Przybyłeś[f:"Przybyłaś"], by mnie ratować?
Chciałam tylko przeprowadzić tutaj geograficzne badania. Nie zrobiłam nic złego.
Chcę się stąd wydostać!
Nie sprzymierzyłam się z Krallami Kaidan.
Przybyłeś[f:"Przybyłaś"] tu sam[f:"sama"]?
Na Aiona! Nawet jeśli mnie uwolnisz, to dosięgną mnie strzały strażników, gdy będę próbowała uciec w takim stanie.
Być może lepiej zaczekać, aż nadarzy się lepsza okazja.
Byłoby dobrze, gdybyś najpierw pokonał[f:"pokonała"]: [plur][%dic:STR_DIC_M_KrallScoutHK_28_Ae] i: [plur][%dic:STR_DIC_M_ReC_KrallRangerK_New_29_Ae] i tym samym położył[f:"położyła"] kres nadzorcom Kopalni Kaidan.
To wszystko tylko dlatego, że skupiłam się na badaniach... To niesprawiedliwe.
Najwyraźniej kontrola ze strony strażników nieco osłabła. To byłeś[f:"byłaś"] ty?
Dlatego nie sądziłam, że ucieczka może się powieść.
Być może powinieneś[f:"powinnaś"] uciec i poszukać posiłków.
Ach... Sądzisz że... to głupie, że w mojej sytuacji nadal myślę o badaniach?
Zastanawia mnie mianowicie, dlaczego Kralle wysłały tutaj swoje siły bojowe.
Chcę zbadać tę sprawę... gdy tylko się uwolnię.
Usuń strażników w Kopalni Kaidan.
[plur][%dic:STR_DIC_M_KrallScoutHK_28_Ae] ([%2]/5)
[plur][%dic:STR_DIC_M_ReC_KrallRangerK_New_29_Ae] ([%5]/5)
Porozmawiaj z: [%dic:STR_DIC_N_Hierni].
Pokonaj Zwiadowców Weteranów Kaidan oraz Weteranów Miotaczy Włóczni Kaidan, aby w ten sposób osłabić nadzorców Kopalni Kaidan.
Hierni chciała uciec przed Krallami z Kopalni Kaidan i poprosiła cię o pokonanie Zwiadowców Weteranów Kaidan oraz Weteranów Miotaczy Włóczni Kaidan.
Po pokonaniu Krallów Kaidan i powrocie do Hierni doszła ona do wniosku, że ucieczka nadal stanowi zbyt duże niebezpieczeństwo. Poprosiła cię o to, żebyś wrócił[f:"wróciła"] do twierdzy i ściągnął[f:"ściągnęła"] posiłki.