Och! Dlatego nienawidzę dzieci!
Wlokłem właśnie ten garniec miodu z doku na górę, a wtedy zbiegały na dół te dzieciaki. Upominam je zawsze, ale one nie słuchają...
Oczywiście Sramia mnie potrąciła i upuściłem garniec!
Miód jest trudny do zdobycia, a do tego jeszcze drogi! Mam go w ofercie tylko na zamówienie.
Vovetirn albo Tatural potrzebują tygodnia, żeby napełnić taki garniec. I dają radę to zrobić tylko dlatego, że dobrze znają Siedlisko Mosdźwiedzi.
Co mam teraz zrobić?! Ten garniec miodu miał być dla klienta, a dobra reputacja to wszystko!
Nie mam odwagi samemu zbierać miodu. Gdy ktoś tylko spogląda na ul, pszczoły zakłuwają go na śmierć.
Ale ty! [%username], ty przecież jesteś Daeva!
Przy odrobinie pomocy ze strony [%dic:STR_DIC_N_Tatural]a nie powinieneś[f:"powinnaś"] mieć żadnych problemów!
Ha! Nie wiem, jak mam ci się odwdzięczyć, ale zastanowię się nad tym!
Ten garniec zawierał miód z około dziewięciu uli. Porozmawiaj z [%dic:STR_DIC_N_Tatural]em. Powie ci, jak znaleźć pszczoły.
I uważaj proszę na siebie [%username]!
Ale jeśli ty mi nie pomożesz, [%username], to kto? Stracę moich najlepszych klientów!
Co mam zrobić?
Przykro mi, musisz znaleźć innego łowcę.
Muszę trzymać wartę tutaj w wiosce, ponieważ ludzie denerwują się z powodu jakichś "dzikich mosdźwiedzi" albo czegoś takiego.
Muszę po prostu tak tutaj stać, aż dostanę płaskostopia...
O nie! Stracił wszystko? Co za pech!
No tak, Gilungk to dobry przyjaciel i poszedłbym, jakbym mógł ... ale dla ciebie byłoby to dziecinnie proste.
Odwiedź [%dic:STR_DIC_W_DF1A_11] a zobaczysz tam duże, obumarłe drzewo, w którym znajdują się [plur][%dic:STR_DIC_E_21]. Tylko uważaj na mosdźwiedzie, jest ich tam od zatrzęsienia. No ale niestety tylko tam znajdziesz [plur][%dic:STR_DIC_I_quest_2232a]. Szczęścia życzę!
Już prawie obgryzłem sobie szpony do krwi!
Tatural powiedział, że plądrujesz [plur][%dic:STR_DIC_I_quest_2232a] w Siedlisku Mosdźwiedzi.
Było dosyć?
To nie wystarczy nawet na osłodzenie ciastka!
Zdałem się na ciebie, [%username]! Nie mam innego wyboru!
Potrzebuję więcej niż to, żeby napełnić garniec!
Och, więcej niż dość!
Uratowałeś[f:"Uratowałaś"] mój interes.
Proszę, weź to! I jeśli będziesz kiedyś potrzebować przysługi...
Spytaj: [%dic:STR_DIC_N_Tatural], gdzie można znaleźć miód
Splądruj: [plur][%dic:STR_DIC_I_quest_2232a] i zanieś miód do: [%dic:STR_DIC_N_Gilungk]
[%collectitem]Gilungk mógł stracić dobrego klienta, ponieważ zamówiony garniec miodu stłukł się. Splądruj: [plur][%dic:STR_DIC_E_21] w: [%dic:STR_DIC_W_DF1A_11] i zanieś miód Gilungkowi.
Gilungk myślał, że straci dobrego klienta, po tym jak zamówiony garniec miodu się stłukł.
Dowiedziałeś[f:"Dowiedziałaś"] się od Taturala, gdzie można znaleźć ule i w ten sposób mogłeś[f:"mogłaś"] zastąpić miód.