Content de vous revoir, [%username]. J'ai relu tous les documents en ma possession à la recherche d'informations sur les anciennes sources d'énergie des Balaurs.
Et il semble qu'une créature antique leur fournissait le plus gros de leur énergie.
Vous m'avez dit avoir vu des Drakes d'Acheron dans l'Entrepôt oublié, n'est-ce pas ? Eh bien, d'après mes notes, ce sont ces Drakes qui leur servaient de source d'énergie.
Le coeur de ces Drakes contient de l'Essence de pouvoir magique. En fait, presque tous les gros Drakes de cet endroit en renferment.
C'est peut-être notre dernière carte, [%username], alors n'épargnez pas votre peine.
Allez chercher de l'Essence de pouvoir magique et réessayez d'activer l'Orbe de l'Espace-temps.
Bien. Retournez au Temple de Beshmundir et abattez le [%dic:STR_DIC_E_IDCatacombsN_BonedrakeNmd_55_Ah] dans l'Entrepôt oublié.
Son essence devrait être particulièrement puissante. Lorsque vous aurez cette Essence de pouvoir magique, combinez-la avec le Bâtonnet de quartz pour activer l'Orbe de l'Espace-temps.
L'[%dic:STR_DIC_OBJ_IDCatacombs_BigOrb_Q30211] devrait alors vous téléporter à l'endroit où Aile-Ouragan est emprisonné. Je vous déconseille de le combattre seul[f:"seule"], mais vous n'aurez peut-être pas le choix.
Mais voyons, [%username], ça ne peut que marcher ! Je le sais ! J'en fais le serment devant Ariel !
Comment pouvez-vous abandonner maintenant ? Nous avons déjà parcouru tant de chemin ensemble...
Attendez... La fatigue obscurcit votre jugement. Faites une petite pause et nous réessayerons plus tard.
(L'orbe se met à briller puissamment.)
(L'orbe brille plus puissamment encore.)
(Un Portail abyssal conduisant à la Prison de glace s'ouvre devant vous.)
(La lumière émanant de l'orbe disparaît brusquement.)
(Il semble que vous ayez besoin d'Essence de pouvoir magique pour activer l'orbe.)
Vous êtes de retour ! Pilomenes m'a fait parvenir son rapport. À l'en croire, cet Aile-Ouragan représente une menace pour tout le monde.
Avez-vous réussi à activer l'Orbe de l'Espace-temps ? À quoi ressemblait Aile-Ouragan ?
Et vous avez pourtant réussi à le vaincre ! Ha, formidable ! Voilà qui devrait instiller la peur d'Aion dans le cœur de ces maudits Balaurs et Asmodiens !
Nous autres, les Élyséens, réglons nos problèmes nous-mêmes ! Je suis heureux de constater que vous avez su mener cette affaire jusqu'à sa conclusion.
Vous méritez ceci, [%username], et même bien plus encore. Gloire aux Élyséens !
Vaincre le [%dic:STR_DIC_E_IDCatacombsN_BonedrakeNmd_55_Ah] pour obtenir de l'Essence de pouvoir magique et activer l'[%dic:STR_DIC_OBJ_IDCatacombs_BigOrb_Q30211].
[%collectitem]Parler à [%dic:STR_DIC_N_Cainus].
Obtenir de l'Essence de pouvoir magique pour activer l'Orbe de l'Espace-temps puis franchir le portail et affronter Aile-Ouragan.
Pilomenes a trouvé un autre moyen de recharger le Bâtonnet de quartz.
Conformément à ses instructions, vous avez vaincu Thurzon le Non-mort dans l'Entrepôt oublié et obtenu de l'Essence de pouvoir magique.
L'utilisation de l'Essence de pouvoir magique avec le Bâtonnet de quartz a activé l'Orbe de l'Espace-temps, vous permettant ainsi d'entrer dans la Prison de glace où Aile-Ouragan était emprisonné.