Toutes les créatures qui vivent ici sont affectées par le Minerai de Malek.
Les Drakes, par exemple, se précipitent sur le Minerai de Malek le plus pur.
Vous voyez ce que cela implique, n'est-ce pas?
Cela signifie qu'il suffit de suivre les Drakes pour trouver du Minerai de Malek pur ! C'est une bonne piste en vue de gros profits, mais même en sachant cela, Zhayorerk ne peut rien faire.
S'il n'y avait qu'un ou deux Drakes, il suffirait de prendre des gardes du corps, mais ils sont très nombreux là-bas ! C'est haut dans le ciel et trop haut pour nous, pauvres Shugos, nyark, nyark.
Zhayorerk aurait peut-être besoin d'un[f:"une"] partenaire Daeva qui pourrait récupérer le [%dic:STR_DIC_OBJ_Rakeum_Q2542] ? Oui ? Non ?
C'est le début d'une collaboration Daeva-Shugo très bénéfique pour tous, nyark, nyark !
Le[f:"La"] Daeva n'a qu'à observer où vont les Drakes et les Drakies pour trouver du [%dic:STR_DIC_OBJ_Rakeum_Q2542].
S'il vous attaquent, donnez-leur une bonne leçon, nyark !
Le[f:"La"] Daeva a d'autres missions plus importantes, nyark ?
Ou est-ce que le[f:"la"] Daeva veut garder tout le [%dic:STR_DIC_OBJ_Rakeum_Q2542] pour lui[f:"elle"] ?
Le[f:"La"] Daeva ne peut pas faire du commerce de Malek sans les Shugos !
On ne fait pas de gros profits sans prendre de gros risques, n'est-ce pas ?
C'est pour cela que ceux qui font fortune sont ceux qui n'ont pas peur du danger. Nyark !
Vous me rapportez le [%dic:STR_DIC_OBJ_Rakeum_Q2542] ?
Ce n'est pas du [%dic:STR_DIC_OBJ_Rakeum_Q2542].
Dites-moi quand vous en aurez trouvé, d'accord ?
Oui, c'est très bien ! Zhayorerk pensait que ce serait trop difficile pour vous, mais vous avez réussi !
Merci de vous être donné tant de mal, Daeva.
Voici votre salaire.
Récupérez du [%dic:STR_DIC_OBJ_Rakeum_Q2542] et apportez-le à [%dic:STR_DIC_N_Shugo_DF3_10].
[%collectitem]Parler à [%dic:STR_DIC_N_Shugo_DF3_10].
On raconte que les Drakes et les Drakies se retrouvent tous aux sources de Minerai de Malek pur. Suivez les Drakes, récupérez le Minerai de Malek et apportez-le à Zhayorerk.
Zhayorerk vous a appris que pour trouver du Minerai de Malek, il suffisait de trouver les lieux de rassemblement des Drakes. Zhayorerk ne pouvait pas s'y rendre lui-même, les Drakes étant trop dangereux.
Il a proposé de vous payer si vous lui rapportiez du Minerai de Malek pur, ce que vous avez fait.