(Il s'agit d'un appareil de téléportation.)
(Au centre du cercle apparaissent tour à tour dans une lumière pâle les images de la Forteresse des Illusions d'Inggison et de Sarpan.)
("Le coût du trajet pour Inggison est de 9 300 Kinah et de 13 240 Kinah pour Sarpan.")
(Il ne se passe rien.)
(Vous vous penchez pour lire une inscription au sol.)
("Ce téléporteur mène en Balauréa, seuls les voyageurs expérimentés peuvent l'utiliser. Un aller simple pour Inggison coûte 9 300 Kinah et le trajet jusqu'à Sarpan revient à 13 240 Kinah.")