Ach, co mam zrobić?
Jeśli ona się dowie, że ją zgubiłem, to już nigdy się do mnie nie odezwie.
Zgubiłem opaskę, którą podarowała mi moja ukochana.
Gdy wojownicy walczą w pojedynkach, to ich ukochane zawiązują na ich broni opaskę na szczęście.
Moja ukochana dała mi opaskę z herbem swojej rodziny ... a ja ją zgubiłem!
Nie wierzę. Muszę ją odnaleźć, zanim ona się dowie!
Mógłbyś[f:"Mogłabyś"] mi pomóc, [%username]? Dwie pary oczu widzą więcej, niż jedna.
Ona pochodzi z porządnej rodziny – całe pokolenia Daeva. Moje pochodzenie nie jest dla niej wystarczająco dobre.
Gdy się dowie, że zgubiłem opaskę, to ... nie wiem sam, co wtedy zrobi!
To różowa opaska z wyhaftowaną tarczą. Myślę, że zgubiłem ją w pobliżu Koloseum Triniel. Proszę, znajdź mi ją.
Jeśli kiedykolwiek kochałeś[f:"kochałaś"], [%username], to wiesz, jak się czuję.
Stracę ją i to tyko z powodu tej opaski!
Proszę, pomóż mi!
Czego znów tu chcesz?
Przestań mnie odwiedzać, bo jeszcze ludzie zaczną gadać!
Skąd to wiesz? Ach, ale to już bez znaczenia.
Czy ktoś już o tym od ciebie słyszał?
Dlaczego powróciłeś[f:"powróciłaś"]?
Jasne. Zrozumiał, co może oznaczać utrata tej opaski. Strata herbu rodzinnego to ... kiepska sprawa.
Tu się liczy tylko klasa i wpływy. Moja rodzina wydała całe pokolenia Daeva i zajmowaliśmy w Pandemonium bardzo ważne stanowiska.
Rodzina Arliona może się pochwalić tylko kilkorgiem Daeva, a sam Arlion jest zaledwie Daeva Lotu.
Niestety niewystarczające dla klanu Meert. Utrzymywaliśmy nasz związek w tajemnicy, bo gdyby moja rodzina się dowiedziała ... to ...
Nigdy nie będziemy mogli się pobrać, ale w żadnym wypadku nie zrezygnuję z tej odrobiny szczęścia, którego jest mi dane zaznać.
Masz, daj mu opaskę, ale nie mów mu proszę, że to ja ci ją dałam. Gdyby się o tym dowiedział, to czułby się okropnie.
[%username], przeszukałem całe Koloseum Triniel, ale nie udało mi się znaleźć opaski.
Znalazłeś[f:"Znalazłaś"] ją?
Proszę, powiedz, że ją znalazłeś[f:"znalazłaś"]!
Znalazłeś[f:"Znalazłaś"] ją! Co za ulga!
Nie wiem, jak mam ci dziękować.
To niewiele, ale to znak mojej wdzięczności. Uratowałeś[f:"Uratowałaś"] mnie!
Porozmawiaj z: [%dic:STR_DIC_N_Frana]
Porozmawiaj z: [%dic:STR_DIC_N_Air]
Poszukaj opaski, którą zgubił Arlion
Arlion powiedział ci, że zgubił opaskę, którą podarowała mu jego ukochana. Poprosił cię, żebyś poszukał[f:"poszukała"] opaski.
Przypuszczałeś[f:"Przypuszczałaś"], że była to ta sama opaska, którą dostałeś[f:"dostałaś"] od Agamo i zaniosłeś[f:"zaniosłaś"] Franie, więc ponownie poszedłeś[f:"poszłaś"] do Frany. Potwierdziła twoje przypuszczenie, że dała opaskę Arlionowi.
Frana oddała ci opaskę i zaniosłeś[f:"zaniosłaś"] ją Arlionowi.