Bienvenue sur l'Ile du Nuage Noir, Daeva.

C'était un endroit paisible, avant que les pirates du Brise-écume ne décident de s'y installer.

Celui ou celle qui mettra un terme à ce problème pourrait bien empocher une fortune en Kinah...

Quel problème, au juste ?

Le Brise-écume, ce navire pirate ! Il attaque et dépouille les navires du Nuage Noir, avant de faire nos équipages prisonniers, nyark.

Mais en ce moment, le Brise-écume est cloué à son point d'ancrage... ses moteurs endommagés attendent réparation.

C'est le meilleur moment pour frapper... Vous ne pensez pas, Daeva ?

Accepter. Refuser.

Plan du Nuage Noir être monter à bord du Brise-écume, combattre les pirates et reprendre les marchandises volées.

Nous pouvoir combattre pirates normaux, mais [%dic:STR_DIC_M_IDShip_ShulackKn_41_Ae_ver30] être beaucoup trop fort, nyerk.

Nous avoir besoin que Daeva éliminer les Guetteurs du Brise-écume. Facile, oui ?

Eh bien, c'est possible...

Vous n'avez pas envie de faire affaires avec les Marchands du Nuage Noir, Daeva ?

J'ai peut-être oublié de mentionner les Kinah, c'est ça ?

Ou c'est tout simplement la peur qui vous retient... ?

Non, ce n'est pas la peur.

On entend parler de vous partout ! "Un[f:"Une"] Daeva a abattu les sentinelles !" Nyark nyark !

Jielinlinerk vous avait promis une récompense, c'est vrai. Mais j'ai mieux encore à vous offrir !

[%dic:STR_DIC_N_Nekai], de la [%dic:STR_DIC_W_DC1_2] de Pandaemonium, dispose d'informations qui vous intéresseront. Elles valent bien mieux que quelques Kinah ! Nyark nyark !

J'ai bien entendu "quelques Kinah" ?

Vous faites du lèche-vitrine ou vous venez pour affaires ?

Vous achetez ? Vous vendez ? Je m'occupe aussi des commandes spéciales. Que vous faut-il ?

J'ai les prix les plus compétitifs de toute la Rue du marché.

J'ai un message de Jielinlinerk.

Au nom de Lumiel ? Elle vous a dit que j'avais des informations intéressantes ?

Attendez un peu. Elle doit vouloir parler... des Chapeaux de pirate du Brise-écume : la mode fait rage, en ce moment. J'ai du mal à garder mes stocks approvisionnés. Ils me rapportent une fortune.

C'est Teirunerk qui me les fournit. Il saura vous en dire plus.

C'est tout ? Bon, merci quand même.

Je ne suis jamais à court de travail, Daeva.

Je n'ai pas de mal à en trouver, c'est le travail qui a du mal à me trouver ! Nyark nyark !

Vous cherchez du travail, Daeva ?

Nekai m'a rapporté une histoire...

Vous vous nommez [%username], Daeva ?

Teirunerk attend un[f:"une"] Daeva de ce nom depuis longtemps.

On dirait bien que Jielinlinerk a fini par m'envoyer quelqu'un d'utile, nyark.

Éliminez des [plur][%dic:STR_DIC_M_IDShip_ShulackKn_41_Ae_ver30] dans la [%dic:STR_DIC_W_ShulackShip_D_2F] ([%2]/15).

Parler avec [%dic:STR_DIC_N_Shugo_AB1_6].

Aller voir [%dic:STR_DIC_N_Nekai].

Parlez avec [%dic:STR_DIC_N_Shugo_DC1_21].

Éliminez les Guetteurs du Brise-écume, afin que les marchands du Brise-écume puissent éliminer les Shulacks présents sur le navire.

Jielinlinerk vous a demandé de vaincre les Guetteurs du Brise-écume qui empêchent ses marchands de se lancer à l'assaut des pirates.

Lorsque vous êtes revenu[f:"revenue"] après avoir vaincu les Guetteurs du Brise-écume, elle vous a dit d'allez voir Nekai, à Pandaemonium, et de lui demander de vous révéler une méthode pour vous faire de l'argent.

Lorsque vous avez demandé à Nekai de vous renseigner à propos de ce qu'avait dit Jielinlinerk, elle vous a dit qu'elle vendait des Chapeaux de pirates du Brise-écume que lui fournissait Teirunerk.

Nouvelle quête : [%questname] Quête en cours : [%questname]