Oh, oh, c'est haut ! Regardez tous ces êtres en bas.
Ambrinerk supporte mal de voyager dans le temps. Ambrinerk si fatiguée qu'elle a du mal à tenir debout... et pas du tout envie de repartir.
Daeva a beaucoup de pièces ? Afin que le voyage d'Ambrinerk en vaille la peine ?
Ambrinerk cherche des pièces spéciales. Elles ont un trou au milieu et des motifs sur le côté.
Il s'agit des Symboles d'albâtre distribués par l'Ordre d'albâtre. Ambrinerk aimerait vous en échanger.
Ambrinerk ne veut pas que vous les lui donniez, évidemment.
Daeva ! Ambrinerk sait faire des affaires, même pour le loisir.
Ambrinerk vous donnera un Symbole flamboyant ou un Symbole du Syndicat si vous lui apportez sept Symboles d'albâtre.
Je trouverai un Daeva qui voudra bien faire l'échange avec Ambrinerk.
Daeva ne vaut pas mieux que les autres.
Non, non. Ambrinerk ne se repose pas. Les Shugos qui se reposent n'attirent pas les clients.
Dans mon cas, des échangeurs de Symboles d'albâtre.
Oh, Daeva. Même si Ambrinerk est pauvre après son long périple, Ambrinerk n'est quand même pas prête à échanger pour la moitié de la valeur marchande.
Mais bien essayé, Daeva ! Ambrinerk est impressionnée par votre audace. Nyark ! Nyark !
Il me faut pas moins de sept Symboles d'albâtre. Revenez quand vous les aurez.
Oh, Daeva. Ils sont parfaits. Qu'est-ce qu'ils brillent !
Ambrinerk a bien fait de venir ici.
Daeva choisit : un Symbole du Syndicat ou un Symbole flamboyant, comme promis.
Récupérer des [plur][%dic:STR_DIC_I_COIN_PROTECTION_01] et les apporter à [%dic:STR_DIC_N_Shugo_Exchange_04].
[%collectitem]Apporter des Symboles d'albâtre à Ambrinerk, qui a fait un long voyage pour en obtenir.
Ambrinerk, qui a parcouru le long chemin jusqu'à la Fosse d'Inggison pour chercher des Symboles d'albâtre veut en échanger avec vous.
Vous lui avez donné des Symboles d'albâtre et avez reçu un autre type d'emblème en échange.