Nareszcie! Przychodzisz w samą porę, Daeva. Możesz mi wyświadczyć przysługę?
Mam coś, co koniecznie trzeba zanieść nad Jezioro Miraju. Nie mogę po prostu powierzyć tego byle komu.
Gdyby nie było tutaj Brocko, poszedłbym sam. On się trochę denerwuje, kiedy zostawiam go samego. A mówiąc "denerwuje się" mam na myśli "rzuca się brutalnie na wszystko, co widzi".
To ofiara dla Relikwiarza Ardus. Zwykle świątynia co miesiąc przysyła kogoś po odbiór trybutu, ale w tym miesiącu nikt się nie pojawił.
Może o mnie zapomnieli. Mają w końcu wystarczająco dużo spraw na głowie.
Dostarczyłbyś[f:"Dostarczyłabyś"] dla mnie ofiarę, Daeva?
Zrobisz to? Och, to cudownie! Już kiedy widziałem, jak nadchodzisz, wiedziałem, że mnie nie rozczarujesz.
Musisz tylko zanieść to do Lunaxa, do: [%dic:STR_DIC_FLA20_1] – musisz tam polecieć. Wystarczy, że wymienisz moje imię, a on będzie wiedział, po co przychodzisz.
Niech światło Lady Ariel wskazuje ci drogę, Daeva.
Nie masz zatem czasu na złożenie Pięciu trybutu?
Ja... nie powinienem oceniać zbyt surowo, wiem. Wy Daeva macie do wykonania wiele ważnych zadań. Sanctum nigdy nie śpi.
Jakież to niezadowalające. Prawdopodobnie będę musiał posłużyć się serwisem kurierskim Shugo, chociaż to niestosowne w przypadku trybutu dla bogów.
Witamy w Relikwiarzu Ardus, wzniesionym błogosławionymi dłońmi samego Lorda Kaisinela.
Czy przybywasz tu w związku z tygodniem pielgrzymkowym? Dobrze widzieć, że stare formy okazywania szacunku nie są jeszcze zapomniane. Święte Jezioro Miraju obdarza cię swoim boskim błogosławieństwem.
Ach, ofiara Vascusa! Zwykle sami ją odbieramy, ale w tym miesiącu nawet o tym nie pomyślałem...
Mamy tu tyle pracy z ludźmi, którzy do nas pielgrzymują. Vascus musi być bardzo zatroskany, skoro cię przysłał.
Dziękuję za tę dostawę, Daeva. Coś takiego nie powinno się już powtórzyć.
Zanieś ofiarę Vascusa do [%dic:STR_DIC_N_Lunax]a
Zanieś ofiarę Lunaxowi do: [%dic:STR_DIC_FLA20_1].
Vascus, który nie może podróżować z powodu swojego towarzysza Brocko, nie wiedział, jak dostarczyć swój miesięczny trybut do Relikwiarza Ardus. Dostarczyłeś[f:"Dostarczyłaś"] dla niego ofiarę.