Koboldka hoduje Mepigusy, ale Koboldka woli Porgusy.

Koboldka tresuje Mepigusy, ale nigdy nie tak dobrze jak Porgusy.

Koboldka miała Porgusa, ale zgubiła.

Co się stało?

Koboldka idzie do: [%dic:STR_DIC_W_LF2B_SZ_C6], żeby pozbierać grzyby. Koboldka bierze ze sobą Porgusa Pippi.

Pippi się podoba, więc Koboldka pozwala jej biegać. Ale Porgus biegnie, daleko.

Koboldka słyszała, że Nagrunerk znajduje wszystko. Daeva może poprosić Nagrunerka, żeby znalazł Pippi? Koboldka chce znaleźć: [%dic:STR_DIC_N_pippi].

Przekażę to Nagrunerkowi. Przykro mi. Za dużo do roboty.

Naprawdę? Daeva porozmawia dla Koboldki z Nagrunerkiem?

Koboldka da Daeva wszystko, gdy Daeva znajdzie Pippi!

Przyprowadź proszę [%dic:STR_DIC_N_pippi].

Zrobię, co w mojej mocy.

Koboldka nie może zapomnieć Pippi.

Koboldka może wytresować wiele Mepigusów, ale nie takie jak Pippi ... nie takie ładne z czerwoną szarfą.

Koboldka tęskni za Pippi.

Jasne.

Istnieje przekonanie, że Shugo potrafią tylko dobrze handlować, ale w rzeczywistości Shugo po prostu lubią kinah – natomiast jest wiele sposobów na zarobienie kinah. Bycie łowcą głów jest również bardzo rentowne.

Potrzeba do tego wieloletniego doświadczenia i nieco sprytu! Znajdę każdego!

Szukasz zagubionego przyjaciela? Daeva, który jest ci dłużny pieniądze? A może kochanki, która ukradła kinah? Kogo szukasz?

Porgusa Pippi.

Zakładam, że to jakiś szczególny Porgus? Nie ma problemu? Moje wieloletnie doświadczenie pomoże mi w błyskawicznym znalezieniu twojego Porgusa! Jangjangjang!

Poszukaj śladów łap i rzeczy, które należą do [%dic:STR_DIC_N_pippi] – one wskażą, gdzie była. Wskazówki!

Powiedz mi, gdzie je widziałeś[f:"widziałaś"].

Ślady łap i własność Pippi. Rozumiem.

Znalazłeś[f:"Znalazłaś"] wskazówkę dotyczącą twojego Porgusa? Ślad łapy albo rzecz należącą do niego?

Jeśli tak, powiedz Nagrunerkowi.

Oto, co znalazłem[f:"znalazłam"].

Aha! [%dic:STR_DIC_N_pippi] musi się znajdować we Wiosce Calydonów! Złapanie jej to tylko kwestia czasu.

Ale ... potrzebujesz kostki-pułapki! Schwyta wszystkie stworzenia, z wyjątkiem Daeva. To mój wynalazek!

Tylko 10 000 kinah! Dla ciebie cena promocyjna, Daeva!

Płacę 10 000 kinah. Zastanowię się nad tym.

Porgusy chętnie idą za kimś, kogo znają. Porgus nie poszedłby za obcym[f:"obcą"] Daeva. O wiele łatwiej jest kupić tę kostkę-pułapkę!

Bardzo nowoczesna i może złapać wszystkich z wyjątkiem Daeva, a w dodatku pasuje do twojej kostki. Niezwykle praktyczna!

10 000 kinah to dobry interes. To praktycznie za darmo! Jangjangjang!

Dobrze zatem, sprzedaj mi jedną. Nie, dziękuję.

Chrum! Chrum!

(Kładziesz kostkę-pułapkę na ziemi, Pippi niepewnie do niej wchodzi.)

Dobry Porgus!

Może Pippi nie podoba się czerwona szarfa?

Koboldka zawiąże Pippi żółtą szarfę, gdy Pippi wróci.

Koboldka nie puści już więcej Pippi samej!

Tu jest Pippi.

Kostka? Koboldka nie rozumie.

Hej, to Pippi! Pippi!

Pippi wróciła! Pippi wróciła do Koboldki!

Koboldka teraz szczęśliwa. Dzięki, Daeva!

Porozmawiaj z: [%dic:STR_DIC_N_Shugo_LF2a_14]

Znajdź ślad: [%dic:STR_DIC_N_pippi]

Ślad łap Pippi [%8]

Czerwona szarfa Pippi [%11]

Porozmawiaj z: [%dic:STR_DIC_N_Shugo_LF2a_14]

Znajdź Pippi i zamknij ją w kostce-pułapce.

Zdaj raport [%dic:STR_DIC_N_LF2A_NPC_Morati]

Morati jest wzburzona, ponieważ nie może odnaleźć swojego Porgusa Pippi. Odszukaj Pippi, pytając o radę łowcę głów Nagrunerka.

Koboldka Morati powiedziała ci o swoim zmartwieniu – jest smutna, ponieważ zniknął jej Porgus Pippi.

Poprosiłeś[f:"Poprosiłaś"] o radę łowcę głów Nagrunerka. Powiedział, że musisz znaleźć zarówno ślady łap, jak i rzecz należącą do Porgusa.

Odnalazłeś[f:"Odnalazłaś"] ślady łap Pippi oraz jej czerwoną szarfę. Gdy poinformowałeś[f:"poinformowałaś"] o tym Nagrunerka, powiedział, że możesz złapać Pippi w sześcienną kostkę, którą wynalazł.

Po załapaniu Pippi w kostkę przyniosłeś[f:"przyniosłaś"] ją Morati, która bardzo ci podziękowała.

Nowa misja: [%questname] Aktywna: [%questname]