Je ne suis pas du genre à me plaindre, mais j'ai l'impression que mon travail n'en finit jamais ! Letum me délègue toutes ses tâches, qu'elles soient importantes ou non, et je me retrouve à devoir tout faire pendant que les autres se tournent les pouces.

Je suis un soldat, un vrai ! Même Contineo pourrait se charger de certaines de ces tâches et il était fermier avant ! Le pire dans tout cela, c'est qu'en plus, les habitants du coin me demandent des services ! Si je dois retrouver ne serait-ce qu'un seul Porgus de plus... je jure sur l'ombre d'Azphel que...

Ça n'a pas l'air facile pour vous tous les jours...

En plus de toutes les autres tâches que je dois accomplir, je dois écouter les plaintes des habitants au sujet des Scolopens qui sévissent dans les parages. La moindre piqûre d'un Scolopen dard-poison peut être fatale, mais je n'ai franchement pas le temps de m'occuper de ces monstres !

Letum insiste pour que je fasse son travail à elle avant d'aider les habitants, même si ses tâches n'ont rien de très important. Nous pourrions sauver des vies en exterminant les Scolopens ! Vous pourriez me donner un coup de main, [%username] ?

Ça doit pouvoir se faire. Je ne peux pas pour l'instant.

Nous en avons déjà éliminés quelques uns, mais ils prolifèrent plus vite que l'on ne peut les tuer.

Cependant, avec l'aide d'un Daeva compétent, nous allons inverser la situation.

Veuillez éliminer 10 [plur][%dic:STR_DIC_M_ScorpionDF2_32_An] aux alentours du village.

Je m'en charge !

Ce n'est pas grave, [%username]... Je dois trouver le temps de m'en occuper. C'est mon travail, après tout.

Par moments, j'aimerais vraiment avoir un jumeau...

Comme tout le monde !

Bien qu'on me confie des missions de la première importance, je me retrouve noyé sous des tâches insignifiantes... Un officier m'a même demandé de nettoyer son armure ! Franchement, même Contineo pourrait s'en charger !

Ah, si seulement je pouvais me délester de certaines de mes responsabilités pour que les officiers et les habitants arrêtent de venir me harceler avec leurs demandes !

Alors, et ces Scolopens, [%username] ?

C'est fait.

Merci !€

Grâce à vous [%username], je vais pouvoir dormir une heure de plus.

Voici une récompense pour vous remercier de votre aide. J'espère que ce modeste présent vous sera utile.

Éliminez les [plur][%dic:STR_DIC_M_ScorpionDF2_32_An] ([%2]/10).

Parlez à [%dic:STR_DIC_N_Raukus].

Éliminez les Scolopens dard-poison près du village pour aider Raukus.

Raukus avait bien trop à faire pour une seule personne.

Vous l'avez aidé en tuant des Scolopens dard-poison autour du village. Il s'est montré très reconnaissant.

Nouvelle quête : [%questname] Quête en cours : [%questname]