Nous ne nous attendions pas à l'attaque des Balaurs. Ils ont détruit l'observatoire et rendu difficile notre utilisation du champ éthéré.

Pour stopper les Balaurs, il va nous falloir endiguer leur invasion d'Atréia. Nous devons réactiver le champ éthéré !

Notre priorité doit être de rendre à l'observatoire sa pleine puissance.

Comment va-t-on s'y prendre ?

Un rapport bizarre est arrivé il y a quelque temps.

L'âme de la gardienne du champ éthéré Gwendolin hanterait les environs de l'observatoire.

Elle semble ne pas supporter de n'avoir pas pu protéger l'observatoire.

[%username], allez-y et rencontrez [%dic:STR_DIC_N_Gwendolin]. Elle vous dira sûrement comment reconstruire l'observatoire.

Tenez, cela vous sera certainement très utile pour votre mission. C'est un parchemin de retour.

Le sang pour le sang !

Ils ont enfin envoyé quelqu'un pour m'assister. La forteresse n'aurait pas pu m'envoyer de l'aide avant que je ne meurs ?

Enfin bref... Inutile de se lamenter comme l'un de ces pathétiques Élyséens. Mettons-nous au travail.

Que faut-il faire maintenant ?

Nous devons réinjecter de l'Éther dans l'observatoire. Beaucoup d'Éther.

Pour en récupérer suffisamment, vous allez devoir vous rendre dans les Abysses.

Allez voir [%dic:STR_DIC_N_Herz] au débarcadère de Primum. Dites-lui que nous avons urgemment besoin d'Éther.

J'y vais tout de suite.

Salutations. Êtes-vous revenu[f:"revenue"] vous joindre aux combats qui font trembler les Abysses ?

À dire vrai, nous avons un problème à Beluslan...

Hmm... Je crois savoir où vous pourrez mettre la main sur une importante quantité d'Éther.

Allez parler à [%dic:STR_DIC_N_Glati] sur l'île du Conflit de Krakon.

Le sang pour le sang, général.

Qu'est-ce qui vous amène ici ? Une irrépressible envie de verser du sang balaur ?

J'aimerais bien, mais ce n'est pas le cas...

Vous devriez pouvoir trouver tout l'Éther dont vous avez besoin sur l'[%dic:STR_DIC_W_AB1_Sub_add20]. Prenez simplement garde à ne pas voler trop près de l'Oeil.

Vous connaissez l'histoire d'Icare ? N'allez pas, comme cet héliophile, pécher par naïveté.

Voici la bouteille. Le destin soit avec vous.

Puisse l'obscurité vous accorder la paix.

Ça sent l'Éther...

Vous sentez de l'Éther ?

Un des effets collatéral de la condition de spectre... Avant d'injecter l'Éther dans l'observatoire, nous allons devoir détruire les engins qui l'en ont vidé à l'origine.

Démolissez ces [plur][%dic:STR_DIC_OBJ_DF3_DragonObelisk_Q2060] et vous devriez réussir à réactiver le [%dic:STR_DIC_OBJ_DF3_Sanctuary_Q2060].

Enfin ! Le moment est venu d'aller botter des derrières plein d'écailles...

Qu'avez-vous fait tout ce temps pour revenir les mains vides ?

Pour restaurer l'observatoire, il va nous falloir de l'Éther.

Allez en trouver à Reshanta.

Fin du dialogue.

[%username] ! Garde à vous, au rapport !

Le champ est de nouveau actif...

Excellent travail. Nerita sera ravie d'apprendre que vous avez réactivé le champ éthéré.

Plus qu'à lui rendre sa pleine puissance pour tenir ses saletés écailleuses à distance. Je vais ordonner à Gwendolin de s'en charger.

Parler à [%dic:STR_DIC_N_Hod].

Parler à [%dic:STR_DIC_N_Gwendolin].

Parler à [%dic:STR_DIC_N_Herz].

Parler à [%dic:STR_DIC_N_Glati].

Récupérer de l'Éther sur l'[%dic:STR_DIC_W_AB1_Sub_add20] et le rapporter à [%dic:STR_DIC_N_Gwendolin].

[%collectitem]

Détruire les [plur][%dic:STR_DIC_OBJ_DF3_DragonObelisk_Q2060] autour de l'observatoire ([%17]/3).

Réparer le [%dic:STR_DIC_OBJ_DF3_Sanctuary_Q2060].

Faire votre rapport à [%dic:STR_DIC_N_Hod].

Parlez à Hod des réparations de l'observatoire endommagé de Beluslan.

D'après Hod, les Balaurs ont assailli Beluslan parce que l'observatoire a été détruit. Pour les affaiblir, il faut reconstruire l'Observatoire.

L'âme de la gardienne du champ éthéré Gwendolin doit se trouver dans les ruines de l'observatoire. Vous devez la rencontrer et découvrir comment reconstruire l'observatoire.

Gwendolin vous a expliqué qu'elle ne trouvera pas le repos tant que les Balaurs n'auront pas été expulsés et l'observatoire reconstruit, et elle vous a demandé de vous rendre à Reshanta, car cela nécessite une puissante énergie éthérée.

Vous avez pu collecter de l'Éther avec l'aide d'Hisui au Débarcadère de Primum et de Glati dans le Conflit de Krakon. Vous êtes revenu[f:"revenue"], avez expulsé les Balaurs et reconstruit l'observatoire.

Quête en cours : [%questname]