Daeva, do moich uszu doszły straszne wieści, jangjang!
Przyjaciółka Brirunyerka z Dartas ma kłopoty.
Kiedy opuszczałem wioskę, była całkiem pokryta kurzem. Teraz jest zupełnie pogrzebana w piasku pustyni.
Moi przyjaciele udali się do Agairon, ale tam było zbyt wielu Lefarystów. Dlatego dotarli tylko do Siedliska Drakenów.
Tkwią tam teraz, bez wody, ponieważ Lefaryści zajęli Źródło Czarów.
Moja przyjaciółka Ernia była dobrą, naprawdę dobrą klientką. Nie chciałbym, aby umarła, jang.
Daeva myślą, że wszyscy Shugo są egoistyczni, jang, ale w rzeczywistości jesteśmy bardzo lojalni. Przyjaciołom zawsze pomagamy.
Mógłbyś[f:"Mogłabyś"] zanieść: [%dic:STR_DIC_N_Ernia] wodę od Brirunyerka?
Dobry[f:"Dobra"] Daeva byłby[f:"byłaby"] taki[f:"taka"] jak ja, żadnemu przyjacielowi nie pozwoliłby[f:"pozwoliłaby"] umrzeć z pragnienia.
Nie mam więcej Esencji Wody Źródlanej, ale możesz wziąć wiadro. Zanieś je do: [%dic:STR_DIC_N_Ernia] i powiedz jej, że to od Brirunyerka.
O ile nie jest już martwa...
Brirunyerk nie kłamie, Daeva. Możesz zaufać Brirunyerkowi – teraz bardziej niż kiedykolwiek wcześniej!
Och, jang, i co ja mam począć... ludzie nigdy nie ufają Shugo...
To sprawa oficjalna. Nie mamy już wody. Nawet ścisłe przydziały nie pomogły.
Jest tyle wody w źródle... a ci Lefaryści nie pozwalają nam zaczerpnąć z niego ani kropelki. Na wieżę Aiona!
Och, dobry stary Brirunyerk! Zawsze taki przyjacielski.
Nikt nie wierzy Shugo. Ale kiedy raz staną się twoimi przyjaciółmi, są przyjaciółmi na całe życie.
Już mi się wydawało, że umrzemy tu bez wody. Być może teraz wystarczy jej, aby wyruszyć dalej.
Przekaż życzenia wszystkiego dobrego: [%dic:STR_DIC_N_Ernia] od Brirunyerka i daj jej wiadro z wodą
Brirunyerk poprosił cię o zaniesienie wody jego przyjaciółce, która utknęła w pobliżu: [%dic:STR_DIC_W_LF2_SZ_G2].
Ernia, przyjaciółka Brirunyerka, budziła jego współczucie, ponieważ tkwiła na pustyni bez wody.
Na prośbę Brirunyerka zaniosłeś[f:"zaniosłaś"] Erni wiadro wody źródlanej.