Arg ! Et voilà pourquoi je déteste les enfants !

Je rapportais ce pot de miel depuis les quais et ces sales garnements de la ville sont passés en courant... Je les ai bien grondés, mais ils n'écoutent jamais rien...

Et évidemment, Sramia m'a bousculé et j'ai fait tomber le pot de miel !

Oh, quel dommage !

Le miel est rare et cher, par ici ! Je n'en livre que sur commande.

Il faut une semaine à Vovetirn ou à Tatural pour obtenir un pot de cette taille. Et encore, parce qu'ils connaissent bien l'habitat des Ursides.

Que faire ?! Ce pot de miel était destiné à un client et ma réputation est en jeu !

C'est un coup dur !

Je n'ose pas aller chercher du miel moi-même ! Les abeilles sont susceptibles. Regardez une ruche de trop près et elles vous piquent à mort.

Mais vous, [%username], vous êtes un[f:"une"] Daeva !

Je parie que si [%dic:STR_DIC_N_Tatural] vous aide, vous y parviendrez sans problème !

Accepter. Refuser.

Ah, je ne sais pas comment vous remercier. Je vous revaudrai ça !

Il y avait le produit de neuf ruches dans ce pot. Allez trouver [%dic:STR_DIC_N_Tatural]. Il vous expliquera comment trouver des abeilles.

Et faites bien attention, [%username] !

Je vais essayer...

Mais [%username], si vous refusez, qui m'aidera ? Cette histoire pourrait me faire perdre mon meilleur client !

Que dois-je faire ?

Je vais y réfléchir.

Toutes mes excuses, mais vous allez devoir trouver un autre chasseur pour vous aider.

Je dois assurer la garde ici en ville. Figurez-vous que certains habitants du coin ont peur des "Ursides solitaires", ou une sottise de ce genre.

Je suis donc tenu de prendre racine ici....

Gilungk a eu un petit accident.

Oh non ! Tout le contenu est perdu ? Alors ça, c'est une sacrée déveine !

Gilungk est un très bon ami. Je m'en occuperais si je pouvais... Mais vous ferez très bien l'affaire aussi.

Il y a un gros arbre mort près de l'[%dic:STR_DIC_W_DF1A_11]. C'est là que je trouve le plus de [%dic:STR_DIC_E_21]. Il faut faire attention aux Ursides, mais les [plur][%dic:STR_DIC_I_quest_2232a] y sont nombreuses. Bonne chance !

Merci.

J'angoissais tellement que je me suis rongé les ongles jusqu'au coude !

Tatural m'a dit que vous étiez parti[f:"partie"] chercher des [plur][%dic:STR_DIC_I_quest_2232a] vers l'Habitat des Ursides.

En avez-vous trouvé suffisamment ?

Il a bien fallu !

Il n'y a même pas assez de miel pour une tartine !

Je comptais sur vous, [%username]! Vous êtes mon seul espoir !

Il m'en faut davantage si je veux remplir le pot !

Je n'en ai pas pour longtemps.

Oh, ça suffit amplement !

Vous me sauvez la vie, Daeva..

Prenez ceci ! Et si vous avez besoin de quoi que ce soit...

Demander à [%dic:STR_DIC_N_Tatural] où l'on peut trouver du miel.

Trouver des [plur][%dic:STR_DIC_I_quest_2232a] et rapporter le miel à [%dic:STR_DIC_N_Gilungk].

[%collectitem]

Gilungk risque de perdre un client : il a brisé le pot de miel qu'on lui avait commandé. Allez récupérer des [plur][%dic:STR_DIC_E_21] vers l'[%dic:STR_DIC_W_DF1A_11] et rapportez le miel à Gilungk.

Gilungk pensait être sur le point de perdre un client parce qu'il a brisé le pot de miel qu'on lui avait commandé.

Vous avez demandé à Tatural où trouver des ruches et avez remplacé le miel perdu.

Nouvelle quête : [%questname] Quête en cours : [%questname]