Co do licha się tam stało?
Poprosiłem Opiring o pilną dostawę zaopatrzenia, jednak nic na to nie wskazuje, żeby miała się zjawić.
Jeśli ma być opóźnienie, to trzeba przecież o tym powiedzieć, jednak nie wpłynęło żadne zgłoszenie.
Zapasów ubywa i nie mam pewności, kiedy przybędą następne.
Przykro mi, ale muszę troszczyć się o zapasy i nie mogę nigdzie iść, mógłbyś[f:"mogłabyś"] zamiast mnie odwiedzić: [%dic:STR_DIC_N_LDF5b_Offiring_E]% i zająć się tym? Proszę cię.
Opiring nigdy nie ma przestoju, jang. Jestem zawsze zajęty, jang!
Ach, jeśli mówisz o towarach wojskowych, o które prosiłeś[f:"prosiłaś"], rozmawiałem już na ten temat z zarządcą magazynu Storingiem, jangjang.
Storing jest tak leniwy, że może opóźnić pracę, jang.
Jeśli chcesz wiedzieć więcej, idź do [%dic:STR_DIC_N_LDF5b_Storing_E]a i pogadaj z nim, jang. Jangjang!
A cóż to? Co to ma znaczyć! Czegoś takiego Shugo jeszcze nie słyszał, jang!
Opirinerk za każdym razem powierza odpowiedzialność Storinerkowi, jang!
Ponieważ nie ma żadnych oficjalnych formularzy zgłoszeniowych, Shugo nie musi pomagać, ale Storinerk jest przyjazny, jang.
Jeśli Daeva usunie: [%dic:STR_DIC_M_LDF5B_E_NeutFly_64_n]%, które dręczą Storinerka, Shugo pomoże: [%dic:STR_DIC_N_LDF5b_Storing_E], jang.
Obiecuję, jang.
Zapasy dla armii muszą szybko nadejść, bardzo mnie to martwi.
Mamy też tylko trochę lekarstw pierwszej potrzeby ...
Jak było? Czy Opirinerk dotrzymał swojej obietnicy?
No nie, coś podobnego!
Materiały te zostały przeze mnie zamówione dawno temu, a wysłano je dopiero teraz ... Co jest, do licha!
To prawda, co mówili poprzednicy. Powiadają, że jak się wierzy w to, co mówią Shugo, to można umrzeć z głodu. I to się nawet zgadza.
Na szczęście dzięki tobie, [%username], możemy dostać te materiały. Wielkie dzięki.
Porozmawiaj z: [%dic:STR_DIC_N_LDF5b_Offiring_E]%
Porozmawiaj ze [%dic:STR_DIC_N_LDF5b_Storing_E]iem%
Pokonaj: [%dic:STR_DIC_M_LDF5B_E_NeutFly_64_n]% ([%11]/9)
Zdaj raport: [%dic:STR_DIC_N_LDF5b_Klonis_E].
Spotkaj się z osobą odpowiedzialną z Goldrin S.A. i zobacz, jak wygląda sprawa z obiecanymi militarnymi materiałami.
Chlonis stwierdził, że obiecane przez Goldrin zaopatrzenie jeszcze nie przyszło i poprosił cię o zbadanie tej sprawy.
Zapytałeś[f:"Zapytałaś"] o to odpowiedzialnych za to referentów Goldrin S.A., Opirinerka oraz Storinerka, ale oni tylko zrzucali na siebie nawzajem winę. Udało ci się uzyskać zaopatrzenie dopiero po spełnieniu prośby Storinerka.
Gdy po zakończeniu misji zdałeś[f:"zdałaś"] raport, Chlonis powiedział, że jest ci wdzięczny za twoją pomoc i że nie można ufać Shugo.