Wiem, że chcesz, bym opuścił to miejsce, ale jestem pewien, że Empiriański Władca przybędzie. Nie odejdę – nie przegapię takiej okazji.

Ale co powiesz na mały handelek?

Jaki handelek?

Tu w Beluslan doszło do mnie kilka informacji i zamierzam podzielić się nimi z kilkoma osobami. Ale jak wiesz, czekam na kogoś.

Jeżeli przekażesz moją wiadomość, twój Archont Zmierzchu nie usłyszy już ode mnie ani słowa o trzynastym Empiriańskim Władcy.

Co o tym myślisz? Zainteresowany[f:"Zainteresowana"]?

Zgoda. Nie, musisz już iść.

W Morheim mieszka alchemik o imieniu [%dic:STR_DIC_N_Kistig]. Nie ukrywa się, więc znalezienie go nie powinno być trudne.

Jeśli go znajdziesz, przekaż mu – to naprawdę ważne – dokładnie te słowa: "Cień przybył do Beluslan."

Dla ciebie może to nie ma sensu, ale wierz mi, dla niego będzie miało. Kistig będzie wiedział, co robić dalej. I może będzie potrzebował twojej pomocy. Ale nie mów o tym nikomu, nawet swojemu Archontowi Zmierzchu.

W porządku.

A więc dobrze...

Wystąp! Wysłuchaj wszystkiego o trzynastym Empiriańskim Władcy! Wkrótce odwiedzi Beluslan! I uratuje nas wszystkich!

Dlaczego nadal tu jesteś?

Właśnie ruszam w drogę.

Co cię tu sprowadza?

Jeśli potrzebujesz eliksiru, nie mogę ci teraz pomóc. W moim laboratorium panuje chaos i nie mogę pracować.

Ale gdybyś pomógł[f:"pomogła"] mi się z tym uporać...

Cień przybył do Beluslan.

Co? Byggvir przysłał tę wiadomość, prawda?

Wszystko jedno, rozumiem. To ważna informacja. I poważny problem.

Czy mogę cię prosić o przysługę? Nie, nie będę cię prosić o rozwiązywanie wszystkich moich problemów. Chcę tylko, byś przekazał[f:"przekazała"] tę samą wiadomość kolejnemu członkowi... yy... kolejnemu przyjacielowi o imieniu [%dic:STR_DIC_N_Ulut]. Znajdziesz go w Tawernie Apellbine w Pandemonium.

Mogę to zrobić.

No witam. Nie boisz się mnie jak wszyscy pozostali Daeva?

Wszyscy unikają mnie jak zarazy tylko dlatego, że jestem dziarski.

Rozmawiając ze mną, sporo ryzykujesz... jeśli szukasz ryzyka, mogę ci pomóc.

Cień przybył do Beluslan.

Mówisz serio? Beluslan? Kto ci to powiedział? Byggvir? Kistig? OK. Dziękuję za przekazanie mi tej informacji.

Powinienem pójść do Budynku Rady Narodowej i powiedzieć o tym [%dic:STR_DIC_N_Traufnir]owi. Ale jeśli tam pójdę, zwrócę na siebie uwagę.

Ej, a może ty to zrobisz, co? Powtórz mu dokładnie te same słowa.

Jasne, powoli robię się w tym naprawdę dobry[f:"dobra"].

Nie wyglądasz, jakbyś przyszedł[f:"przyszła"] tu nauczyć się jakiejś umiejętności... A więc co cię tu sprowadza, [%username]?

Cień przybył do Beluslan.

Beluslan? Pewnie przysłał cię Byggvir.

Dziękuję, że mi powiedziałeś[f:"powiedziałaś"]. Powiedz [%dic:STR_DIC_N_Byggvir]owi, że zorganizuję spotkanie.

Żadnych tajnych haseł?

Jesteś z powrotem, [%username].

Znalazłeś[f:"Znalazłaś"] Kistiga? Przekazałeś[f:"Przekazałaś"] mu wiadomość?

Traufnir zorganizuje spotkanie.

Och, przebyłeś[f:"przebyłaś"] całą drogę do Pandemonium! Dziękuję ci, że to zrobiłeś[f:"zrobiłaś"].

Na pewno zastanawiasz się, co oznacza ta zagadkowa wiadomość. Ale teraz nie czas na wyjaśnianie tego. W swoim czasie poznasz prawdę i doznasz olśnienia. Wtedy będziesz mógł[f:"mogła"] do nas przystać.

I tak nie mogę zostać tu dłużej, ponieważ powiedziałeś[f:"powiedziałaś"] Archontowi Zmierzchu, że czekam tu na trzynastego Empiriańskiego Władcę. Poszukam innego miejsca, w którym zjawi się trzynasty Empiriański Władca i tam zaczekam.

Udaj się do Morheim i porozmawiaj z: [%dic:STR_DIC_N_Kistig].

Idź do Pandemonium i porozmawiaj z: [%dic:STR_DIC_N_Ulut].

Porozmawiaj z: [%dic:STR_DIC_N_Traufnir].

Idź do Beluslan i porozmawiaj z: [%dic:STR_DIC_N_Byggvir].

Byggvir poprosił cię o przekazanie kilku ludziom zagadkowej wiadomości. Udaj się do Kistiga w Morheim i przekaż mu tajemnicze słowa.

Byggvir poprosił cię o przekazanie wiadomości ludziom, którym ufa.

Kiedy przekazałeś[f:"przekazałaś"] Kistigowi, alchemikowi z Morheim, tajemnicze słowa "Cień przybył do Beluslan", ten był zaskoczony i poprosił cię o przekazanie tych słów także innym osobom.

Udałeś[f:"Udałaś"] się do Pandemonium i przekazałeś[f:"przekazałaś"] tę samą wiadomość Ulutowi, Daeva Szczęścia, oraz Traufnirowi, preceptorowi gladiatorów i templariuszy.

Kiedy wróciłeś[f:"wróciłaś"] do Byggvira i przekazałeś[f:"przekazałaś"] mu wiadomość, powiedział, że w przyszłości zostanie ci objawione jej znaczenie.

Nowa misja: [%questname] Aktywna: [%questname]