Shugo sprzedaje Goldrinerk S.A. wodę, która pochodzi świeżo ze źródła, jang!
Ta woda orzeźwi ciało i duszę Daeva, jang.
(Shugo nie zdradzi Daeva, że boli po niej brzuch, jang.)
Siły i ożywienia ... się po niej wprawdzie nie poczuje, ale w każdym razie jest orzeźwiająca, jang!
Niech Daeva powie Shugo, zechce napić się czystej źródlanej wody, jangjang!
W czym mogę ci pomóc, jang?