Och, Guanyerk ma kłopoty! Potknąłem się o kamień i zgubiłem całą rudę malek, którą miałem sprzedać w mieście.
Część z nich udało mi się pozbierać, ale resztę połknęły Wijące się Robaki, jang!
Huarinrinerk zawsze mi powtarzała, że mam być ostrożny. O nie... strasznie się wścieknie! Jang!
Tak, tak! Pomstowanie Huarinrinerk jest gorsze od ukąszeń Wijącego się Robaka. Guanyerk wykończy się od tego! Wykończy!
Ale mam jeszcze nadzieję! Wijące się Robaki jedzą szybko, ale trawią powoli. Moja ruda jest jeszcze w ich żołądkach.
Jeżeli zabijesz: [plur][%dic:STR_DIC_M_MillipedeD_32_An], w twoje ręce na pewno wpadnie [%dic:STR_DIC_I_QUEST_2541a], którą zgubiłem, jang.
Proszę, pomóż mi, Daeva. Błagam cię!
Guanyerk zgubił dziewięć bryłek rudy malek. Proszę, pospiesz się i znajdź je, nim dowie się o tym Huarinrinerk, jang!
Daeva znajdzie: [plur][%dic:STR_DIC_M_MillipedeD_32_An] tu oraz w dolinie.
Łatwo je zobaczyć, bo świecą!
Daeva bez serca, jang!
Guanyerk ma wielkie, wielkie kłopoty – a Daeva nie robi nic!
Jeśli Huarinrinerk mnie zwymyśla, to będzie mój koniec! Njeeeeeerk!
Wróciłeś[f:"Wróciłaś"], Daeva!
[%dic:STR_DIC_I_QUEST_2541a] – udało ci się ją znaleźć?
Huarinrinerk ciągle do mnie zagląda. Aż trzęsą mi się nogi. W każdej chwili będzie chciała zobaczyć rudę, jang!
Tak, oczywiście! Rudę, którą obiecałeś[f:"obiecałaś"] odnaleźć!
Och, proszę, proszę dotrzymaj obietnicy, jangjang.
Guanyerk będzie miał duże kłopoty, jeśli cała [%dic:STR_DIC_I_QUEST_2541a] nie zostanie przez ciebie odnaleziona.
Tak! Tak, dokładnie to! O, masz wszystko! To ruda malek, którą zgubiłem! Nigdy bym nie przypuszczał, że znajdziesz wszystko. Jest w porządku... z wyjątkiem zapachu...
Daeva mnie uratował[f:"uratowała"]... jang.
Oto nagroda za twój trud. Guanyerk żyje nadal tylko dzięki odważnemu[f:"odważnej"] Daeva! Jangjangjangjang!
Znajdź rudę, którą połknęły [plur][%dic:STR_DIC_M_MillipedeD_32_An] i zanieś ją do: [%dic:STR_DIC_N_Shugo_DF3_11]
[%collectitem]Guanyerk zgubił kilka bryłek rudy malek, które potem zjadły Wijące się Robaki. Zabij Wijące się Robaki i znajdź w ich żołądkach rudę malek. Fuj.
Guanyerk zgubił rudę malek, którą miał sprzedać w mieście, a Wijące się Robaki zjadły część z nich.
Guanyerk martwił się, że jego przełożona dowie się o zgubionym towarze. Dlatego poprosił cię o zabicie Wijących się Robaków i przyniesienie rudy. Na prośbę Guanyerka zabiłeś[f:"zabiłaś"] Wijące się Robaki i zaniosłeś[f:"zaniosłaś"] mu rudę malek.