Ach, dobrze, że tu jesteś, [%username]! Miałem cię właśnie wezwać.
Otrzymałem rozkaz od Świątyni Mądrości – jednakże to rozkaz dla Randeta, nie dla mnie.
Raczej musiał mi zostać przyniesiony przez pomyłkę. Wielu naszych najlepszych kurierów Daeva walczy na wojnie w Otchłani i wielu ich przedstawicieli uważa Morheim za... no cóż, niezbyt przyjazne miejsce na podróże.
Tak zrobią. Jeśli nasi kurierzy przetrwają próby, jakie nałożyło na nich Morheim. Widocznie ten ostatni kurier był zbyt zajęty przetrwaniem, aby przeczytać imię na kopercie. "Bolverk" i "Randet" wyglądają przecież całkowicie różnie!
Jakkolwiek by nie było, [%dic:STR_DIC_N_Randet] jest w Brusthonin. Mógłbyś[f:"Mogłabyś"] przekazać mu jego rozkaz?
A skoro już tam będziesz... możesz im nieco pomóc. Im jeszcze bardziej brakuje ludzi niż nam.
Tutaj. Oto rozkaz Świątyni Mądrości. Rutynowa sprawa, prawdopodobnie.
[%dic:STR_DIC_N_Randet] jest w Obozie Osadników w Brusthonin. Idź do niego i daj mu rozkaz.
A jeśli nie w smak ci długa podróż, niech teleportuje cię do Brusthonin teleporter [%dic:STR_DIC_N_Orhe]. Tak będzie o wiele szybciej.
Jestem rozczarowany, [%username]. Wybrałem cię, bo jesteś tak niezawodny[f:"niezawodna"], a teraz ty odrzucasz... rutynową prośbę?
I nie tylko to... ta dostawa byłaby dla ciebie dobrą okazją, by zrobić dobre wrażenie na Świątyni Mądrości.
A Świątynię Mądrości lepiej mieć za przyjaciela niż za rywala.
Jesteś tu nowy[f:"nowa"], prawda?
Tu zawsze wiele się dzieje – co mogę dla ciebie zrobić?
Hmm... Chcą raportu sytuacyjnego. Być może przyślą nam więcej zapasów.
Podjąłeś[f:"Podjęłaś"] się tak długiej drogi tylko po to, by przynieść mi rozkaz? Niech Lady Lumiel wynagrodzi cię za twój zapał.
Zanieś rozkaz do [%dic:STR_DIC_N_Randet] w: [%dic:STR_DIC_W_ZONE_NAME_DF2A].
Rozkaz dla Randeta omyłkowo został dostarczony do Bolverka w Twierdzy Morheim. Zanieś rozkaz Randetowi do Brusthonin.
Wysoki Kapłan Bolverk omyłkowo otrzymał rozkaz od Świątyni Mądrości. Poprosił cię o zaniesienie go do Randeta, właściwego odbiorcy.
Zaniosłeś[f:"Zaniosłaś"] Randetowi w Obozie Osadników w Brusthonin rozkaz od Świątyni Mądrości. Był ci bardzo wdzięczny.