Jak leci, jang? Czy Shugo może jeszcze jakoś pomóc, jang?
Daeva mają błędne wyobrażenie o ogrodnikach, które Shugo chce teraz sprostować, jangjang.
Wielu Daeva sądzi, że ogrodnik zarządza tylko jedną częścią ogrodu, jang.
Tymczasem wioskowi ogrodnicy odpowiadają za wszystkie ogrody w wiosce, aż po najmniejsze doniczki, jang.
To smutne, że Shugo cieszą się tak niewielkim uznaniem w związku z tą całą pracą, jang.
Byłoby miło, gdyby Daeva podczas oglądania pięknych kwiatów w wiosce pomyślał[f:"pomyślała"] także o pracy ogrodników, jang.