Hej, ty tam! Uczynny[f:"Uczynna"] Daeva!
Tak, ty! To lusterko... Kagorinerk je załatwił! Nie ma już powodu do zmartwień.
Sprzedawcy Czarnej Chmury mają wszystko, czego potrzebujesz! Nawet, jeśli sam[f:"sama"] jeszcze nie wiesz, czego ci potrzeba.
A więc szukasz: [%dic:STR_DIC_I_quest_2253a]... potrafię to wyczytać z twojej twarzy, jang.
Kagorinerk wie też, że jest ono przeznaczone dla: [%dic:STR_DIC_N_Shugo_DF1_4], jang.
Wszystko ma swoją cenę! Ale weź ze sobą to: [%dic:STR_DIC_I_quest_2253a] dla: [%dic:STR_DIC_N_Shugo_DF1_4].
Bardzo filigranowe. Obchodź się z nim ostrożnie. A byłoby bardzo drogie, ale dziś Kagorinerk zrobi wyjątek!
To ma być prezent ślubny, jangjang, dla pięknej Mahirinerk. I nie zapomnij przekazać, że Kagorinerk dał ci je za darmo! Zrobisz to, prawda?
Sprzedawcy Czarnej Chmury wszystkich uszczęśliwiają! Nawet takiego lenia jak Chagarinerk. Ale w szczególności Mahirinerk.
I pamiętaj, że ma to być prezent ode mnie. Gratisowy, że tak powiem, jangjang!
Oczywiście życzę Chagarinerkowi i Mahirinerk wszystkiego co najlepsze. Ale Sprzedawcy Czarnej Chmury sami ciągle powinni zachowywać większość szczęścia dla siebie!
A mianowicie dlatego, że tak mówi Kagorinerk! Jangjang.
No to niech Kagorinerk poprosi o pomoc kogoś innego.
Szkoda, szkoda. Ciągle nie mam prezentu dla Mahirinerk, jang.
[%dic:STR_DIC_I_quest_2253a] byłoby doskonałe, ale zdaje się, że nie ma już żadnego, jak okiem sięgnąć.
Gdyby Chagarinerk mógł tylko sam wybrać się w podróż do Pandemonium...
Za darmo?
Plotki są jednak prawdziwe: Kagorinerk jest nadal zakochany w Mahirinerk, jangjang.
Jednak ma rację – teraz, kiedy Chagarinerk ma lusterko, obydwoje jesteśmy szczęśliwi. I ty także, prawda?
Zanieś: [%dic:STR_DIC_I_quest_2253a] do: [%dic:STR_DIC_N_Shugo_DF1_4]
Kagorinerk chciał zrobić Chagarinerkowi prezent ślubny. Dostarcz Chagarinerkowi kryształowe lusterko.
Już wcześniej złożyłeś[f:"złożyłaś"] Kagorinerkowi wizytę, żeby na polecenie Chagarinerka kupić kryształowe lusterko, ale zostały wyprzedane. W końcu jednak udało się Kagorinerkowi "wytrzasnąć" jedno i poprosił cię, żebyś przekazał je Chagarinerkowi jako prezent ślubny.
Dałeś[f:"Dałaś"] Chagarinerkowi lusterko i przekazałeś mu wiadomość od Kagorinerka. To wprawiło Chagarinerka w szczęśliwy nastrój.