Ach, Daeva miał[f:"miała"] szczęście! Tataka właśnie zrobił prawdziwy omlet Koboldów! Troszkę śluzowaty ... i jajka nie były zbyt świeże ... a patelnia brudna ... ale i tak jest pyszny!
Co to jest? Hmmmm ... Daeva jest silniejszy[f:"silniejsza"], Tataka umie to zauważyć. Daeva mógłby[f:"mogłaby"] udoskonalić błyszczący miecz suwerena Siel.
Daeva przyszedł[f:"przyszła"] tu po to, by udoskonalić broń? A nie z powodu pysznego omletu Tataki?
Daeva coś ominęło, ten omlet to prawdziwa rozkosz dla podniebienia!
No cóż, Tataka nie oczekuje, że Deava potrafi docenić kuchnię koboldów. A więc... by podnieść wartość tej broni, Tataka potrzebuje trzech szczególnych materiałów.
Rzadkie materiały! Czy Daeva jest gotów[f:"gotowa"] jest znaleźć?
Daeva potrzebuje: [%dic:STR_DIC_I_QUEST_Rudra_Essence_01], [%dic:STR_DIC_I_QUEST_30235a] i [%dic:STR_DIC_I_Blessed_Aurium_01].
Balaur ukryty w Świątyni Beshmundira posiada esencję Vorpal. Pomóż Shulakowi schwytanemu przez Klan Nocnych Cieni w otrzymaniu uszlachetniacza Shulaków. Święta sztabka Aurium jest szczególnym materiałem Shulaków, bardzo drogim.
Jak tylko Daeva zbierze wszystkie trzy, niech idzie do kowala Debilkarima by tam uszlachetnić esencję Siel, którą potem ma przynieść do Tataki.
Daeva jest zbyt zajęty[f:"zajęta"] by znaleźć materiały?
A więc ... czy Daeva chce może jako pierwszy[f:"pierwsza"] skosztować nowej, jeszcze smaczniejszej potrawki curry Koboldów?
To wielki zaszczyt, Daeva. Tataka gwarantuje, że nie będzie skutków ubocznych! Pierwszy Reian, który tego spróbował, wymiotował przez następne trzy tygodnie ... ale przepis od tego czasu został ulepszony!
Tataka ubolewa, że Daeva pracuje już nad następną bronią.
Tataka nie może zajmować się wszystkim na raz, jest bardzo zajętym Koboldem.
Wróć, gdy gotowa będzie druga broń, wtedy Tataka zacznie z kolejną.
Daeva jest z powrotem! Daeva ma szczęście, Tataka właśnie ugotował gulasz! Czy Daeva chce spróbować?
Nie. Czy w garnku nie pływa aby palec ...?
Czy Daeva znalazł[f:"znalazła"] trzy materiały i wytworzył[f:"wytworzyła"] esencję Siel?
Nie! To pyszna kiełbaska! Hmm, kiełbaska!
Chwila ... Daeva nie ma esencji Siel? Daeva potrzebuje: [%dic:STR_DIC_I_QUEST_Rudra_Essence_01], [%dic:STR_DIC_I_QUEST_30235a] i [%dic:STR_DIC_I_Blessed_Aurium_01], a potem musi zanieść je do Kuźni Debilkarima i uszlachetnić.
Daeva wróci, gdy są gotowe! Tataka nie może wszystkiego robić sam.
Nie! To pyszna kiełbaska! Hmm, kiełbaska!
Ach! Daeva uszlachetnił[f:"uszlachetniła"] esencję Siel, naprawdę bardzo rzadką. Tataka pokaże teraz, jakim jest zdolnym kowalem!
Hiiiiiiiiiiiiija! Haaaa! Hijaaaaa! Jeszcze ... tylko ... kilka ... zamachów ... schłodzić ... gotowe! Tataka skończył miecz. Niech Daeva mądrze go używa.
Zbierz: [%dic:STR_DIC_I_QUEST_30235_All] i uszlachetnij w: [%dic:STR_DIC_W_IDTemple_Low_SZ_C3]
[%collectitem]Zanieś esencję Siel [%dic:STR_DIC_N_DF4_NPC_Nehmatan]owi
Tataka powiedział, że byłoby możliwe udoskonalenie błyszczącego miecza suwerena Siel. Zbierz potrzebne materiały i uszlachetnij je w wielkim piecu w Kuźni Debilkarima.
Tataka powiedział, że byłoby możliwe udoskonalenie błyszczącego miecza suwerena Siel. Poprosił cię, byś załatwił[f:"załatwiła"] esencję Vorpal, uszlachetniacz Shulaków i świętą sztabkę Aurium, a następnie uszlachetnił[f:"uszlachetniła"] je w warsztacie Jotuna, by uzyskać esencję Siel.
Zaniosłeś[f:"Zaniosłaś"] esencję Siel do Tataki, który wytworzył dominujący miecz Siel.