Ooooch, Solorius! Najpiękniejszy czas w roku! A co ty robisz, żeby pomóc przy uroczystościach, hmmm?
Wydaje się, że [%dic:STR_DIC_N_event_Shugo_Peddler_Df4_01] niewiele robi, chociaż zgłosił się dobrowolnie.
Pracuje się takimi narzędziami, jakie się ma. Powiedziałem mu, że nagrodzę go, jeśli dotrzyma słowa, ale on zniknął! Czy słyszałeś[f:"słyszałaś"] kiedykolwiek o Shugo, który zniknął, zanim otrzymał zapłatę?
Myślę, że to nie jest wielka sprawa, ale słowo zostało dane. I nie mogę się stąd ruszyć, ponieważ muszę wszystko zorganizować.
Ach, poczekaj! Możesz mnie przecież wyręczyć, prawda? Dla ciebie to z pewnością bardzo proste znaleźć zaginionego Shugo. Masz z pewnością doświadczenie w takich sprawach.
Wiem, że widziano: [%dic:STR_DIC_N_event_Shugo_Peddler_Df4_01] w: [%dic:STR_DIC_W_DF1A_26], w: [%dic:STR_DIC_W_DF1A_19] oraz w: [%dic:STR_DIC_W_DF1A_1], zanim zniknął. Ale gdzie jest teraz... tego nie wie nikt.
Z pewnością go znajdziesz, prawda, Daeva?
Nie, nie, rozumiem to. Zbyt zajęty[f:"zajęta"], żeby poświęcić kilka chwil na pomoc przy najwspanialszym święcie radości i pokoju. Już rozumiem.
Ciesz się swoim wrzodem żołądka!
Co? [%dic:STR_DIC_N_event_DC1_XmasEvent_Rudolf] cię przysyła? Ach... co za wstyd.
Zubinerk nie wiedział, ile pracy jest przy Solorius. Cała ta bieganina jest wyczerpująca dla małych nóg Shugo, jangjang. Nawet połowa listy nie jest jeszcze załatwiona.
Co to jest? Dwa bilety na festiwal? Zapłata jest zbyt duża, zbyt duża, jang. Zubinerk za mało na to zrobił. Daeva musi je odnieść!
Och... to niemożliwe. To obraza dla Rangidaxa. Co robić, co robić?
Ach! Daj bilety [%dic:STR_DIC_N_Skanin]owi oraz [%dic:STR_DIC_N_Grak]owi! Pytali o bilety, teraz bilety zostały, problem rozwiązany! Ach, dziękuję dobry[f:"dobra"] Daeva... przynosisz bilety, tak?
Na ramiona Azphela, Daeva! Co takiego robiłeś[f:"robiłaś"], że w środku zimy tak się zgrzałeś[f:"zgrzałaś"]?
Uspokój się, połóż wysoko szpony, napij się trochę ponczu Solorius...
Naprawdę? Pamiętał o tym! Mam na myśli to, że tylko powiedziałem, że jeśli ma przypadkiem wolny bilet... nigdy bym nie przypuszczał, że ten Shugo naprawdę da radę.
A ty specjalnie przebiegłeś[f:"przebiegłaś"] przez całą Asmodae. Wielkie dzięki za to!
Co teraz?! Jakby nie czekało na mnie wystarczająco dużo obowiązków!
Wybacz, wybacz. Tylko tonę w pracy. To było niesprawiedliwe wyładowywać się na tobie.
A ty chciałeś[f:"chciałaś"] mi tylko dać coś od: [%dic:STR_DIC_N_event_Shugo_Peddler_Df4_01]? Teraz naprawdę mam wyrzuty sumienia!
Jeszcze nie jest za późno, by wczuć się w nastrój Solorius. Dziękuję!
Wspaniale cię widzieć, [%username]. Co [%dic:STR_DIC_N_event_Shugo_Peddler_Df4_01] powiedział na swoją obronę?
Ach, ten biedny [%dic:STR_DIC_N_event_Shugo_Peddler_Df4_01], może za dużo ma przeze mnie na głowie.
Zawstydza mnie tym, że tak dobrowolnie chce mi podarować swoje bilety. TO duch Solorius. Dziękuję, że otworzyłeś[f:"otworzyłaś"] mi oczy, Daeva.
Zanieś kopertę do: [%dic:STR_DIC_N_event_Shugo_Peddler_Df4_01]
Zanieś [%dic:STR_DIC_N_Skanin]owi Kartę Solorius
Zanieś [%dic:STR_DIC_N_Grak]owi Kartę Solorius
Zdaj raport [%dic:STR_DIC_N_event_DC1_XmasEvent_Rudolf]owi
Rangidax poprosił cię o odnalezienie ochotnika, który pomagał w przygotowaniach do Festiwalu Solorius.
Rangidax, organizator Festiwalu Solorius w Pandemonium, poprosił cię o znalezienie w Altgard jego ochotnika Zubinerka i wręczenie mu jego zapłaty.
Gdy dałeś[f:"dałaś"] Zubinerkowi kopertę, powiedział, że nie zasłużył na to. Poprosił cię o przyniesienie jej zawartości – dwóch biletów na Solorius – Skaninowi oraz Grakowi.