(Il s'agit d'un carnet contenant les noms de criminels, les primes qui leur sont associées et d'autres informations.)

À quel chasseur de primes un tel carnet peut-il appartenir ? Rosina ?

Bonjour, [%username]. Je suis prête à quitter ce désert, mais le capitaine Oileus ne veut rien entendre.

On dit qu'un ouvrier occupé peut facilement se laisser prendre à son travail. Ça doit être vrai : le capitaine ne pense vraiment à rien d'autre ces temps-ci...

"Ce carnet vous appartient-il ?"

Non. Toutes les notes qu'il me faut sont ici-même, dans ma tête.

Y avez-vous jeté un oeil ? C'est terrible : ce sont les pièges de ce chasseur qui tuent les criminels recherchés. Qu'arriverait-il si un innocent venait à déclencher un piège...?

Vous devriez peut-être en parler à [%dic:STR_DIC_N_Tityus]...

"Je n'en ai pas particulièrement envie, mais... D'accord. "

Pourquoi me dérangez-vous ?

Ces boulettes sont presque prêtes et ils n'en préparent jamais assez. Si vous me faites perdre mon temps, il n'en restera pas assez pour moi.

Que voulez-vous ? Allez, parlez !

"Pardon ! Cela vous appartient-il ?"

Qu'est-ce que c'est ? Un livre ? Un carnet ? Qu'est-ce que je ferais avec un tel carnet ?

Mais je l'ai déjà vu quelque part... Mais où ?

Ah oui ! Nagrunerk ! Le [%dic:STR_DIC_N_LF2a_Tavern_TrollBodyguard] avait ce carnet dans les mains. Ça m'a fait sourire, un si petit carnet dans de si grandes mains.

C'est tout ? Ne revenez pas m'ennuyer quand c'est l'heure des boulettes.

"D'accord..."

Grr... Occupé...

Grrr, le fouet du maître...

Grrr, allez...

"Ça ne vous appartient pas, si ?"

Grr, non...

Grrr, le maître...

Grr, le carnet de maître [%dic:STR_DIC_N_Shugo_LF2a_14]...

"J'ai presque tout compris."

Qu'est-ce qui vous amène ici ? Vous cherchez quelqu'un ?

Vous êtes au bon endroit. Nagrunerk est le meilleur, nyark.

"Avez-vous perdu ceci ?"

Hé ! C'est... Où l'avez-vous trouvé ?

Titirunerk me l'a volé avec toutes mes... Dites-moi, vous ne l'avez pas lu, nyark ?

Tenez, prenez ceci ! Et vous n'avez jamais vu ce carnet !

Montrer le carnet à la couverture rouge à [%dic:STR_DIC_N_Rosina].

Montrer le carnet à la couverture rouge à [%dic:STR_DIC_N_Tityus].

Montrer le carnet à la couverture rouge au [%dic:STR_DIC_N_LF2a_Tavern_TrollBodyguard].

Montrer le carnet à la couverture rouge à [%dic:STR_DIC_N_Shugo_LF2a_14].

Trouver le propriétaire du carnet à la couverture rouge que vous avez trouvé dans la Grotte de Marla.

Vous avez trouvé un carnet à la couverture rouge dans la Grotte de Marla. On y trouve une liste de noms, de primes et d'informations diverses relatives à des criminels recherchés, ainsi que d'horribles méthodes de pièges mortels.

Il devait appartenir à un chasseur de primes et vous l'avez donc apporté à Rosina, puis à Tityus pour leur demander s'ils avaient une idée de qui pouvait en être le propriétaire. Tityus vous a dit avoir vu le garde du corps de Nagrunerk avec ce carnet entre les mains.

Lorsque vous l'avez montré au Garde du corps, il vous a dit que celui-ci appartenait à son maître. Nagrunerk était surpris de voir le carnet et vous a confirmé qu'il en était le propriétaire. Il vous a remis une récompense pour vous faire taire.

Nouvelle quête : [%questname] Quête en cours : [%questname]