Daeva a besoin d'emblèmes spéciaux ?

Raffinerk a hérité d'un comptoir d'échange de pièces d'un prédécesseur qui a dû quitter la ville. Shugo n'a pas demandé pourquoi, nyark, nyark.

Raffinerk a beaucoup d'emblèmes de côté... si ça vous intéresse. Ils ne sont pas trop couverts de sang en plus, nyark, nyark !

Euh... d'accord.

Raffinerk a tout un tas de Symboles sanglants et de Symboles des Démons. Propres pour la plupart.

Ils ne servent à rien à Raffinerk, du moins pas pour le moment... Mais j'ai besoin de Symboles des Veilleurs si Daeva en a à échanger.

Non, Raffinerk ne vous dira pas pourquoi il lui faut des Symboles des Veilleurs. Nyark !

Accepter. Refuser.

Sur le marché, 1 Symbole sanglant ou 1 Symbole des Démons s'échange contre 6 Symboles des Veilleurs.

Ça peut paraître peu, mais Raffinerk ne peut pas négocier les prix du marché. Je ne veux pas être responsable de l'inflation.

Apportez 6 [plur][%dic:STR_DIC_I_COIN_D_PROTECTION_01] à Raffinerk et Daeva recevra un Symbole sanglant ou un Symbole des Démons. C'est honnête, nyark ?

(Vous donnez les Symboles des Veilleurs.)

Raffinerk n'est pas trop déçue par le refus de Daeva, nyark.

Shugo trouvera probablement un moyen de racheter des pièces vol... euh... d'autres emblèmes. Même avant que des propriétaires ne viennent à leur recherche.

Daeva devrait revenir si vous avez besoin de Symboles sanglants ou de Symboles des Démons un jour. Histoire que vous le sachiez, nyark.

Je vais y réfléchir.

Daeva a apporté des Symboles des Veilleurs à échanger, comme vous l'a demandé Raffinerk ?

Laissez Raffinerk voir ce que vous avez.

Raffinerk ne fait plus trop dans les contrefaçons, nyark ! Nyark !

(Vous donnez les Symboles des Veilleurs.)

Raffinerk est dans le besoin, mais pas à ce point, Daeva.

Raffinerk a besoin de 6 [plur][%dic:STR_DIC_I_COIN_D_PROTECTION_01] pour l'échange.

Si vous voulez causer l'inflation à ce point, vous pouvez aller vous battre dans les Abysses, nyark.

Je reviendrai plus tard.

Oui, on dirait bien de vrais Symboles des Veilleurs. Raffinerk est contente, nyark !

Je peux maintenant me débarrasser de ces autres emblèmes avant que... que... quelque chose. Daeva n'a pas à connaître tous les détails.

Voici un Symbole sanglant et un Symbole des Démons. Choisissez-en un.

Récupérer des [plur][%dic:STR_DIC_I_COIN_D_PROTECTION_01] et les apporter à [%dic:STR_DIC_N_Shugo_Exchange_09].

[%collectitem]

Raffinerk collectionne des Symboles des Veilleurs. Lui en échanger contre un Symbole sanglant ou un Symbole des Démons.

Raffinerk, la collectionneuse de pièces rares, vous a dit qu'elle vous échangerait des Symboles sanglants ou des Symboles des Démons contre des Symboles des Veilleurs.

Vous avez donné vos Symboles des Veilleurs à Raffinerk et avez reçu un cadeau en échange.

Nouvelle quête : [%questname] Quête en cours : [%questname]