Wielu Daeva prosi Taraerinerka, aby sprzedał ich rzeczy. Niektóre są rzadkie i wartościowe... inne są kradzione, jang, jang.
Jednak przez te wszystkie lata, kiedy Taraerinerk zajmował się handlem, ten kostium był najdroższą rzeczą jaką sprzedał ... o tak!
Nie może zdradzić dokładnej ceny! Nawet nieśmiertelni Daeva mogą umrzeć z szoku cenowego, prawda?
Tak! Benes, Daeva Boskiego Ubioru, własnoręcznie wykonała ten kostium bez korzystania z jakichkolwiek urządzeń krawieckich. Prawdziwa ręczna robota!
Taraerinerk zapytał ją, czemu pracowała tak... nieproduktywnie! Powiedziała, że koncentrowała się całkowicie na każdym ściegu.
Benes wykonała wytworny kostium dla swojego ukochanego... o tak! Jednak jej ukochany zginął w walce, zanim kostium był gotowy. Jang, jang.
Benes poprosiła Taraerinerka, aby sprzedał kostium... za dużo cierpienia i smutku, prawda? Więc kostium wylądował tutaj, a nie u sprzedawcy kostiumów.
Kostiumy są ciężkie do sprzedania! Szczególnie taki – zbyt drogi! I niezbyt pożyteczny w walce...
Ale wczoraj ... kostium został nagle sprzedany! Może Daeva mógłby[f:"mogłaby"] powiadomić Benes?
Co za smutne wspomnienia dla [%dic:STR_DIC_N_Benes]... jang, jang. Taraerinerk nie rozumie, czemu piękna Benes musi tak cierpieć.
Taraerinerk ma dla niej górę kinah. Powiedz jej, aby przyszła, tak?
Nie? Daeva nie był[f:"była"] nigdy na Ulicy Bogów?
Co Taraerinerk może zrobić? Jeszcze więcej smutku!
Taraerinerk musi poprosić innego Daeva.
Większość klientów pyta o Junes, nie o mnie.
Dzisiejsi Daeva po prostu nie potrafią docenić wykwintnego, klasycznego stylu. Im chodzi zawsze tylko o przydatność bojową.
Twój ubiór na przykład świadczy o złym guście.
Kostium został w końcu sprzedany?
Myślałam już, czy go nie odebrać z powrotem, jednak teraz, gdy jest sprzedany, czuję się w końcu... wolna.
Nie mogę przecież żyć w żałobie całą wieczność...
Przekaż [%dic:STR_DIC_N_Benes] wiadomość Taraerinerka
Dawno temu Benes zleciła Taraerinerkowi, aby sprzedał drogi kostium. Kostium znalazł w końcu kupca, więc Taraerinerk poprosił cię, abyś przekazał[f:"przekazała"] Benes, że ma dla niej kinach.
Taraerinerk opowiedział ci smutną historię Benes o kostiumie, który wykonała dla swojego utraconego ukochanego.
Benes zleciła Taraerinerkowi sprzedać kostium, czego w końcu dokonał.
Gdy przekazałeś[f:"przekazałaś"] jej nowiny, Benes zdradziła ci, że kostium ten wciąż wzbudzał w niej smutne wspomnienia i z chwilą jego sprzedania poczuła się wolna.