Nie wytwarzam tylko nowych kostek.

W moich rękach nawet najstarsza kostka będzie wyglądała jak nowa. Tego nie wiedziałeś[f:"wiedziałaś"], prawda? Jangjang.

Przywódca Bandytów Ulgorna ufa umiejętnościom Shugo i dał Shugo kostkę, jang.

Kostka przywódcy tym bardziej powinna się błyszczeć, jangjang.

Potrzebujemy dobrego oleju do wyczyszczenia. Normalny olej na nic się nie zda.

Potrzebuję tego oleju, jangjang.

Pytasz o rodzaj oleju.

Nie, nie, po tysiąckroć nie!

Bacorerk tak nie myślał, [%userclass]! On chciał tylko, by kostka błyszczała tak pięknie jak to tylko możliwe! Jangjang!

Potrzebuję [%dic:STR_DIC_I_2108a]. Slinki są przy: [%dic:STR_DIC_W_DF1_3].

Proszę, pomóż mi... [%userclass]!. Taki mały Shugo jak ja nie da rady ustrzelić Slinka! Bacorerk nie poradził sobie nigdy nawet z Kukuu!

Zdaj się na mnie. Nie jestem twoim błaznem.

Jangjang!

Pamiętaj, [%username], aby zdobyć [%dic:STR_DIC_I_2108a], udaj się nad [%dic:STR_DIC_W_DF1_3] i zapoluj na [plur][%dic:STR_DIC_M_lepismaD_3_n]. Tak, tak, tak właśnie tak!

Już idę.

Jang! Irytować nieuprzejmych bandytów!

Szef obiecał, że bandyci będą traktować Bacorerka z szacunkiem! Obiecał to!

Rób, co mówi, albo Bacorerk powie Tobu!

Nie boję się...

Jangjang!

Już z powrotem, [%userclass]? Nie miałeś[f:"miałaś"] problemów z załatwieniem: [%dic:STR_DIC_I_2108a]? Szef wciąż pyta Bacorerka, kiedy jego kostka będzie gotowa!

Daj mi proszę olej!

Proszę, masz tu mnóstwo oleju.

Nie!

Źle! Nie!

Wracaj natychmiast nad jezioro! Potrzebuję więcej oleju!

Poczekaj tutaj. I uspokój się.

Cudownie!

Widzę, że można na tobie polegać!

Za pomocą oleju sprawię, że kostka znów będzie piękna i błyszcząca jak nowa. A wtedy... awans! Jangjang!

Tutaj masz twoją nagrodę, [%userclass]. Nie jest to dużo, ale szef też mi niewiele zapłacił – szczerze! A jeśli Daeva chce sam[f:"sama"] poszerzyć swoją kostkę, to niech zerknie do [%shoplink]. Daeva znajdzie tam odpowiednie przedmioty, jang.

Zanieś olej: [plur][%dic:STR_DIC_M_lepismaD_3_n] do: [%dic:STR_DIC_N_Shugo_DF1_10].

[%collectitem]

Przywódca Bandytów Ulgorna poprosił Bacorerka, żeby zajął się kostką. Żeby wypolerować kostkę, trzeba ją wyczyścić olejem Slinków. Zabij [plur][%dic:STR_DIC_M_lepismaD_3_n] nad Jeziorem Tunapre i zdobądź olej.

Bacorerk poprosił cię, byś zdobył[f:"zdobyła"] dla niego olej Slinka, by mógł wypolerować Kostkę Ekwipunku, którą powierzył mu Ulgorn.

Zabiłeś[f:"Zabiłaś"] Slinki Siatkowe nad: [%dic:STR_DIC_W_DF1_3] i zaniosłeś[f:"zaniosłaś"] Shugo olej.

Nowa misja: [%questname] Aktywna: [%questname]