Daeva ma teraz wspólną tajemnicę z Kuenunerkiem. Teraz wiesz, dlaczego jestem tu w Reshanta.
Shugo nie może sobie tu zwyczajnie polatać jak Daeva, ale mimo to Kuenunerk się cieszy, że może tu być.
Teraz już wiesz, jak cenny jest skarb Kuenunerka, prawda? Dostałeś[f:"Dostałaś"] cenne informacje, tak?
Co? Daeva sądzi, że Kuenunerk postępuje nie fair? Takimi słowami szkodzisz reputacji Kuenunerka, jang.
Zawstydzony Shugo obiecuje, że to naprawi. Masz tu skarb, który możesz sprzedać.
Kuenunerk poda ci imię dobrego kupca. Wtedy Daeva może sprzedać rzeczy.
Dziękuję, dziękuję. Kuenunerk będzie musiał zrezygnować z zysku z tej sprzedaży, ale lepiej, żeby Kuenunerk uszczęśliwił [%username], niż żeby miał nosić piętno kanciarza.
Jeśli chcesz sprzedać pieczęci, udaj się do: [%dic:STR_DIC_N_Shugo_DF2_13]. Jest sprzedawcą przy: [%dic:STR_DIC_W_DF2_SUB_C2] w Morheim. Ale to bardzo ważne: Rób interesy tylko nocą. Jest bardzo osobliwy, jang.
Idź, targuj się dobrze!
Nie! Nie! Kuenunerk nie wykorzystuje Daeva! Jang.
Kuenunerk chce tylko, żebyś dobrze myślał[f:"myślała"] o interesach Kuenunerka.
Kuenunerk cieszyłby się, gdyby mógł zarobić na sprzedaży zamiast na tobie.
Nie jesteś tutaj, żeby coś kupić?
Och, to pieczęć starego miasta, tak? Przysłał cię Kuenunerk? Zawsze znajdzie nowy sposób, żeby uniknąć uciążliwych podroży przez Reshanta.
Jeśli chciałbyś[f:"chciałabyś"] powiedzieć coś Choirinererkowi, powiedz mu to na ucho po cichu, jang.
Jangjang. Kuenunerk powiedział ci, że odda ci swój zysk?
Cwany jest, ale nie tak cwany jak przebiegły Choirinererk. Daeva powinien[f:"powinna"] dokończyć transakcję i naprawdę zainkasować należność, tak?
Kupcem jest [%dic:STR_DIC_N_Horu], Daeva z Twierdzy Beluslan. Na pewno jest jakiś bonus za szybką dostawę. Bardzo dobry interes!
Czy ty też jesteś fanatykiem kamieni? Beluslan jest więc rajem dla nas.
Nawet twierdza jest skarbnicą minerałów. I Kopalnia Malek...
Żałuje tylko, że moja praca tutaj powstrzymuje mnie zawsze od odwiedzin w Kopalni Malek.
Och, przepraszam. Wyglądasz na kolekcjonera[f:"kolekcjonerkę"], ale chyba cię zanudzam. Chcesz czegoś ode mnie?
Czy ta pieczęć pochodzi z Ruin Roah? W trakcie moich badań stało się dla mnie jasne, że Roah musiał używać szczególnych minerałów do swoich pieczęci. Wygląda na to, że miałem rację.
Ten szczwany Shugo Choirinererk twierdził, że mógłby mi jedną załatwić, ale miałem wątpliwości. Mam na myśli, że niby jakim sposobem Shugo miałby się przedostać z Morheim do Reshanty i z powrotem?
Jednak mimo wszystko zamówiłem jedną, na wypadek, gdyby była to prawda. Dziękuję, że mi to przyniosłeś[f:"przyniosłaś"], [%username]!
Porozmawiaj z: [%dic:STR_DIC_N_Shugo_DF2_13] w Morheim
Porozmawiaj z [%dic:STR_DIC_N_Horu] w Beluslan
Kuenunerk ma pieczęć, którą trzeba dostarczyć Choirinererkowi. Zaproponował ci, żebyś ją dla niego sprzedał[f:"sprzedała"] i zatrzymał[f:"zatrzymała"] zysk.
Ponieważ Kuenunerk martwił się, że mógłbyś[f:"mogłabyś"] być niezadowolony[f:"niezadowolona"] z poprzedniej transakcji, dał ci pieczęć starego miasta oraz imię potencjalnego kupca w Morheim.
Kiedy dotarłeś[f:"dotarłaś"] do Morheim i spotkałeś[f:"spotkałaś"] Choirinererka, polecił ci, żebyś zaniósł[f:"zaniosła"] pieczęć Horu do Beluslan.
Horu bardzo się ucieszył, że dzięki twoje dostawie do Twierdzy Beluslan mógł stwierdzić, że pieczęć została wykonana z rzadkich minerałów, tak jak przypuszczał.