Nos réserves de nourriture s'amenuisent dangereusement. Bientôt, les vivres en provenance de Pandaemonium seront épuisés.

J'ai fait mon possible pour limiter notre consommation quotidienne en préparant des soupes et des ragoûts de moins en moins riches, mais cela n'a pas suffi, Daeva.

Je m'arrache la crinière à trouver un moyen de sustenter ces gens correctement.

Que faire ?

N'ébruitez pas trop la chose, [%username], mais je sais où trouver de la nourriture dans la région. Une plante étrange, le [%dic:STR_DIC_OBJ_Q4006] pousse dans la ferme d'Havenjark.

L'endroit grouille de mort-vivants, certes, mais c'est justement du Fruit de Maltrueux qu'ils se repaissent.

Sans que personne ne le sache, j'en ai donné à manger en petite quantité aux miliciens et aux travailleurs et... personne n'en est mort. Vitda a été très malade, c'est indéniable, mais...

Le destin choisit bien ses victimes...

C'est peut-être la solution à nos problèmes...

Si nous pouvions récolter une grande quantité de [%dic:STR_DIC_I_QUEST_4006a] de [%dic:STR_DIC_OBJ_Q4006], je pourrais reconstituer nos réserves.

Pourriez-vous me rendre un service, [%username] ?

Quelque chose me dit qu'il est l'heure du marché ! Je ne suis pas très à l'aise avec les mort-vivants...

Les [plur][%dic:STR_DIC_OBJ_Q4006] poussent un peu partout dans les champs abandonnés de la ferme d'Havenjark.

Un humain fragile ne serait pas de taille contre les mort-vivants, mais je doute que ces monstres vous posent grand souci, [%username].

Cueillez des [plur][%dic:STR_DIC_I_QUEST_4006a] en grande quantité afin que nous puissions nourrir toutes ces bouches.

Je m'en charge.

Vous comptez les laisser mourir de faim ? Et vous vous dites Daeva ?

Vous n'êtes pas venu[f:"venue"] à Brusthonin pour nous aider, n'est-ce pas ? Vous êtes là pour faire le paon devant les mortels...

Je ne vous retiens pas plus longtemps, [%username]. Je finirai bien par trouver un Daeva honorable quelque part.

Navré[f:"Navrée"] mais je ne vais pas pouvoir vous aider.

On raconte que dans la salle de banquet de Pandaemonium, les nobles jettent la nourriture sitôt qu'ils en ont goûté une bouchée. Est-ce vrai ?

Dire que les gens d'ici meurent de faim quand d'autres gaspillent négligemment la nourriture...

Bref... avez-vous trouvé des [plur][%dic:STR_DIC_I_QUEST_4006a] ? Si oui, j'espère qu'ils sont bien mûrs !

Les voici.

Comment ça, vous n'en avez pas encore trouvé ?

Je sais bien que je ne suis pas en mesure d'imposer quoi que ce soit à un[f:"une"] Daeva, mais le temps presse...

Si les [plur][%dic:STR_DIC_I_QUEST_4006a] sont mûrs, les oiseaux et les bêtes des environs les dévoreront bien vite.

Je m'en occupe.

Regardez-moi tous ces fruits ! Ils sont parfaitement mûrs. Bravo !

Voilà qui devrait redonner espoir aux habitants de Brusthonin. Grâce à vous, la famine devrait nous épargner quelque temps.

Que l'ombre d'Azphel guide vos pas, [%username].

Cueillez des fruits de [%dic:STR_DIC_OBJ_Q4006] et rapportez-les à [%dic:STR_DIC_N_Jarnsaxa].

[%collectitem]

Les réserves de nourriture du campement des colons s'amenuisent. Cueillez des [plur][%dic:STR_DIC_I_QUEST_4006a] et rapportez-les à Jarnsaxa.

Jarnsaxa vous a appris que le campement des colons commençait à manquer dangereusement de nourriture. Elle vous a, dans le même temps, révélé qu'après un test sur les colons, elle s'était rendu compte que les Fruits de Maltrueux qui poussaient dans la ferme d'Havenjark étaient comestibles.

Elle vous a donc demandé d'aller en cueillir, puis, après que vous lui en avez apporté, vous a remercié[f:"remerciée"] d'avoir empêché la famine.

Nouvelle quête : [%questname] Quête en cours : [%questname]