Avez-vous vu les [plur][%dic:STR_DIC_LDF5a_LDeadBody_Q10081] ?
Les corps de nombreux gardiens gisent autour de la Tour de la lumière reconstruite. Ils n'ont pas encore été enterrés.
[%username], rapportez-moi leurs insignes.
Selon le grand prêtre Portis, les âmes des morts peuvent être consolées si nous prions les Seigneurs empyréens avec les [plur][%dic:STR_DIC_LDF5a_quest_10081a].
Si vous m'apportez ces insignes, je prierai pour les gardiens morts au combat.
Vous êtes de retour. Avez-vous apporté les insignes de gardiens ?
De nombreux gardiens sont tombés au cours de la retraite. Nous avons été attaqués par les Asmodiens, ainsi que par l'armée de Beritra.
Dès que le pouvoir du piège enracinant s'est estompé, les Asmodiens se sont jetés sur nous. L'armée de Beritra a lancé l'assaut de Katalam au même moment.
Nous avons cédé à l'armée de Beritra beaucoup de terres et de nombreuses forteresses en Katalam, que nous avions durement gagnées.
Personne ne pouvait imaginer que le 4e Seigneur balaur s'emparerait des terres de Tiamat. Les troupes alliées n'ont pas eu d'autre issue que de battre en retraite.
Ces trois derniers mois, les Asmodiens et l'armée de Beritra ont fait d'innombrables victimes chez les Élyséens.
Vous m'apportez les insignes des gardiens tombés au combat. Merci.
Ils se sont battus avec bravoure. Ils ont tout tenté pour protéger les Élyséens de tous les ennemis.
Nous ne devons pas oublier les victimes et le rôle qu'elles ont joué. Nous devons poursuivre leur combat.
Katalam était aux mains de Tiamat, mais les troupes alliées ont tenté de reprendre la région.
Tout espoir de paix a été réduit à néant et le 4e Seigneur balaur est apparu soudainement en Katalam. Où je veux en venir ?
Nous devons punir les Asmodiens, vaincre l'armée de Beritra et reconquérir Katalam.
C'est la mission de la patrouille de Katalam.
Où sont les [plur][%dic:STR_DIC_LDF5a_quest_10081a] ?
Ne manquez pas de respect aux courageux gardiens morts au combat !
Allez voir le centurion [%dic:STR_DIC_LDF5a_Diel_E].
Aidez la patrouille de Katalam à atteindre son objectif.
Pour conquérir Katalam, il faut s'emparer de toutes les bases qui s'y trouvent.
Partout dans le pays, les Asmodiens et l'armée de Beritra menacent les Élyséens. C'est pourquoi les Élyséens doivent conquérir Katalam en s'emparant des bases les unes après les autres.
C'est Diel qui s'en charge.
Allez la voir. Elle vous guidera vers la base.
[%username], voici enfin le héros envoyé pour sauver la base.
Cela fait trois mois que je vous attends et j'ai cru que vous ne viendriez jamais. On raconte que vous avez accompli de grands exploits à Tiamaranta. Est-ce exact ?
J'espère que vous n'avez pas perdu la main.
Enchantée. Je m'appelle Diel.
Votre aide est certainement nécessaire. Veuillez aider [%dic:STR_DIC_LDF5_Village_Guard02_L].
Verden se trouve à la [%dic:STR_DIC_W_LDF5a_A4_2] dans la [%dic:STR_DIC_W_LDF5A_A4], où sont en train de se rassembler les Asmodiens. Ils veulent envahir la base.
Tirins vous a certainement déjà raconté que les Élyséens, les Asmodiens et les Balaurs ne cessent de se battre en Katalam pour occuper ces bases.
Ici, dans le Nord de Katalam, l'armée de Beritra possède la forteresse dans les montagnes de Sillus, tandis que les Asmodiens occupent le Temple ruhn.
Lorsque la puissance du piège enracinant a décliné, les Réians ont construit leur propre garnison, ici, au bord du Lac de la solitude entre la Tour de la lumière et le Temple ruhn.
Comme ce lieu est entouré d'ennemis de toutes parts, il revêt une importance capitale. Nous devons absolument conquérir les postes de garde des alentours pour étendre notre territoire, mais aussi pour sécuriser nos voies de transport.
Allez vite voir Verden. Il attend probablement votre aide.
[%username] ! Je suis ravi de vous rencontrer !
J'en viens tout de suite aux faits.
La [%dic:STR_DIC_LDF5_Recon02_D_Q10081] essaie en permanence de conquérir ce poste, ce qui fait que nous nous battons chaque jour sans répit et nous n'avons pas le temps de nous réorganiser.
[%username], pourriez-vous vaincre la 72e équipe de recherche afin que nous puissions mieux nous préparer à la prochaine bataille ?
Pourriez-vous éliminer la 72e équipe de recherche ?
Avez-vous éliminé la 72e équipe de recherche ?
Actuellement, les Élyséens et les Asmodiens tentent constamment de conquérir des garnisons pour prendre Katalam.
C'est pourquoi il est très important de tuer chaque Asmodien.
Si l'on ne s'en occupe pas maintenant, ils seront trop nombreux plus tard.
Merci d'avoir éliminé la 72e équipe de recherche. Maintenant nous pouvons souffler et nous réorganiser.
M'autorisez-vous à informer les autres postes de garde du Nord et du Sud de Katalam de votre aide, [%username] ?
Eux aussi sont susceptibles d'avoir besoin de vos services. Après tout, les Asmodiens et l'armée de Beritra nous attaquent constamment.
Si vous venez à passer près d'une autre garnison, je vous prierais de la soutenir, [%username].
La perte d'un poste de garde n'entraîne pas uniquement la perte d'une région, mais aussi celle de routes de transport sécurisées.
Parlez à [%dic:STR_DIC_LDF5a_Tiryns_Commander] près de la [%dic:STR_DIC_W_LDF5A_OP_L].
Rassemblez des [plur][%dic:STR_DIC_LDF5a_quest_10081a] et apportez-les à [%dic:STR_DIC_LDF5a_Tiryns_Commander] près de la [%dic:STR_DIC_W_LDF5A_OP_L].
[%collectitem]Allez trouver [%dic:STR_DIC_LDF5a_Diel_E] près de la [%dic:STR_DIC_W_LDF5A_OP_L]. Entamez la discussion.
Si vous voulez prendre la [%dic:STR_DIC_W_LDF5a_A4_2], parlez à [%dic:STR_DIC_LDF5_Village_Guard02_L].
Une fois la [%dic:STR_DIC_W_LDF5a_A4_2] capturée, éliminez la [%dic:STR_DIC_LDF5_Recon02_D_Q10081] ([%14]/3).
Parlez à [%dic:STR_DIC_LDF5_Village_Guard02_L]. Il apparaît une fois la [%dic:STR_DIC_W_LDF5a_A4_2] conquise.
Ordre : retrouvez les traces du combat, rendez-vous dans la 72e garnison et aidez les Élyséens à conquérir Katalam.
Tirins vous a demandé de récupérer les insignes de gardien près de la Tour de la lumière reconstruite.
Vous avez récupéré les insignes des gardiens tombés sous les coups des Asmodiens et de l'armée de Beritra. Ensuite, vous les avez apportés à Tirins.
À la vue des insignes, Tirins a dit qu'il était urgent de conquérir Katalam.
Le gouverneur Tirins vous a recommandé d'aller voir le centurion Diel. C'est elle qui est chargée de la conquête de Katalam.
Diel vous a prié[f:"priée"] de vous rendre à la base et de combattre les Asmodiens aux côtés de Verden.
Occupé à préparer le combat, Verden vous a demandé d'éliminer la 72e équipe de recherche. En vous remerciant, Verden vous a fait part de son intention de parler à d'autres de vos compétences.
Selon lui, vous pourriez être utile à d'autres bases de Katalam et il vous a demandé de les soutenir en combat.