Jest wiele pracy, ale zapłata jest mała. Mieszkańcy traktują najemników jak zwykłych gońców.
Mam tutaj pracować, dopóki nie zostanie rozwiązany problem z Karubinami! Kto wie, kiedy będę mógł stąd odejść?!
Nie mogę tego powiedzieć w twarz kapitanowi, ale chcę, żeby mnie przeniesiono do innej wioski.
Jako początkujący[f:"początkująca"] nie masz o tym zielonego pojęcia. Jeśli jednak pracuje się w bogatej wiosce, dostaje się dwa razy większą pensję!
Zostałem tutaj, ponieważ mogłem sobie nieco dorobić w Lesie Daminu. Ale niektórzy chcą uniemożliwić nawet to.
Istnieją grzyby o osobliwym aromacie, które rosną głęboko w wilgotnej ziemi. Nie wiem jak smakują. Jednak mieszkańcy wioski uważają je za najlepsze składniki.
To byłby dobry pomysł, żeby w spokojnych czasach zbierać grzyby i sprzedawać je Uno.
Jednak ostatnio nie można nigdzie znaleźć tych grzybów. Wiem nawet, kto jest temu winny. [plur][%dic:STR_DIC_MLA135] wszystko zeżarły.
Jeśli krążą wokół pewnego miejsca i wąchają, oznacza to, że są tam grzyby.
[%username], generał nie był pewny, czy powinieneś[f:"powinnaś"] zostać przyjęty[f:"przyjęta"] do oddziału. Utraciłeś[f:"Utraciłaś"] pamięć i nie posiadasz domu. Przekonałem go, żeby cię przyjął.
Co zatem powiesz na to, żeby udowodnić teraz swoją wierność? Dam ci część moich obrotów. Proszę, pokonaj dla mnie Krótkowłose Mepigusy.
Mądra decyzja, [%username]! Wiedziałem, że można na tobie polegać.
W takim razie przedostań się dalej w las, gdzie znajdziesz [plur][%dic:STR_DIC_MLA135], od których możesz zacząć. Potem znów się tu spotkamy.
Czy wiesz w ogóle, że odbyło się głosowanie, dotyczące tego, czy powinieneś[f:"powinnaś"] zostać przyjęty[f:"przyjęta"] do oddziału, [%username]. Chciałem ci tylko powiedzieć, że inni sprzeciwiali się temu, podczas gdy ja poparłem cię.
Najwyraźniej pomyliłem się co do ciebie. Nie posiadasz prawdziwego wojskowego ducha.
Skończyłeś[f:"Skończyłaś"] już z twoimi: [plur][%dic:STR_DIC_MLA135]?
Jeszcze nawet nie wyruszyłem po moją część! Wydajesz się być cholernie szybki[f:"szybka"].
Wspaniale! Byłem w moim ulubionym miejscu i znalazłem tam pokaźną ilość grzybów!
Miałem dobre przeczucie względem ciebie, wtedy, gdy głosowaliśmy o twoim przyjęciu. Teraz widzę, że miałem rację, popierając cię.
Odstąpiłbym ci część mojego zysku, ale nie mam żadnych kinah. Jeżeli chcesz, możesz jednak dostać coś do jedzenia.
Pokonaj: [plur][%dic:STR_DIC_MLA135], które pożerają grzyby ([%2]/8).
Porozmawiaj z: [%dic:STR_DIC_LA69].
Ampeis dorabia sobie sprzedażą grzybów rosnących w ziemi. Jednak Krótkowłose Mepigusy wykopują grzyby i pożerają je. Pomóż Ampeisowi i pokonaj Mepigusy.
Pomogłeś[f:"Pomogłaś"] Ampeisowi odzyskać źródło dodatkowego zarobku, polując na Mepigusy, które pożerały mu grzyby.