Lorsque je suis arrivé à Heiron, les terres étaient recouvertes de forêts verdoyantes et luxuriantes.

Depuis, j'ai regardé la terre succomber à la décomposition.

"Quelle en est la cause ?"

Je n'en ai aucune idée. Je consacre tous mes efforts à maintenir le Champ éthéré.

Et depuis que les Balaurs ont réussi à le pénétrer, j'ai beaucoup à faire.

"D'ailleurs, je vous félicite pour votre travail."

Concentrons-nous sur notre affaire. Nous devons étudier le problème.

Rapportez-moi des racines de [%dic:STR_DIC_M_Agrint_34_An] et de [%dic:STR_DIC_M_Rottentree_34_An]. J'essaierai de déterminer la cause de la corruption.

"Très bien."

Avez-vous apporté les échantillons que je vous ai demandés ?

"Tenez."

Ces spécimens... ont l'air plutôt malade. Je crains d'être dans l'impossibilité de diagnostiquer le problème.

Il nous faut l'expertise d'un Élim. Le refuge d'Arbolu est une ville se trouvant à proximité, où Humains et Élims cohabitent.

Apportez ces racines à [%dic:STR_DIC_N_Tree_Move_Mersephon]. Il pourra vous en dire plus.

"Très bien."

Ce problème n'est pas à prendre à la légère. Si nous faisons preuve de négligence, qui sait ce qui risque de se produire.

"Je vais apporter les racines."

Bienvenue... au Refuge d'Arbolu. Vous êtes... en sécurité ici.

"Que pensez-vous de ceci ?"

Vous dites qu'elles proviennent... des Tréants et... des Pourrissants ? Cette corruption... semble avoir... des causes artificielles.

Apportez-les à [%dic:STR_DIC_N_Tree_Nomove_Trajanus]. C'est... le plus ancien d'entre nous.

Si ça... s'est produit dans le monde... il a déjà dû en être témoin.

"Où se trouve-t-il ?"

Salutations... honorable Daeva.

Le Refuge d'Arbolu... vous accueille à branches... ouvertes.

"Dites-m'en plus sur cette corruption."

Ce n'est pas... un événement naturel.

J'entends les murmures des... arbres de la Jungle de Poya. Les Humains font... d'horribles choses.

Ils corrompent... même les arbres.

Parler à [%dic:STR_DIC_N_Aphesius].

Collecter des racines de [%dic:STR_DIC_M_Agrint_34_An] et de [%dic:STR_DIC_M_Rottentree_34_An], puis les apporter à [%dic:STR_DIC_N_Aphesius].

[%collectitem]

Parler à [%dic:STR_DIC_N_Tree_Move_Mersephon].

Parler à [%dic:STR_DIC_N_Tree_Nomove_Trajanus].

Objectif : Il semble que les arbres et les Élims soient confrontés à un étrange phénomène. Rencontrer Aphesius pour en savoir plus.

Aphesius vous a dit que la forêt disparaissait à mesure que le nombre de Tréants et de Pourrissants augmentait. Il vous a demandé d'enquêter sur l'origine du problème. Vous avez collecté des échantillons de racines du Bosquet putréfié et les avez apportées à Aphesius. Il vous a dit de les remettre aux Élims.

Vous avez montré les échantillons à Mersephon et Trajanus qui vous ont dit que les racines ne semblaient pas avoir été naturellement modifiées, mais que cette mutation semblait provenir d'une intervention humaine.

Quête en cours : [%questname]