Każdy, obojętnie – człowiek czy Daeva – staje się ociężały, gdy zbyt długo przebywa w jednym miejscu.
Kto odpoczywa, ten rdzewieje, jak to się ładnie mówi.
Mnie to się z pewnością nie przydarzy, ale innym? Ech!
Nie jestem zadowolony z tej służby, ale co robi Terentius? Wytwarza bezużyteczną zbroję!
Ten przeklęty przez cień głupiec uszył tak zwaną zbroję ze skóry z Robaka Grudkowego. Równie dobrze mógłby chodzić nago!
Chyba nie powiesz, że chce nosić tę żałosną rzecz. Co za pajac.
Skóra z Bazyliszka jest sto razy lepsza, niż skóra z Robaka Grudkowego. Gdy się ją porządnie wygarbuje, to żaden porządny miecz jej nie przetnie.
On mnie po prostu nie słucha. Uważa, że wie lepiej.
Może zmieni zdanie, gdy zobaczy prawdziwą zbroję. Czy mógłbyś[f:"mogłabyś"] mi przynieść trochę [%dic:STR_DIC_I_QUEST_1523a]?
Dziękuję za twoją pomoc. Wiedziałem, że taki[f:"taka"] doświadczony[f:"doświadczona"] Daeva jak ty mnie zrozumie.
Skóra Bazyliszków pokryta jest słabą trucizną. Nie jest ona niebezpieczna, bo rozpuszcza się podczas garbowania, ale głupcy myślą, że trucizna ochroni Daeva w czasie bitwy.
To skóra, nic więcej, i my im to udowodnimy. Przynieś mi proszę trochę: [%dic:STR_DIC_I_QUEST_1523a].
Już dobrze. Znam to już na pamięć. On nie.
W swojej ignorancji prawdopodobnie wzgardziłby prezentem i wymienił go na butelkę cydru!
Jego przeklęta zbroja da mu nauczkę.
Masz: [%dic:STR_DIC_I_QUEST_1523a]?
Zadałem sobie wielki trud, żeby się nie zdradzić przed Terentiusem, chociaż nie było łatwo.
Posłucha mnie tylko wtedy, gdy pokażę mu dobrą zbroję.
Sądziłem, że chcesz mi pomóc – jak żołnierz żołnierzowi.
Jeśli nie chcesz mi pomóc, to możesz to spokojnie powiedzieć.
Wiem, że to głupiec, ale chcę mu pomóc, dlatego potrzebuję: [%dic:STR_DIC_I_QUEST_1523a]!
Zobacz, co za jakość! Nawet przeklęty Balaur miałby kłopot, żeby przebić się przez tę zbroję.
Czas, żeby przybliżyć Terentiusowi parę spraw.
Dziękuję za twoją pomoc. Proszę, weź to w podzięce. To niewiele, ale więcej nie mam.
Upoluj: [plur][%dic:STR_DIC_M_BasiliskRe_33_An] i zanieś skórę [%dic:STR_DIC_N_Gairos]owi
[%collectitem]Zobaczywszy, że Terentius wyrabia zbroję ze Skóry z Robaka Grudkowego, Gairos chce, żeby Terentius jako materiał na zbroję zastosował skórę z Bazyliszka. Zdobądź dla Gairosa skórę z Bazyliszka.
Zobaczywszy, że Terentius wyrabia zbroję ze skóry z Robaka Grudkowego, Gairos chciał, żeby Terentius jako materiał na zbroję zastosował skórę z Bazyliszka.
Na jego prośbę upolowałeś[f:"upolowałaś"] Bazyliszka i zdobyłeś[f:"zdobyłaś"] skórę z Bazyliszka.