Sarinerk udała się z Padinerkiem do Świątyni Ognia, by znaleźć wartościowe przedmioty.
Niektórzy mogli by ich nazwać hienami cmentarnymi, ale... te rzeczy przecież nie należą do nikogo, kto mógłby ich jeszcze użyć!
Bulagan złapał nas, tak, zanim cokolwiek udało nam się znaleźć. I przeklął nas, tak.
Padinerk uważa tak samo, Daeva! Ale ani on ani Sarinerk nie poddadzą się!
Shugo są sprytne. Shugo są łebskie. Zdejmiemy klątwę.
A potem poszukamy wartościowych rzeczy w Świątyni Ognia. Jangjangjang!
Padinerk żartuje z Daeva! Żart, oczywiście!
Sarinerk pracuje dniem i nocą, aby zdjąć klątwę. Chce zbadać pewien fragment skały w Niebiańskiej Świątyni Arkanis – może tam znajdzie wskazówkę.
Sarinerk nie może tam iść ze względu na Kalgolemy, ale Daeva może, tak? Usuń [plur][%dic:STR_DIC_M_SouledstoneDRe_31_Ae] i [plur][%dic:STR_DIC_M_SouledstoneARe_31_Ae] dla Sarinerk, dobrze?
Daeva musi kierować się na południowy wschód. Jangjang!
Skrzydła zaniosą Daeva do skały.
Usuń [plur][%dic:STR_DIC_M_SouledstoneDRe_31_Ae] oraz [plur][%dic:STR_DIC_M_SouledstoneARe_31_Ae] i opowiedz o tym Sarinerk.
Daeva boi się Kalgolemów? Nie, nie!
Myślałem, że Daeva nie boją się niczego, jang!
Proszę, pomóż nam, Daeva. Sami nie damy sobie rady.
Wiem, że istnieje wskazówka gdzieś w Niebiańskiej Świątyni Arkanis...
Ale jak mam jej szukać, skoro te niebezpieczne kreatury są wszędzie? Jang, jang!
Naprawdę? Padinerk cię o to poprosił?
Teraz Sarinerk może poszukać wskazówek!
Pewnego dnia odwdzięczymy ci się, tak!
Zniszcz Kalgolemy, które zatrzymały się w pobliżu interesującego fragmentu skały.
Załatw: [%dic:STR_DIC_M_SouledstoneDRe_31_Ae] ([%2]/5).
Załatw: [%dic:STR_DIC_M_SouledstoneARe_31_Ae] ([%5]/5).
Porozmawiaj z: [%dic:STR_DIC_N_Shugo_DF2_4].
Pozbądź się Kalgolemów Czarnoskalnych i Twardych Kalgolemów, aby Sarinerk mogła zbadać fragment skały.
Padinerk i Sarinerk zbadali Niebiańską Świątynię Arkanis, by zdjąć klątwę.
Powiedział, że Sarinerk chciałaby zbadać pewien fragment skały, ale nie może się do niego dostać z powodu Kalgolemów. Poprosił cię o pozbycie się Kalgolemów i zdanie relacji Sarinerk.
Unicestwiłeś[f:"Unicestwiłaś"] Kalgolemy Czarnoskalne i Twarde Kalgolemy i zdałeś[f:"zdałaś"] relację Sarinerk.