Wioska ma kłopoty, Daeva. W czasie wojny symbole odgrywają ważną rolę. Ludzie ich potrzebują.

Pod osłoną nocy Koboldy wślizgnęły się do Nobelium i ukradły pieczęć wioski!

Opowiedziałem Abolosowi o moim problemie, ale jak zwykle odpowiedział tylko: "Bez komentarza".

Jest coś, co możemy zrobić?

Pieczęć to nie tylko symbol, ma ona również praktyczne zastosowanie: musi nią być opatrzony każdy oficjalny dokument.

A co z Sanctum? Bez oficjalnej korespondencji jesteśmy odcięci od świata. Nie mogą przecież wierzyć w to, co jest napisane w piśmie od nie wiadomo kogo.

Co można zrobić?

A mógłbyś[f:"mogłabyś"] przynieść pieczęć? Bardzo wiele to dla nas znaczy, inaczej nie prosiłbym cię o to.

Jestem pewien, że jest gdzieś w Kopalni Dukaki. Koboldy mają tendencję do składowania swoich łupów zawsze w jednym miejscu. Dlatego znalezienie jej nie powinno sprawić ci trudności.

Pomożesz?

Przyjmij Odrzuć

Och, to wspaniale! Dziękuję bardzo. Nawet nie wiesz, jak bardzo jestem ci wdzięczny.

Proszę udaj się do Kopalni Dukaki i znajdź sterty łupów. Pieczęć wioski musi być na którejś z nich. Musisz tylko jej poszukać, nie dać się złapać i wrócić.

Powodzenia, mój przyjacielu[f:"przyjaciółko"].

Dziękuję.

Rozumiem. Pewnie masz wiele ważnych zadań do wypełnienia.

Chodzi o to, że... Jeśli nie odzyskamy pieczęci, istnieje niebezpieczeństwo, że cała wioska zostanie zapomniana.

Przemyślisz to jeszcze raz?

Zastanowię się nad tym.

W kopalni znajduje się wielka sterta skradzionych przedmiotów.

Biżuteria, kamienie szlachetne i klejnoty walają się wśród śmieci i kamieni. Jeden przedmiot rzuci ci się w oczy: wygląda, jakby dopiero co dorzucono go do sterty.

To musi być pieczęć wioski.

Aha! Zabieram ją.

Ciągniesz za pieczęć, ale ona ani drgnie.

Wygląda na to, że wszystkie przedmioty są ze sobą połączone.

Hmmm... Musi być jakiś inny sposób.

Głupi[f:"Głupia"] Daeva! Co tu robisz?

Koboldy nie lubią intruzów!

Jeśli ja cię dostrzegłem, inni też cię zauważą!

Jestem tu z powodu pieczęci wioski.

Ach, pieczęci. Brzmi poważnie, jangjang!

Ale tak jej nie wyciągniesz. Koboldy wszystko zlepiły. Zauważyłem[f:"Zauważyłam"]. Rozpyliły nad tym coś obrzydliwego.

Słuchaj. W życiu jej nie wyciągniesz. Lepiej idź do domu.

Idź do Kopalni Dukaki i znajdź pieczęć wioski w stosie łupów.

Poproś o pomoc: [%dic:STR_DIC_LA45]

Koboldy ukradły pieczęć wioski. Kapłan powiedział ci, że bez pieczęci nie można sporządzać żadnych oficjalnych dokumentów, dlatego obiecałeś[f:"obiecałaś"], że udasz się do Kopalni Dukaki.

Schwytany Shugo uderza w kratę. Może powinieneś[f:"powinnaś"] z nim porozmawiać.

Koboldy ukradły pieczęć wioski. Bez pieczęci nie można sporządzać oficjalnych dokumentów.

Na prośbę kapłana Santeniusa udałeś[f:"udałaś"] się do Kopalni Dukaki i znalazłeś[f:"znalazłaś"] pieczęć. Niestety nie udało ci się jej wydobyć ze sterty łupów.

Przetrzymywany niedaleko Shugo powiedział ci, że Koboldy skleiły wszystkie przedmioty razem.

Nowa misja: [%questname] Aktywna: [%questname]