The Shugo I met told me.

He said, "Is crucial for love and success! Want to heal wounds in less time? Magnificent Daeva needs energy. Akakakak!"

"What is it?"

C'est une potion sous forme de pilule, qui revigore les Daevas et leur permet de mener une vie plus remplie et plus confortable.

Le Shugo disait qu'il avait guéri les migraines de Balder et les peines de coeur de Suthran, et même qu'il avait fait disparaître une verrue sur l'aile d'un Méthu ! Je l'ai vu en donner une petite dose à une passante, et les cheveux de cette dernière ont repoussé !

Je peux nous procurer cette "Pilule de Raksang" magique, mais il me faut pour cela trois Pierres d'énergie.

Accept. Decline.

Le Maître des illusions Sharik, le Seigneur des Flammes et Raksha Cœur-bouilli en ont une chacun.

À part ça, j'ignore ce qui entre dans la composition de la Pilule de Raksang. Mais ce n'est pas grave. J'apporterai les pierres aux Shugos et nous les imbiberons de magie curative.

"Can I have cash instead?"

Too good to be true? Nonsense!

Why wouldn't you trust a Shugo?

"Does it also bring back the displaced?"

"From Aion's great laboratory..."

"Practicing your medicine shtick?"

Je pensais que vous croyiez au pouvoir de la Pilule de Raksang. À moins que vous ne soyez incrédule, vous aussi ?

Le Shugo me l'a dit. Nous avons juste besoin de trois Pierres d'énergie, et le Maître des illusions Sharik, le Seigneur des flammes et Raksha Cœur-bouilli en ont une chacun.

L'énergie de Raksang se concentre dans ces pierres et leur confère leurs propriétés curatives.

"You've been had. But I'll get them."

The Shugo didn't describe Energy Stones, so I had no idea what they'd look like.

Do you feel any energy coming off them? Supposedly, they invigorate Daevas in miraculous ways. Wait. Wait. I feel it. A floating sensation! Right?

Tell you what. I'll reward you now, and keep the pill for myself once the Shugo makes it. Sound good?

Vaincre des Balaurs à Raksang, récupérer les ingrédients nécessaires à la fabrication d'une pilule spéciale, et les apporter à [%dic:STR_DIC_N_Althjof].

[%collectitem]

Obtenir des Pierres d'énergie pour la Pilule de Raksang de Merlean.

Merlean a appris l'existence d'une pilule qui soigne toutes les maladies, augmente les capacités, et permet même d'obtenir des pouvoirs télépathiques (mais seulement quand on l'utilise correctement).

Bien que sceptique quant aux intentions de ce mystérieux Shugo, vous êtes allé[f:"allée"] chercher les pierres nécessaires à la fabrication de ce remède miracle.

New quest: [%questname] In progress: [%questname]