Have you ever had a nightmare about falling? You get tired, and your wings won't hold you up anymore.

Down, down, down you go. Through the center of the world, out the other side, and still falling through the starfields.

Unable to control your descent. Unable to breathe. Alone.

"Too many times to count."

Maintenant que je sais ce qui se passe à Raksang, ce cauchemar perturbe mon sommeil chaque nuit.

J'ai vu les signes, bien sûr, et j'ai essayé de prévenir mon peuple et le vôtre, mais personne n'a voulu m'écouter. Mon statut d'érudit m'a plus nui qu'aidé.

Les Gardiens de Synthral creusent cette strate de minerai depuis longtemps, à tel point que le sol supporte à peine leur poids, désormais. Et ce sont juste des esprits ! Il faut absolument mettre un terme à tout ça.

Accept. Decline.

Si Raksang s'effondre, nous serons tous en danger.

Les ondes de choc seront ressenties dans tout Atréia si Raksang disparaît sous terre.

Je vous en prie, venez à bout des [plur][%dic:STR_DIC_M_IDRaksha_2F_Spaller_56_Ae] de la strate de sédiments minéraux.

"Blood for blood!"

Raksang s'effondre. Les ondes de choc se répercutent dans tout Atréia, tandis que du magma en fusion remonte à la surface depuis le manteau de la planète.

Réfléchissez-y, je vous prie.

"NOW I'll have nightmares."

My friends and family live around here, you know. Whenever the ground trembles, even a little, I think about what will happen to them.

What will happen to your loved ones when the magma bubbles forth?

"Nothing. Because I stopped the mining."

You've prevented disaster, [%username]. Disaster! All of Atreia thanks you, though some voices keep an ignorant silence.

No one took my warnings seriously until you. Oh, I told them about your heroism. I sent word to my people and yours.

But you are the first to listen with your might and [%mainslotitem].

Venir à bout des [plur][%dic:STR_DIC_M_IDRaksha_2F_Spaller_56_Ae] de la strate de sédiments minéraux ([%2]/20).

Parler à [%dic:STR_DIC_N_Kenros].

Kenros vous a expliqué que Raksang risquait de s'effondrer à tout moment. Empêchez les Fantômes balaurs de continuer à creuser la strate de sédiments minéraux.

Kenros, le sismologue réian, vous a expliqué que Raksang est tout près de s'effondrer, et que ce serait une véritable catastrophe si cela venait à se produire. Le problème a été causé par les Balaurs, qui creusent le sol depuis des millénaires, et ne se sont même pas arrêtés de le faire après avoir été transformés en fantômes !

Convaincu[f:"Convaincue"] et horrifié[f:"horrifiée"] par ses explications, vous avez éliminé les mineurs, mais n'avez pas pu réparer le sol instable.

New quest: [%questname] In progress: [%questname]