriture...

Accepter Refuser

Contrairement à Balom, vous êtes aimable, [%username].

Je vous demande 10 morceaux de [%dic:STR_DIC_DG_noblemetal_n_c_30a].

On trouve souvent du minerai de platine dans les zones de lave et de basalte. Partez donc de préférence pour les Portes de Musphel.

Je vous attendrai.

"J'y vais."

Non ? [%username], Balom et vous faites vraiment la paire !

Je croyais qu'un[f:"une"] Daeva serait différent[f:"différente"]. J'avais tort.

Partez. Ne vous préoccupez pas de savoir si je meurs ou non de faim...

"Je suis sûr[f:"sûre"] que tout ira bien."

Avez-vous déjà trouvé 10 fragments de [%dic:STR_DIC_DG_noblemetal_n_c_30a] ?

Les Daevas sont réputés pour leur rapidité.

Alors montrez-moi à quoi ressemble le minerai de platine.

"Il ressemble à ça..."

Vous n'êtes toujours pas parti[f:"partie"] à la recherche du [%dic:STR_DIC_DG_noblemetal_n_c_30a] ?

Vous me décevez un peu. Le temps m'est compté.

Je ne devrais pas dire ça étant donné que c'est moi qui implore votre aide, mais dépêchez-vous, je vous en prie.

Veuillez m'apporter 10 morceaux de minerai de platine.

"Je m'en occupe tout de suite !"

1, 2, 3... 10. C'est bien ça. Pour fabriquer un accessoire, il m'en faut au moins 10.

Pfff. J'en ai vraiment marre de travailler pour Balom.

Pourtant certains Daevas me viennent en aide, ce qui me soulage énormément. Merci beaucoup.

Récupérer du [%dic:STR_DIC_DG_noblemetal_n_c_30a] et l'apporter à [%dic:STR_DIC_N_Karina].

[%collectitem]

Obtenir du Minerai de Platine et l'apporter à Karina afin qu'elle puisse créer un accessoire à l'aide du cristal d'Éther qu'elle a reçu comme paiement.

Karina se plaignait car Balom lui avait donné un cristal d'Éther et non des Kinah en guise de salaire.

Vous lui avez rapporté du Minerai de Platine afin qu'elle puisse créer un accessoire à partir du cristal d'Éther, puis le vendre. Néanmoins, elle vous a donné une si belle récompense pour votre travail que vous vous êtes demandé si son histoire ne cachait pas quelque chose.

Nouvelle quête : [%questname] Quête en cours : [%questname]