Tout comme Théobomos, Kaldor est une région du feu.
À cause des failles dans la terre, de nombreux chemins n'aboutissent nulle part et de la lave coule partout.
Mais ici aussi, le combat acharné pour la conquête ne connaît pas de repos.
Allez voir [%dic:STR_DIC_N_LDF5_Fortress_Pintz_E] et dites-lui que vous voulez participer à la conquête de Kaldor.
Azphelumbra.
Aujourd'hui, les flammes de Kaldor brûlent de nouveau avec une chaleur particulièrement ardente.
Ma passion pour la victoire est tout aussi brûlante que ces flammes.
Votre envie de conquête s'est-elle aussi enflammée ?
J'ai de grands espoirs en ce qui vous concerne, [%username].
Mon objectif est de prendre la forteresse d'Anoha à Kaldor.
D'après les rumeurs, autrefois, le peuple ruhn a lutté contre le Seigneur balaur Fregion dans la forteresse d'Anoha.
Nous devons à présent combattre les Balaurs et les Élyséens.
Nous devons éliminer tous les ennemis et obtenir la victoire !
Parlez à [%dic:STR_DIC_N_LDF5_Fortress_Pintz_E] dans le [%dic:STR_DIC_W_LDF5_Fortress_SZ_A1_Start] à Kaldor.
Rendez-vous dans le Camp Rubininerk et rencontrez Pint.
Pascal a proposé de vous envoyer à Kaldor.
Vous avez accepté de conquérir la région de Kaldor avec Pint.