Daeva est là, nyark !
Les affaires de Shugo sont en danger, nyark. Daeva doit aider, nyark !
Shugo a impérativement besoin du [%dic:STR_DIC_I_quest_23806a], nyark.
Daeva devrait aller au [%dic:STR_DIC_OBJ_LDF5_Fortress_FOBJ_A4_Vritramachine] sur le [%dic:STR_DIC_W_LDF5_Fortress_SZ_A4], nyark. Daeva peut y trouver l'objet, nyark.
L'armée de Beritra n'utilise plus le dispositif, ce n'est donc pas dangereux, nyark. Daeva ne croit pas quand même que Muderunerk veut mettre Daeva en danger, nyark ?
Muderunerk a besoin de l'appareil pour un projet important à Kaldor, nyark. Si Muderunerk ne l'obtient pas, ses affaires seront ruinées, nyark !
Générateur endommagé ! Sans lui, la boutique de Muderunerk est en danger, nyark.
Muderunerk a absolument besoin de ce générateur, nyark.
Cet objet donne une matière précieuse, nyark !
Muderunerk sera bientôt le meilleur commerçant, nyark. Muderunerk doit obtenir le générateur, nyark!
Je vais y réfléchir. Un, deux, trois...
C'est exactement le nombre dont Shugo a besoin ! Daeva a sauvé Shugo.
Merci beaucoup. Merci beaucoup.
Shugo a préparé une récompense pour Daeva, car Daeva a fait beaucoup d'efforts. Ne l'oubliez pas.
Rendez-vous au [%dic:STR_DIC_OBJ_LDF5_Fortress_FOBJ_A4_Vritramachine] et récupérez les [plur][%dic:STR_DIC_I_quest_23806a]. Apportez-les à [%dic:STR_DIC_N_LDF5_Fortress_Muderungrung_E].
[%collectitem]Apportez les générateurs endommagés à Muderunerk.
Muderunerk vous a demandé de récupérer les appareils laissés par l'armée de Beritra pour ses affaires à Kaldor.
Vous avez apporté les générateurs endommagés à Muderunerk et obtenu une récompense.