Je pense que je les ai surestimés....

Oh, désolée [%username], je ne vous avais pas vu[f:"vue"]. Je pensais aux animaux de la région de Sudorville.

Je n'arrive pas à faire diminuer leur nombre, et on dirait que la dernière attaque contre eux n'a fait que redoubler leur rage. J'aurais dû améliorer nos défenses avant de partir les chasser.

Puis-je faire quoi que ce soit pour vous aider ?

Absolument. Si vous avez le temps, et si vous aimez chasser des animaux sauvages, je ne refuserais pas un peu d'aide de la part d'un[f:"une"] puissant[f:"puissante"] Daeva.

Bien sûr, il y aura des Kinah à la clé, peut-être assez pour récompenser vos efforts. Qu'en dites-vous ?

J'en suis. Plus tard, peut-être ?

Merci pour votre aide, [%username]. Avec votre expérience, ce sera non seulement plus facile, mais aussi moins dangereux pour vous que pour les autres.

Je vous conseille de consacrer vos efforts à chasser 20 [plur][%dic:STR_DIC_M_DF2A_CuresSpotD_45_An] et 30 [plur][%dic:STR_DIC_M_DF2A_KalnifSpotD_45_An] dans la région de Sudorville.

Si nous pouvons réduire davantage leur nombre, nous aurons peut-être une chance. Bonne chasse !

Le sang pour le sang.

Je.... Je suis désolée d'entendre ça, [%username]. Je pensais que vous aviez accepté de m'aider. J'imagine que quelqu'un d'autre a davantage besoin de votre aide.

Je comprends. Qui ne voudrait pas de l'aide d'un individu aussi habile que vous ?

Je ne vous dérangerai pas plus longtemps. Vous avez l'air occupé[f:"occupée"]. J'espère que je ne vous ai pas trop fait perdre de temps.

Vous essayez de me culpabiliser, hein ?

C'était rapide. Certains chasseurs partis avant vous ne sont toujours pas revenus. J'espère qu'ils ne se sont pas fait dévorer.

D'ailleurs, qu'arrive-t-il à un Daeva qui se fait dévorer vivant ? Est-ce que vous réapparaissez aussitôt à un Obélisque ? Ou est-ce que vous êtes digéré un moment ?

Non pas que je vous suggère d'essayer...

Concernant cette récompense...

Bien sûr, [%username]. Vous l'avez bien méritée. Je vous avais dit que cela vous serait facile.

J'espère que les autres reviendront avec de bonnes nouvelles. Ce serait dommage de les perdre. S'ils ne sont pas de retour bientôt, j'aurai peut-être besoin de vous envoyer à leur recherche.

Éliminer les animaux menaçant le Village de la Butte de Baltasar.

[%dic:STR_DIC_M_DF2A_CuresSpotD_45_An] ([%2]/20)

[%dic:STR_DIC_M_DF2A_KalnifSpotD_45_An] ([%5]/30)

Parler à [%dic:STR_DIC_N_Bielia].

Comme Bielia vous l'a demandé, tuez les Kurins tachetés et les Karnifs pâles qui menacent le Village de la Butte de Baltasar.

Bielia a dit que les Kurins et les Karnifs devenaient de plus en plus agressifs et qu'ils devaient être abattus.

Vous avez rejoint la partie de chasse de Bielia et avez tué des Kurins tachetés et des Karnifs pâles. À votre retour, elle vous a récompensé[f:"récompensée"].

Nouvelle quête : [%questname] Quête en cours : [%questname]