Atchoum ! Atchoum !! Je n'arrête pas d'éternuer ! Tout ça c'est de la faute de ce maudit brouillard, nyark !

Les Shugos sont de délicates créatures. Nous ne sommes pas censés rester ici. Nous sommes si sensibles... Atchoum !

J'espère le trouver rapidement pour pouvoir partir, nyark.

"Qu'est-ce que vous cherchez ?"

Ma langue a fourché ! Je ne dois rien dire. Secret, nyark. Bah, tant pis. C'est mieux de tout dire à Daeva et de demander de l'aide.

Il existe un Shugo qui fabrique des cubes. Il est légendaire ! Il s'appelle Vindachinerk. Vindachinerk a fabriqué un cube à 100 emplacements. Magnifique, délicat, un vrai chef-d'oeuvre. Très très beau cube, nyark.

Mais il est parti se réfugier dans les Abysses, lassé d'être sans arrêt tourmenté par la jalousie de certains Shugos. Seuls deux de ses disciples savent où il se trouve, nyark.

"Un cube à 100 emplacement ? Continuez, je vous écoute..."

Un autre Shugo connaissait le secret de Vindachinerk... Il s'appelait [%dic:STR_DIC_N_Shugo_zyaorung]. Pendant une attaque sur la Ferme d'Orton, Jaiorunerk a caché son journal contenant les plans de construction du cube... avant de mourir, nyark.

Si Poporinerk peut le trouver... Nyark... Si NOUS pouvons trouver son journal dans la Ferme d'Orton, Poporinerk pourra enseigner la méthode de fabrication de Vindachinerk à notre atelier, nyark ! Mais l'endroit est rempli de morts-vivants...

Pourriez-vous trouver ce journal pour Poporinerk ?

Poporinerk irait bien lui-même, mais c'est trop dangereux là-bas. "Je ne crois pas un seul mot de votre histoire. Demandez à quelqu'un d'autre."

Très bien, nyark.

Le journal de Jaiorunerk doit se trouver quelque part dans la Ferme d'Orton. Jaiorunerk aimait tant ses Porgus...

Soyez prudent[f:"prudente"]. Faites attention aux morts-vivants, mais faites aussi attention aux Shugos qui recherchent ce journal.

"Des Porgus, des Shugos et un journal... mazette."

Zut...

Poporinerk ne peut pas vous obliger... mais ne dites rien à personne.

Poporinerk doit se rendre à la Ferme d'Orton tout seul maintenant, nyark de nyark !

"Soyez prudent."

Atchoum ! Atchoum ! Daeva est allé[f:"allée"] à la Ferme d'Orton ?

La toux de Poporinerk ne va pas en s'arrangeant. Si seulement Poporinerk pouvait partir ! Mais il ne peut rien faire tant qu'il n'a pas la méthode de fabrication des cubes de Vindachinerk... Atchoum !

Qu'avez-vous trouvé ?

"Voici ce qu'il reste du journal de Jaiorunerk. Son Porgus l'a mangé."

Jaiorunerk se trouvait à la Ferme d'Orton, Poporinerk l'a appris de la bouche d'un Daeva qui se souvenait de lui.

Il doit rester des traces de lui là-bas.

Retournez-y s'il vous plaît. Atchoum ! Nyark !

"Je reviendrai."

Qu'est-ce que vous faites ici ?

Daeva est tombé[f:"tombée"] sur une île remplie de trésors ?

Ou peut-être que vous avez trouvé quelque chose de secret ? Nyark. Racontez tout.

"Voici le journal de Jaiorunerk."

Daeva plaisante ? A rapporté quelque chose qui n'existe pas ?

Partez Daeva, partez.

Poporinerk n'a pas de temps pour ces bêtises, nyark.

Mais, mais...

Vous avez vraiment trouvé le journal de Jaiorunerk ? Poporinerk le cherchait depuis si longtemps ! Nyark ! Comment a-t-il pu rester en si bon état dans un tel endroit ? Nyark.

Le voici ! Le secret de fabrication du cube que Vindachinerk a donné à Jaiorunerk. Hourra ! Nyark.

Merci Daeva ! Poporinerk vous doit énormément ! Euh... Poporinerk a vraiment dit ça ?

Ah... c'est... Ça alors ! Le journal de Jaiorunerk, un disciple de Vindachinerk, qui est mort à la Ferme d'Orton !

Tadam ! Voici le secret de fabrication du cube que Vindachinerk protégeait comme sa vie.

C'est une bonne chose que vous ayez apporté ce document à Poporinerk ! Il ne doit surtout pas tomber entre les mains de Shugos mal intentionnés, nyark.

Trouver le journal de [%dic:STR_DIC_N_Shugo_zyaorung] dans la [%dic:STR_DIC_W_LF3_SZ_D5] et en vérifier le contenu.

[%collectitem]

[%dic:STR_DIC_N_Shugo_LF3_10] semble cupide, et [%dic:STR_DIC_N_Shugo_AB1_1] semble connaître l'histoire de Vindachinerk. À quel Shugo allez-vous donner le journal ?

Il paraît que le journal de Jaiorunerk contenant le secret de fabrication du cube de Vindachinerk se trouve dans la Ferme d'Orton. Cherchez-le.

Vous avez trouvé le journal de Jaiorunerk à la demande de Poporinerk. À quel Shugo allez-vous le donner ? Poporinerk ou Kohrunerk, qui semble connaître Vindachinerk ?

Poporinerk vous a dit que le journal de Jaiorunerk contenait les secrets d'un légendaire fabricant de cube, Vindachinerk.

Le journal a disparu lorsque les Kralls ont attaqué la Ferme d'Orton. Il vous a demandé de le retrouver afin de pouvoir transmettre cette méthode de fabrication aux autres.

Vous avez trouvé le journal de Jaiorunerk dans le ventre de Jaku le glouton et vous vous êtes demandé[f:"démandée"] à quel Shugo le remettre.

Nouvelle quête : [%questname] Quête en cours : [%questname]