Q41177 ??? undefined

(C'est une très vieille carte, plus ancienne que tout ce que vous avez vu jusqu'ici.)

(Cette partie ressemble à [%dic:STR_DIC_W_LDF4a_sarpan_main]... mais le reste est indéchiffrable.)

(Il vous faudrait peut-être un [%dic:STR_DIC_E_Q41177_yohar] pour y comprendre quelque chose.)

"Autant essayer."

Vous connaissez Redien et Luespaner ? De vieux amis à moi ! En fait, j'étais leur officier de.... Qu'est-ce que c'est ? Une carte ? Oh, avec plaisir, faites voir !

Ouaaaaaaah ! Elle est au moins aussi vieille que le caleçon de Kahrun ! Mais je pense tout de même pouvoir déchiffrer ça... et ça...

Voilà ! Si vous pouvez pas la lire maintenant, c'est que vous savez pas lire ! Vous pouvez me faire confiance, parole ! Dites, ça vous ennuierait de me payer un verre en échange ?

"C'est moins de boisson qu'il vous faut, pas plus."

(C'est un vieux coffre.)

(Vous ne discernez aucune marque indiquant à qui il appartient. Il doit être enterré ici depuis longtemps.)

(Il est assez lourd, ce qui ne fait que renforcer votre impatience.)

"Allez, agissez bien !"

(Le coffre s'ouvre, et s'en dégage une odeur d'un autre temps.)

(Vous regardez à l'intérieur pour voir ce qu'il contient…)

Aller à la [%dic:STR_DIC_W_LDF4a_SZ_OP_17] et montrer la carte à [%dic:STR_DIC_N_yohar].

Aller à l'[%dic:STR_DIC_E_Q41259a_map] et creuser à l'endroit indiqué sur la carte au trésor.

Ouvrir le coffre au trésor.

Vous avez trouvé une vieille carte. L'apporter à Yohar.

Vous tombez par hasard sur une vieille carte.

On dirait une carte au trésor. Après l'avoir montré à Johar, il vous explique la carte.

Vous creusez à l'endroit indiqué sur la carte et vous trouvez un coffre au trésor.

Johar, puant l'alcool à plein nez, vous parle de Redien et de Luespaner sur lesquels il aurai plusieurs longueurs d'avance. Johar ne raconte pas que des contes à dormir debout.

Nouvelle quête : [%questname] Quête en cours : [%questname]