Depuis mon arrivée en Katalam, j'ai déjà assisté à d'innombrables combats.
Des combats acharnés pour défendre ce pays et l'honneur des Élyséens.
Je suis triste en pensant aux nombreux Daevas élyséens qui ont perdu la vie en Balauréa.
Recueillons-nous un moment à la mémoire des victimes de ces combats.
[%username], je vous en prie, aidez-moi à déposer des [plur][%dic:STR_DIC_I_quest_12535a] sur les tombes des [plur][%dic:STR_DIC_E_LDF5a_FOBJ_G2_DeadGuardian] afin de leur rendre hommage.
Les Élyséens ont pu atteindre Katalam grâce à la miséricorde des Seigneurs, aux prières des prêtres et à l'engagement infatigable de nombreux Daevas courageux.
Il va de soi que nous devrions rendre hommage à nos camarades tombés au combat. Nous devrions leur dédier des fleurs odorantes.
N'hésitez pas à montrer du respect face à ces âmes courageuses.
Au final, tous les gardiens morts étaient nos camarades.
Vous ne devez pas l'oublier.
Même loin de notre patrie, nous pouvons rendre hommage à nos morts avec ces fleurs blanches odorantes.
Je crois qu'ils comprendront.
Merci beaucoup.
Que les Seigneurs vous protègent.
Réunissez des [plur][%dic:STR_DIC_I_quest_12535a] pour les [plur][%dic:STR_DIC_E_LDF5a_FOBJ_G2_DeadGuardian] ([%2]/3).
Parlez à [%dic:STR_DIC_N_LDF5a_Rasir_E].
Apportez des fleurs blanches odorantes aux gardiens tombés au combat pour leur rendre hommage.
Rasir a proposé d'apporter des fleurs blanches odorantes aux gardiens morts au combat en guise de dernier adieu. Vous êtes donc allé[f:"allée"] cueillir des fleurs blanches odorantes et rendre hommage aux gardiens morts.