Ach, [%username], dawno się nie widzieliśmy. Wywołujesz sensację tu w Pandemonium.

Zwróciłbym na ciebie uwagę nawet bez zachęty Munina.

Jest tu tylu ambitnych Daeva, ale ty wyróżniasz się na ich tle. Może to zasługa twej bandyckiej krwi.

Niezbyt elegancka cecha charakterystyczna.

Nie. Ale dzięki swym zdolnościom zrobiłeś[f:"zrobiłaś"] wrażenie na właściwych osobach.

Herold Njord jest jedną z nich. Poprosił mnie, żebym cię do niego przysłał.

Co ty na to? To wpływowy Daeva.

Przyjmij Odrzuć

Mądra decyzja. Potrzebujesz jak najwięcej przyjaciół. Większość ludzi ma problem z tym, żeby zaufać byłym bandytom, a twoje powiązania z Muninem także raczej temu nie sprzyjają.

Radzę ci postępować tak jak do tej pory. Zdumiewające, jak szybko ludzie potrafią zmieniać zdanie.

Znajdziesz [%dic:STR_DIC_N_Njord]a w budynku stolicy.

Już mnie nie ma.

Uważasz, że masz zdolności polityczne? Najlepszym sposobem na zjednanie sobie innych jest ciężka praca i lojalność, a nie słowa.

Twoja bandycka przeszłość nie jest tu tajemnicą.

Dobrze się zastanów – będzie ci dużo trudniej, jeśli nie posłuchasz mojej rady.

Zastanowię się nad tym.

Ach. Azphelumbra! Nie byłem pewien, czy jesteś jeszcze w mieście.

Myślałem, że przepędzili cię przeciwnicy bandytów. W takim razie wyjątkowo cieszę się, że się pomyliłem.

Więc rozmawiałeś[f:"rozmawiałaś"] z Heimdallem. To musiało być ekscytujące.

Chciałeś ze mną porozmawiać.

Tak właśnie! Jesteś potrzebny[f:"potrzebna"] w Otchłani. Nasi żołnierze spędzają tam tyle samo czasu na wycofywaniu się, co na atakowaniu, otoczeni Elyosami oraz Balaurami, którzy nacierają na nich ze wszystkich stron.

Musimy zatroszczyć się o to, aby los odwrócił się na naszą korzyść, a ja nie sądzę, ab mogła tego dokonać jedna z ballad Agamo. Według raportu generała brygady [%dic:STR_DIC_N_Garvages]a z Reshanty prawdopodobnie natrafili tam na pewnego rodzaju broń.

Pewnie to nic, mimo to wyrusz i porozmawiaj z nim. Dowiedz się, czy jakoś możesz pomóc.

Niech będzie.

Nieważne, ile czasu spędzę w Otchłani, po prostu się nie przyzwyczaję. Tu po prostu nic nie ma sensu. Nie do uwierzenia, że to jeszcze Atreia.

Tęsknię za świątyniami Pandemonium, nawet za ostrym wiatrem Altgardu.

Opowiedz, jak mają się sprawy w domu?

Opowiedziałeś[f:"Opowiedziałaś"] Njordowi coś o broni ... ?

Zgadza się! Najwyższy czas, by przysłał kogoś, kto pomoże.

Jeden z naszych centurionów, który namierzył Zamek Obronny Krotan w Grobie Szponów sądzi, że jeden z tamtejszych głazów pochodzi z Petralithu na Unoszącej się Wyspie.

Porozmawiaj z: [%dic:STR_DIC_N_Rathgrid] na Archipelagu Krwawego Podpalenia i dowiedz się, co tam się dzieje.

Już jestem w drodze.

Pewnie przybywasz z Pandemonium, by tutaj odpocząć, co? Jak widzisz, Otchłań jest całkiem czarująca o tej porze roku.

Przybywasz trochę nie w porę, Daeva. Zamek Obronny Krotan upadł.

Jeśli udasz się teraz do Klifu Krotan, powinieneś[f:"powinnaś"] go zauważyć.

Przysyła mnie generał brygady Jebal.

Zatem przybywasz, aby nam pomóc. Czas najwyższy!

Utrata Zamku Obronnego Krotan mogłaby później okazać się błogosławieństwem. Podczas rekonesansu Grobu Szponów podczas odwrotu uczyniliśmy odkrycie.

A chociaż Jebal w to nie wierzy, jest to coś, co mogłoby nam prawdopodobnie pomóc odbić twierdzę.

Porozmawiaj z [%dic:STR_DIC_N_Njord]em

Porozmawiaj z [%dic:STR_DIC_N_Garvages]em

Porozmawiaj z [%dic:STR_DIC_N_Rathgrid]

Heimdall powiedział ci, że herold Njord cię szuka. Miałeś[f:"Miałaś"] się z nim spotkać w budynku stolicy.

Heimdall wysłał cię do Budynku Rady Narodowej, żebyś pomówił[f:"pomówiła"] z Njordem.

Njord powiedział ci, że generał brygady Legionu Krzyku Burzy w Reshanta doniósł o ciekawym znalezisku.

Generał brygady Jebal poprosił cię o udanie się do Grobu Szponów i pomówienie z Rathgrid, która twierdzi, że znalazła coś, co może pomóc w odzyskaniu Zamku Obronnego Krotan.

Nowa misja: [%questname] Aktywna: [%questname]