(Dokument ten sporządzony jest w języku Balaurów. Czyżbyś znalazł[f:"znalazła"] wartościowe informacje?)

(Najlepiej pokaż go Uczonej: [%dic:STR_DIC_N_Finne].)

Muszę to przechować.

Szukam wielkiego odkrycia, jednak sądzę, że wykopaliska tak nie działają. Trzeba uzbroić się w cierpliwość.

Być może mam coś dla ciebie...

Hmm ... nie wygląda na to, aby był napisany przez Balaura – te wszystkie błędy gramatyczne. Napisany został na papierze Shugo.

Nie wiem, dlaczego napisany został w języku Balaurów. Być może chcieli, aby inni nie mogli go rozszyfrować?

Przypuszczam, że Sprzedawcy Czarnej Chmury są w to jakoś uwikłani. Idź i porozmawiaj z: [%dic:STR_DIC_N_Shugo_AB1_1] – może on będzie coś wiedział.

Zobaczymy.

Czego potrzebujesz, Daeva? Jestem zwykłym sprzedawcą Shugo, jang, nic nie zrobiłem, nie ma dowodów.

Opowiedz mi coś o tym dokumencie.

Prosty kod Balaurów. Łatwy do rozszyfrowania. Pokaż... symbol Mithril, dwie skrzynie Maleku, złota statua Aukwi...

Dziwne, jangjang. Spis ładunku statku Sprzedawców Czarnej Chmury, który zaginął kilka miesięcy temu. To zbiło z tropu wielu sprzedawców – stracili wiele wartościowych towarów.

Czy to możliwe, że Shulaki... hmm, jangjang. Pokaż to: [%dic:STR_DIC_N_Shugo_DC1_8]. Powinien znać się na rzeczy.

Miejmy nadzieję, że naprawdę się na tym zna.

Kinah to jedyni przyjaciele, jakich mam. A jeśli masz kinah, jesteś także moim[f:"moją"] przyjacielem[f:"przyjaciółką"], jangjang.

Dziś żadnych kinah, tylko dokument.

Nie zniknęły, hmm, jangjang... to atak...

A więc co planują Shulaki?

Dziękuję, że pokazałeś[f:"pokazałaś"] to nam, Sprzedawcom Czarnej Chmury, Daeva. Nie musisz się już tym więcej zajmować.

Porozmawiaj z: [%dic:STR_DIC_N_Finne]

Porozmawiaj z: [%dic:STR_DIC_N_Shugo_AB1_1]

Porozmawiaj z: [%dic:STR_DIC_N_Shugo_DC1_8]

Odkryłeś[f:"Odkryłaś"] dokument, który został sporządzony w języku Balaurów. Spytaj o to Midori.

Odkryłeś[f:"Odkryłaś"] dokument w kryjówce w twierdzy na wyższym poziomie, który został sporządzony w języku Balaurów.

Midori uważała, że ten dokument sporządzony został przez Shugo i wysłała cię do Sprzedawców Czarnej Chmury. Oni opowiedzieli ci, że zawiera listę przedmiotów z ładunku statku, który zaginął kilka miesięcy temu. Podziękowali ci, że zwróciłeś[f:"zwróciłaś"] na to ich uwagę i uznali, że nie musisz się już tym zajmować. Kim albo czym jest zatem Shulak?

Nowa misja: [%questname] Aktywna: [%questname]