Ważny Shugo Goldrinerk S.A. martwi się, ponieważ piraci kupują duże ilości części zamiennych, prochu strzelniczego i broni.
Shugo dostają od nich kinah, to nie na tym polega problem, jang. Ale może być tak, że Stalowa Róża uwzięła się na niewinnych Shugo z Goldrinerk S.A., jangjang.
Shugo dowiedzą się więcej dopiero wówczas, gdy zostaną ukończone prace naprawcze na statku. Jednak Goldrinerk S.A. ma związane ręce. Shugo są partnerami biznesowymi Stalowej Róży, jang! Dlatego Shugo zwraca się do Daeva.
Udaj się proszę do: [%dic:STR_DIC_W_IDShulackShip_02_SZ_1F] i pokonaj: [%dic:STR_DIC_M_IDRose_Shulack_Low_Ri_63_An2_Nmd], która jest odpowiedzialna za te prace naprawcze. Daeva nie musi się martwić, oni wszyscy są bezwzględnymi piratami, jang!
Jeżeli Daeva chce dotrzeć do Stalowej Róży, Daeva może poprosić o pomoc: [%dic:STR_DIC_N_IDShulack_Rose_Ent_1FD_E]. On wskaże Daeva drogę, jang!
Notakiki jest słynnym piratem, który słynie ze swojego krewkiego charakteru i okrucieństwa, jang.
Jest także wiernym poplecznikiem kapitana Rumakiki Stalowej Róży, jang. Pracuje wprawdzie w ładowni, ale uznaje się go również za drugiego kapitana Stalowej Róży, jang.
Musisz uważać.
Jangjang, wspaniale!
Ale zlecenia handlowe na części i proch strzelniczy zostały już ukończone, a atak Stalowej Róży jest już tylko kwestią czasu, jang ...
Nasza sytuacja dzięki Notakiki jest wprawdzie trochę lepsza, nie mogę jednak przestać się martwić.
W każdym bądź razie dzięki tobie zyskaliśmy na czasie, jang. Dzięki za twój trud, jang.
Pokonaj [%dic:STR_DIC_M_IDRose_Shulack_Low_Ri_63_An2_Nmd] na przystani Stalowej Róży.
Kierowniczka Konserwacji Notakiki ([%2]/1)
Zdaj raport [%dic:STR_DIC_N_LDF5a_Damiring_E] w Północnym Katalam.
Zabij Kierowniczkę Konserwacji Notakiki na przystani Stalowej Róży.
Damirinerk poprosiła cię, abyś na wszelki wypadek pokonał[f:"pokonała"] kierowniczkę konserwacji Notakiki, ponieważ obawiała się ataku Stalowej Róży.
Pokonując Notakiki pomogłeś[f:"pomogłaś"] Goldrinerk S.A. zabezpieczyć swoją pozycję.
To jednak nie koniec sporu pomiędzy Goldrinerk S.A. i Stalową Różą.