Les demandes urgentes, travailler toute la nuit... Ah, l'énergie qu'on a quand les délais sont serrés !

Oui, j'ai terminé la chaise de [%dic:STR_DIC_N_Siana], mais je ne peux pas quitter le magasin pour aller la livrer.

Avec le temps que nous avons passé ensemble, je sais que je peux vous confier mon ouvrage pour un long voyage. Vous pourriez aller lui apporter sa commande à la Forteresse de Primum ?

Accepter. Refuser.

Les Abysses sont si vides. C'est une terre aride, et nous n'avons presque plus de provisions.

Pire, les guerriers ne cessent de briser les lits et les chaises avec leurs bagarres et leurs méthodes "ingénieuses".

"Darfen vous envoie ces renforts."

Je savais que je pouvais compter sur La Grande Darfen.

Personne d'autre n'aurait pu répondre si rapidement à ma requête. Vous avez de la chance de travailler avec elle.

Merci d'avoir fait ce long voyage. Tenez, prenez ceci, en gage de remerciement.

Apporter le paquet de Darfen à [%dic:STR_DIC_N_Siana], à Reshanta.

Apporter le paquet de Darfen à Siana, dans la Forteresse de Primum à Reshanta.

Darfen a achevé une commande urgente pour Siana, mais n'a pas pu aller la livrer en personne.

Au lieu d'engager un messager shugo, elle vous a envoyé[f:"envoyée"]. Siana vous a offert une récompense pour vous remercier.

Nouvelle quête : [%questname] Quête en cours : [%questname]