Les Gurrikis sont énervants, toujours à bondir, bondir, bondir. Mais les Marconnoix, nyark, ils sont pires !
Tous les matins, j'ouvre la boutique, et ils viennent tout détruire ! Ils volent mes articles et si le paquet résiste ? Ils sèment une pagaille incroyable ! Perdu ! Mauvais, mauvais, mauvais !
J'en ai assez, nyark ! Je t'en prie, Daeva, peux-tu tuer ces méchants [plur][%dic:STR_DIC_M_LDF4b_C1_Mandurit_Leaf_57_An] pour moi ?
Daeva !
Avez-vous battu ces vilains, vilains Marconnuts ?
Excellent ! Nyark !
Voilà ce qui arrive quand on abîme ce qui appartient à un Shugo !
Méchants, méchants, méchants Marconnuts ! Merci, Daeva !
Se débarrasser des [plur][%dic:STR_DIC_M_LDF4b_C1_Mandurit_Leaf_57_An] qui gênent les affaires de Yuochinerk ([%2]/8).
Parler avec [%dic:STR_DIC_N_Shugo_LDF4a_18].
Les Ouvriers marconnuts gênent le bon déroulement des affaires de Yuochinerk. Se débarrasser d'eux.
Yuochinerk s'est plaint que les Marconnoix détruisaient sa marchandise. Vous l'avez aidé à éliminer quelques ouvriers marconnoix.