Excusez-moi, [%userclass]. Auriez-vous quelques minutes à m'accorder ? J'aurais besoin d'un service.
Pourriez-vous demander au Propriétaire de l'entrepôt, [%dic:STR_DIC_N_Vort], où se trouve l'Éther magique brillant que j'attendais ?
Cela fait trois jours que j'ai adressé ma demande, et je n'ai toujours rien reçu. Sans Éther, je ne pourrai pas réparer le moteur de l'engin. Vous pourriez partir à la pêche aux informations pendant que je travaille ?
L'Éther magique brillant ? Je l'ai confié à un messager de Pandaemonium il y a deux jours. Il n'est pas encore arrivé ?
D'ailleurs, ce même messager n'a pas reparu depuis sa dernière course... Voilà qui m'inquiète : quelque chose de terrible a dû lui arriver.
Notez que je doute que ma réponse soit d'une grande aide à Riger... Vous devriez aller parler à la Négociante [%dic:STR_DIC_N_Shugo_LDF4a_08]. Elle pourra peut-être vous aider. Et si vous pouviez adresser mes excuses à Riger... Merci.
Ah, bonjour ! Que veut échanger le[f:"la"] Daeva aujourd'hui ?
De l'Éther magique brillant ? Oooh, c'est très précieux, très demandé. Berinerk n'en a pas vu depuis longtemps.
Plus malin de chercher à Pandaemonium. Peu de chances qu'il y en ait ici.
Hmmm... vous n'avez pas l'air ravi[f:"ravie"].
Je remarque aussi que vous n'avez pas mon Éther magique brillant. Que s'est-il passé ?
C'est regrettable. Je me demande ce qui est arrivé au messager. Est-il tombé aux mains des monstres ? Des Balaurs ? Ou de quelqu'un d'autre ?
Je vais contacter Pandaemonium, pour rapporter l'incident et obtenir de l'Éther magique brillant.
Vous avez fait ce que vous avez pu. Vous avez mérité la récompense. Prenez-la.
Parlez u propriétaire d'entrepôt, [%dic:STR_DIC_N_Vort].
Parlez au Négociant [%dic:STR_DIC_N_Shugo_LDF4a_08].
Faire un rapport à [%dic:STR_DIC_N_Rigr].
Riger n'a pas reçu de l'entrepôt son Éther magique brillant. Découvrez ce qui s'est passé.
Riger vous a demandé de découvrir pourquoi il n'a pas reçu l'Éther magique brillant dont il a besoin pour réparer l'engin de l'entrepôt.
Vord vous a appris que le messager qui transportait l'objet avait disparu dans la nature. Vous avez essayé d'en apprendre davantage auprès de la Négociante, mais cela n'a rien donné.
Si Riger a été peiné d'apprendre la nouvelle, il a décidé de contacter Pandaemonium, aussi bien pour prévenir les autorités de la disparition du messager que pour demander à nouveau de l'Éther magique brillant.