(Piękny stolik nocny gwardzisty.)
(Pod stolikiem przyklejona jest etykieta.)
("Magazyn zapasów: Reshanta, Lądowisko Teminon".)
(Wygląda na to, że te zapasy nie są przeznaczone dla Otchłani.)
(Lepiej zaniosę to do kwatermistrza [%dic:STR_DIC_N_Cymaon]a z Lądowiska Teminon w Reshanta.)
W Reshanta zawsze brakuje zapasów, co jest dużym problemem. Jednak ostatnimi czasy dochodzą do tego inne kłopoty.
Gdy otwieram skrzynie z dostawą zauważam, że zawartość nie odpowiada podanej liczbie albo została zamieniona z czymś, co powinno zostać dostarczone do innego miejsca.
Wystarczająco trudno jest zaopatrzyć w broń twierdzę i Posterunek Zewnętrzny, ale te problemy dodatkowo pogarszają sytuację.
Ach, stolik nocny gwardzisty!
Jakiś czas temu przyszła do nas dostawa stolików, ale liczba dostarczonych mebli nie zgadzała się z liczbą na skrzyni. Dlatego łamałem już sobie nad tym głowę.
Ale teraz problemem został rozwiązany i w ogóle nie wiem, jak ci podziękować.
Elyosi mogą się cieszyć, że mają w swoim gronie kogoś takiego jak ty, [%username].
Zanieś ten stolik nocny gwardzisty do [%dic:STR_DIC_N_Cymaon]a.
Na stoliku nocnym gwardzisty, który otrzymałeś[f:"otrzymałaś"] jako nagrodę, znajduje się etykieta mówiąca o tym, że stolik ten ma być dostarczony do Reshanta. Dlatego przyniosłeś[f:"przyniosłaś"] stolik nocny do kwatermistrza Simaona z Lądowiska Teminon.
Po bliższym przyjrzeniu się stolikowi nocnemu gwardzisty odkryłeś[f:"odkryłaś"] etykietę, która wskazuje na to, że stolik ma być dostarczony do Reshanta.
Gdy przyniosłeś[f:"przyniosłaś"] stolik kwatermistrzowi Simaonowi z Lądowiska Teminon był bardzo wdzięczny za znaleziony mebel.