Przypomina mi się stara przyjaciółka. Była Daeva, tak jak ty.
Była łaskawa i wspaniałomyślna.
Zawsze pomagała, gdy BuBu Kong miał kłopot.
Ma, ma. Ma na imię Gullveig. Pilnuje Obserwatorium w Morheim.
BuBu Konga doszły słuchy, że jest chora. Zraniona przez Trolle. Żal mi jej...
Ananta twierdzi, że [%dic:STR_DIC_G_herb_d_n_c_30b] oraz [%dic:STR_DIC_G_herb_d_n_r_30b] szybko wyleczyłyby jej rany.
Dla mnie to zbyt niebezpieczne, żeby pójść zbierać te zioła.
Obserwatorium jest zbyt daleko, ale BuBu Kong chętnie by pomógł Gullveig ...
Ty! Poszedłbyś[f:"Poszłabyś"] nazbierać: [%dic:STR_DIC_G_herb_d_n_c_30b] oraz: [%dic:STR_DIC_G_herb_d_n_r_30b] i zanieść je [%dic:STR_DIC_N_Gullveig]?
To bardzo miło z twojej strony, że tak mi pomagasz.
BuBu Kong wie, że [%dic:STR_DIC_G_herb_d_n_c_30b] rośnie między wysoką trawą pod drzewami. Czasami wydaje też: [%dic:STR_DIC_G_herb_d_n_r_30b].
Zbierz oba te zioła i zanieś je [%dic:STR_DIC_N_Gullveig].
Plemię BuBu nigdy nie zapomina, żeby odwdzięczyć się za przysługę!
Proszę, pomóż mi, Daeva. BuBu Kong chętnie by to dla niej zrobił.
Pomocy, spójrz tylko na siebie! Wracasz wprost ze strasznej bitwy?
Od stóp do głów cały[f:"cała"] jesteś pokryty[f:"pokryta"] brudem i trawą.
To naprawdę bardzo miło z twojej strony, że wybrałeś[f:"wybrałaś"] się w tak daleką podróż, żeby przynieść mi rupinę oraz świeżą rupinę.
Coś mi się wydaje, że masz dziurawą kostkę.
Zgubiłeś[f:"Zgubiłaś"] część po drodze? Jeśli wrócisz po swoich śladach, być może znajdziesz to, co zgubiłeś[f:"zgubiłaś"].
Czy to Bubu Kong cię poprosił, żebyś przyniósł[f:"przyniosła"] mi te zioła?
To jest... Sam jest w tak ciężkiej sytuacji, a mimo to się o mnie martwi...
Dziękuję... stokrotnie. Symboliczny charakter tego czynu ma w sobie tyle samo uzdrowicielskiej mocy, co zioła. Proszę, weź to. To chyba najmniejsza rzecz, którą mogę zrobić.
Zbierz: [%dic:STR_DIC_G_herb_d_n_c_30b] oraz: [%dic:STR_DIC_G_herb_d_n_r_30b] i zanieś je: [%dic:STR_DIC_N_Gullveig]
[%collectitem]Zbierz rupinę i świeżą rupinę i zanieś oba zioła Gullveig, jak polecił BuBu Kong.
BuBu Kong opowiedział ci, że chce dać Gullveig prezent, ponieważ kiedyś mu pomogła. Poprosił cię, żebyś zebrał[f:"zebrała"] rupinę oraz świeżą rupinę i zaniósł[f:"zaniosła"] je do niej.
Gullveig bardzo się wzruszyła z powodu prezentów i podziękowała ci.