[%username]... Il semble que vous soyez l'une des rares lames de ce camp sur laquelle je puisse vraiment compter.
Vous avez été exemplaire depuis votre arrivée, et je me trouve dans l'obligation de vous confier une dernière mission. Pour le camp entier...
...et pour moi. C'est à propos de [%dic:STR_DIC_N_Ran_2]. Elle a encore disparu.
En effet. Elle est une source constante d'ennuis, mais elle n'en reste pas moins ma fille. Je ne peux pas l'abandonner à son sort.
Elle se croit invincible et je crains qu'elle ne finisse par se blesser sérieusement.
Elle est mon seul enfant, [%username]. S'il vous plaît, retrouvez-la.
Allez en parler à [%dic:STR_DIC_LA491].
Je lui ai ordonné de surveiller Rae quand elle part pour une de ses petites expéditions, mais elle arrive de mieux en mieux à lui fausser compagnie.
Je sais ce qui vous amène, [%userclass].
Je vous ai vu[f:"vue"] parler au chef, et je suppose qu'il vous a demandé de m'infliger mon châtiment, n'est-ce pas ?
Allez-y donc, faites votre travail...
Et moi qui croyais que vous veniez me punir...
Pour ce qui est de Rae, vous feriez mieux de parler à [%dic:STR_DIC_LA415]. Je l'ai vu en grande discussion avec elle peu avant qu'elle ne disparaisse.
Il niera probablement en bloc, mais je suis sûr qu'un[f:"une"] [%userclass] tel[f:"telle"] que vous saura lui rafraîchir la mémoire...
Vous êtes ici au sujet de [%dic:STR_DIC_LA493], n'est-ce pas ?
Je ne l'ai pas vue, désolé camarade.
Vous pouvez retourner auprès de Nobekk, maintenant.
Je ne vois pas de quoi vous parlez. Je n'ai pas vu cette peste de petite princesse depuis des jours.
Arrêtez de me regarder comme ça !
Soyez maudit[f:"maudite"], [%userclass]. Écoutez, tout ce que je sais c'est qu'elle convoite un joyau légendaire en possession des Maus, le Saphir azur. Elle aurait eu vent de son emplacement.
Alors, vous devriez parler à [%dic:STR_DIC_LA417].
Rae a entendu dire que ce saphir se trouvait quelque part dans le [%dic:STR_DIC_FLA193] et Nalto connaît la zone comme sa poche. Je les ai même vus partir ensemble peu avant que Rae ne disparaisse.
C'est tout ce que je sais, je le jure ! Et par pitié, ne dites pas au chef que je suis impliqué dans cette histoire.
Nous sommes dans de sales draps !
Les Maus ont enlevé la fille !
Ils ont enlevé [%dic:STR_DIC_N_Ran_2] !
Écoutez, ce n'est pas de ma faute, cette fille est tellement têtue !
Hier, Rae est venue me poser des questions à propos du Défilé de Dubaro et m'a demandé de l'y emmener. J'ai dit non, évidemment. Alors elle a commencé à pleurnicher et elle est très douée à ce petit jeu.
J'ai fini par céder et à notre arrivée, elle m'annonce qu'elle veut aller chercher le Saphir azur. J'ai refusé à nouveau, elle a piqué une colère et à ce moment une patrouille de Maus s'est approchée !
Je me suis caché derrière cet arbre. Mais Rae, elle, a sauté dans un chariot et s'est cachée sous la bâche.
Les Maus ne faisaient pas une ronde, ils venaient chercher les chariots. Ils les ont emportés un à un vers leur base, y compris celui qui contenait la fille d'Ulgorn.
Si les Maus la découvrent, elle va passer un sale quart d'heure. Il faut qu'on la sorte de là !
Vous, là ! Vous êtes un des bandits de mon père, je vous ai vu[f:"vue"] chez la vieille sorcière !
Les Maus ne pensent pas qu'à leur défense : ils préparent un sale coup ! Je les ai entendus parler et je crois qu'ils essaient d'invoquer les Balaurs !
Regardez, là-bas ! Vous voyez la lumière rouge ? C'est un portail qui mène aux Abysses !
Ha ! Ne soyez pas ridicule !
C'est moi, Rae, qui ai habilement découvert les plans secrets des Maus et c'est moi, Rae, qui vais les déjouer !
Je peux tous les prendre. Les Maus, les Balaurs, ils vont tous apprendre à me connaître !
D'accord, ça marche ! Mais d'abord, il faut que je vous explique : la lumière rouge, c'est le portail. Il n'a pas encore été ouvert, parce que les trois générateurs de puissance n'ont pas encore produit assez d'énergie.
Il est essentiel pour la survie d'Asmodae de détruire définitivement ces générateurs. De cette manière, ils ne pourront pas ouvrir le portail.
Oh, et encore une chose... Si vous vous faites attraper, ne leur dites pas que je suis ici. Si vous vous faites étriper, [%username], ce ne sera pas une grosse perte. Moi, si.
Oh, Aion soit loué, c'est vous !
Vous avez fermé le portail, j'espère ? Ne me dites pas que vous revenez sans avoir fait votre boulot...
Ouah ! Vous n'êtes peut-être pas aussi faible que je le croyais !
Dites-moi comment ça s'est passé ! Il faut bien que je connaisse tous les détails, pour faire le récit de mes exploits à mon retour au camp !
Vous avez commencé par détruire le générateur vert sans vous faire remarquer, mais lorsque vous avez voulu vous occuper du générateur bleu, vous avez été attaqué[f:"attaquée"] par plusieurs Maus.
Et vous avez ensuite dû vaincre les Maus postés en hauteur pour détruire le générateur violet, c'est exact ?
Bien, je vais en faire part à mon père.
Retournez au camp avec moi.
Je vais tout raconter à mon père et vous pourrez lui parler ensuite. Dites-lui que vous n'avez pas pu me trouver. D'accord ?
[%username] ! Heureux de vous revoir.
Rae est arrivée il y a peu, affirmant qu'elle avait fermé un portail abyssal ! Cependant, elle s'est un peu emmêlée les pinceaux quand je lui ai demandé des détails...
Mes éclaireurs m'ont informé qu'un portail avait bel et bien été fermé, mais à mon avis, le[f:"la"] véritable héros[f:"héroïne"] est un[f:"une"] certain[f:"certaine"] [%userclass] qui se tient devant moi en ce moment même... Racontez-moi ce qui s'est vraiment passé
Ishalgen vous doit une fière chandelle, c'est un fait. Je vous suis redevable. Nous vous sommes tous redevables.
Dire que les Maus ont presque réussi à invoquer les Balaurs... C'est terrible. Nous devons les surveiller de près.
Veuillez accepter cette récompense, [%username], même si ce n'est pas grand-chose, pour tous les services que vous avez rendus.
Parler à [%dic:STR_DIC_LA494].
Parler à [%dic:STR_DIC_LA491].
Parler à [%dic:STR_DIC_LA415].
Parler à [%dic:STR_DIC_LA417].
Parlez à [%dic:STR_DIC_N_Ran_2].
Détruire le Générateur vert.
Détruire le Générateur bleu.
Détruire le Générateur violet.
Parlez à [%dic:STR_DIC_N_Ran_2].
Parler à [%dic:STR_DIC_LA494].
Ordre : trouver Rae, la fille disparue du chef.
Rae, la fille d'Ulgorn, a de nouveau disparu.
Après avoir recueilli des informations auprès des autres bandits, vous avez découvert qu'elle s'était rendue au Défilé de Dubaro pour subtiliser un saphir aux Maus.
Vous avez trouvé Rae qui vous a fait part du plan des Maus : faire venir les Balaurs à Ishalgen grâce au pouvoir de l'Éther.
Vous avez vaincu les Maus et détruit les trois générateurs, fermant ainsi le Portail abyssal.