Les mercenaires shulacks doivent être expulsés de l'Exploitation de Rubininerk, nyark.
Shugo prie Daeva de se rendre à l'[%dic:STR_DIC_W_LDF5a_C1] pour éliminer les [plur][%dic:STR_DIC_M_LDF5A_C1_Shulack_63_An], les [plur][%dic:STR_DIC_M_LDF5A_C1_Shulack_Keep_63_An], ainsi que les [plur][%dic:STR_DIC_M_LDF5A_C1_Shulack_TankS_Fi_62_An], nyark nyark.
Mais Daeva doit faire attention ! Il s'agit d'une demande officieuse et l'affaire ne doit pas s'ébruiter, nyark.
Daeva n'a pas de soucis à se faire. [%dic:STR_DIC_N_LDF5a_Rubyring_E], la directrice de l'exploitation, a elle-même formulé cette demande, nyark.
Les mercenaires shulacks viennent de la Rose d'acier et cherchent apparemment à s'emparer de l'Exploitation de Rubininerk, nyark.
Si Daeva répond à la demande de Rubininerk, Daeva obtiendra de sa part une pièce antique du Sous-sol de Katalam. Nyark nyark.
L'Exploitation de Rubininerk est si extraordinaire que celle de Saphirunerk ne peut pas rivaliser, nyark.
Et tout cela, c'est à Rubininerk qu'on le doit, nyark.
Les Asmodiens seront très satisfaits de la marchandise que Rubininerk va leur envoyer.
Mais qu'est-ce qui amène Daeva ici, nyark ?
Comment Daeva a-t-il[f:"elle"] su que des superviseurs importunaient Rubininerk ?
Shugo les a embauchés en tant que mercenaires pour l'Exploitation de Rubininerk, mais ils n'ont pas arrêté de saboter le travail, nyark.
Comme ils appartenaient au mystérieux équipage de la Rose d'acier, Rubininerk n'a pas osé entreprendre quoi que ce soit.
Shugo est très reconnaissante envers Daeva pour son aide, nyark.
Mais Daeva ne doit rien dire à personne, nyark.
Éliminez les mercenaires shulacks sur l'Exploitation de Rubininerk.
[plur][%dic:STR_DIC_M_LDF5A_C1_Shulack_63_An] ([%2]/3)
[plur][%dic:STR_DIC_M_LDF5A_C1_Shulack_Keep_63_An] ([%5]/3)
[plur][%dic:STR_DIC_M_LDF5A_C1_Shulack_TankS_Fi_62_An] ([%8]/3)
Parlez à [%dic:STR_DIC_N_LDF5a_Rubyring_E].
Mokochinerk vous a confié une mission secrète, qui implique d'éliminer les mercenaires shulacks sur l'Exploitation de Rubininerk. Rendez-vous à l'Exploitation de Rubininerk et éliminez les mercenaires shulacks.
Mokochinerk vous a parlé de la demande secrète de Rubininerk consistant à éliminer les mercenaires shulacks sur son exploitation. Il vous a demandé de vous en charger.
Rubininerk vous a été très reconnaissante d'avoir chassé les mercenaires shulacks de son exploitation.