Droga Esnu,
twoje życie jest w niebezpieczeństwie, co zmusza mnie do działania. Wybacz mi, ale nie ma już czasu, by zdawać się na ciebie.
Ukryłem kwarcową soczewkę, żeby uniemożliwić odkrycie twojej kryjówki.
Soczewka kwarcowa zamknięta jest w skrzyni skarbów i ukryta w pomieszczeniu w górnej części schodów przy murze fortecy w Porcie Anair.
Jeśli ten list do ciebie dotrze, przynieś kwarcową soczewkę i zapal światło w latarni.
Moi ludzie i twoja przyjaciółka Aika ponoszą winę za te okropne okoliczności.
Piraci zaprzyjaźnili się z Aiką. Chcieli wspólnie pozbawić cię życia i zgarnąć klucz, aby mogli splądrować Świątynię Skarbów.
Ukryłem kwarcową soczewkę. Teraz policzę cię z piratami, po czym wymierzę karę Aice.
A jeśli moje plany się nie powiodą, wiem przynajmniej, że nic ci nie grozi.
Niech nasze drogi się jeszcze ze sobą skrzyżują, Twój Hinden.