Mam tylko jedno pytanie: skąd wiedziałeś[f:"wiedziałaś"], że zgubiłem zawieszkę?
Tylko jedna osoba wiedziała, że zgubiłem zawieszkę do święceń. Poprosiłem Signi, by go poszukał i wbiłem mu do głowy, by nikomu o tym nie mówił.
Jeśli Signi nic nie opowiadała... ktoś inny musiał ci powiedzieć...
Sveinn? Ten żebrak, który włóczy się po twierdzy?
Czy nie widziałem go może, gdy rozmawiałem z Signi? Prawie nikomu nie rzuca się w oczy, prawda?
Jako Wysoki Kapłan jest odpowiedzialny za dobro wszystkich. Od teraz chcę zająć się [%dic:STR_DIC_N_Sveinn]em. Pomógłbyś[f:"Pomogłabyś"] mi?
Powiedz [%dic:STR_DIC_N_Sveinn]owi, że zatroszczę się o to, by dostał wszystko, co uczyni jego życie prostszym – poczynając od posiłków.
I miałbym do niego jeszcze prośbę: by nikomu nie opowiadał, że zgubiłem zawieszkę.
Jestem nieco zdenerwowany. Ty i Sveinn wiecie, że zgubiłem zawieszkę do święceń.
Mogę zaufać dyskrecji Daeva, ale czy mogę ufać Sveinnowi? Opowiedział już przynajmniej jednej osobie...
Jeśli się wyda, że zgubiłem zawieszkę do święceń, mój autorytet i moja pozycja będą zagrożone!
Jesteś z powrotem? Nie ma zwrotów, ech!
Zdradziłem ci tajemnicę. Wszystko inne to twoja sprawa!
Co? Naprawdę? Bolverk chce mnie od teraz żywić i ochraniać? Niewiarygodne! A ceną jest jedynie moje milczenie?
Potrafię trzymać język za zębami! Robię to cały czas... chyba, że jem!
Dziękuję! Zmieniłeś[f:"Zmieniłaś"] moje życie, [%username]. Jesteś prawdziwym[f:"prawdziwą"] przyjacielem[f:"przyjaciółką"].
Zanieś jedzenie [%dic:STR_DIC_N_Sveinn]owi
Bolverk wydaje się być zaniepokojony z powodu Sveinna. Zanieś Sveinnowi jedzenie i zobowiąż go do obietnicy dochowania tajemnicy.
Bolverk zapytał cię, kto opowiedział ci o stracie zawieszki do święceń i był zaniepokojony z powodu Sveinna.
Dał ci żywność dla Sveinna i poprosił o przekonanie go, by dochował tajemnicy. Gdy przyniosłeś[f:"przyniosłaś"] Sveinnowi jedzenie i wiadomość Bolverka, bardzo się ucieszył, że nie będzie już musiał nigdy głodować. Z powodu twojej pomocy nazwał cię swoim[f:"swoją"] przyjacielem[f:"przyjaciółką"].