Gdy ukażą się moje badania, wprawią w zdumienie cały światek archeologii. Wtedy Pałac Alukiny zostanie objawiony całemu światu.
A Seireny? Wyobrażasz sobie, jak inni próbują uchodzić za "ekspertów" od tych pięknych śpiewaczek, które potrafią zabić słowami?
Moje badania będą niesamowicie szczegółowe, sumienne i systematyczne. Tylko tak mogę uciszyć moich krytyków – za wyjątkiem postprocesualistów, ale kto ich słucha?
Mam jednak trochę problemów. Najbardziej przejmuję się hienami cmentarnymi.
Na szczęście liczę się z tym, że nie każdy wpadnie na pomysł, aby splądrować miejsca zamieszkania Seiren.
Ale mam też inne zmartwienia. [plur][%dic:STR_DIC_M_FlyingFoamD_44_n] i [plur][%dic:STR_DIC_M_FlyingRayD_44_n].
Wciąż przewracają tyczki miernicze, które mozolnie ustawiamy. Muszę położyć temu kres.
Pomógłbyś[f:"Pomogłabyś"] mi, [%username]? Wynagrodzenie cię nie rozczaruje.
Dziękuję za twoją odwagę, lecz nie ruszaj sam[f:"sama"]. Weź ze sobą towarzyszy.
Zapłacę ci całą sumę, obojętne jak duża będzie twoja grupa.
Przynieś mi: [plur][%dic:STR_DIC_I_QUEST_2586a] i [plur][%dic:STR_DIC_I_QUEST_2586b] od potworów, które pokonasz jako dowód, że wykonałeś[f:"wykonałaś"] zadanie.
Co jest? Zrobiłem[f:"Zrobiłam"] coś nie tak?
Ojej, nie, nie. Nie mam cię za niewolnika[f:"niewolnicę"], a za najemnika[f:"najemniczkę"].
Chciałem tylko wypożyczyć twoje umiejętności. Za bardzo dobre wynagrodzenie!
Co sądzisz o mojej mapie? Jest dobrze naszkicowana?
Muszę szkicować ją według najdokładniejszych pomiarów we właściwej skali.
Nie zabiłbyś[f:"zabiłabyś"] dla mnie czegoś?
Och nie, zbyt mało.
Nie mogę ci za to niestety zapłacić.
Wracaj i przynieś mi wszystkie: [plur][%dic:STR_DIC_I_QUEST_2586a] i [plur][%dic:STR_DIC_I_QUEST_2586b]. Wykonaj dobrze to zadanie.
Raz, dwa, trzy... są wszystkie. Dobrze.
Oto twoja zapłata. Dziękuję, że dobrze wykonałeś[f:"wykonałaś"] to zadanie.
Spakuję lepiej moje narzędzie do kopania i pędzę do Pałacu!
Pokonaj: [plur][%dic:STR_DIC_M_FlyingFoamD_44_n] i: [plur][%dic:STR_DIC_M_FlyingRayD_44_n] i przynieś dowody [%dic:STR_DIC_N_Rubelik]owi
[%collectitem]Pokonaj stworzenia, które utrudniają mierzenie Pałacu Alukiny i przynieś dowody Rubelikowi.
Archeolog Rubelik bada Pałac Alukiny. Poprosił cię o pomoc, ponieważ Przezroczyste Piany i Pływające Rayale przeszkadzają mu w pracy.
Gdy zabiłeś[f:"zabiłaś"] te stworzenia i przyniosłeś[f:"przyniosłaś"] mu dowód, nagrodził cię, tak jak obiecał.