Znalazłeś[f:"Znalazłaś"] krótką notatkę.

Papier wygląda na drogi, a pieczęć... gdzie już ją kiedyś widziałeś[f:"widziałaś"]?

Ach! To pieczęć Sprzedawców Czarnej Chmury! Zanieś notatkę do: [%dic:STR_DIC_N_Shugo_AB1_L7].

Zamknij okno

Witaj, Daeva!

Tienshunerk może pomóc, tak? Daeva zdradzi mi, czemu tu jest, tak?

Czy wiesz coś o tym?

Tak, tak, jasne! Kwit dłużny, jaki stosują Sprzedawcy Czarnej Chmury!

Ach! Coś takiego! Jang! Musiał zaginąć podczas ataku Shulaków! Wiele rzeczy Shugo zaginęło podczas ataku. Towary, ubrania, broń, Shugo... lecz co najgorsze, kwity dłużne! Bardzo ważne!

Ten nosi imię [%dic:STR_DIC_N_Shugo_AB1_1]. Zaniesiesz mu go, tak?

Tak. Zrobię, co w mojej mocy.

Głodny... taki głodny.

Nie... Kohrunerk ma się dobrze! Musi być silny, tak?

Ja... ja mam coś dla ciebie.

Ach! Oznaka problemów! Gdzie to znalazłeś[f:"znalazłaś"], Daeva? Czy były tam jeszcze inne moje rzeczy?!

To kwit dłużny Kohrunerka. Oznacza, że Kohrunerk musi oddać Kierunerkowi pieniądze za towary w określonym terminie. Ale towarów nie ma, ukradzione przez Shulaków, tak?

Kohrunerk musi teraz pracować podwójnie ciężko, by zarobić pieniądze. Musi też odpuścić sobie jedzenie. Zanieś ten kwit dłużny do: [%dic:STR_DIC_N_Shugo_c16]. Nie chcę go tu, nie, nie.

No pięknie.

Ach, Daeva! Chce więcej odelli, tak?

Hmm... ale to byłeś[f:"byłaś"] ty, tak? W każdym razie wyglądasz podobnie do niego[f:"niej"], tak, tak...

Sądzę, że to należy do ciebie.

Kwit dłużny Kierunerka! Tak, tak, mój! Jang!

Teraz mogę udowodnić sprzedawcom, że inni mają u mnie długi i dostanę duży kredyt! Potrzebuję większego kredytu na więcej towarów, tak? Wkrótce będzie duży biznes.

Dzięki, Daeva! Smutne, że Kohrunerk stracił swoje towary, ale biznes to biznes, tak? Nie można czegoś takiego po prostu podrzeć.

Porozmawiaj z: [%dic:STR_DIC_N_Shugo_AB1_L7]

Porozmawiaj z: [%dic:STR_DIC_N_Shugo_AB1_1]

Porozmawiaj z: [%dic:STR_DIC_N_Shugo_c16]

Notatka, którą znalazłeś[f:"znalazłaś"], nosi pieczęć Sprzedawców Czarnej Chmury. Zanieś ją do Tienshunerka.

Znalazłeś[f:"Znalazłaś"] notatkę z pieczęcią Sprzedawców Czarnej Chmury.

Zaniosłeś[f:"Zaniosłaś"] ją do Tienshunerka, który opowiedział ci, że papier to kwit dłużny, taki, jakiego używają sprzedawcy. Zaproponował ci, byś zaniósł[f:"zaniosła"] ją do Kohrunerka, sprzedawcy, który stracił swój towar podczas ataku mrocznych Shugo.

Kohrunerk przyznał, że kwit dłużny jest jego i opowiedział ci, że będzie ciężko pracował i odmawiał sobie posiłków, by zwrócić pieniądze. Poprosił cię o zaniesienie go do Kierunerka, innego Shugo, który wymieniony jest na kwicie.

Kierunerk przyjął kwit i podziękował ci za niego.

Nowa misja: [%questname] Aktywna: [%questname]