Czas uciekać.
Przekażesz wiadomość moim przyjaciołom, Hienom Cmentarnym Kidorun! Oni przyjdą mnie uwolnić. Proste!
Zanieś list do: [%dic:STR_DIC_N_Shugo_DF2_4] albo [%dic:STR_DIC_N_Shugo_DF2_3]. To najlepsi sprzymierzeńcy!
[%dic:STR_DIC_N_Shugo_DF2_4] oraz [%dic:STR_DIC_N_Shugo_DF2_3] udali się do: [%dic:STR_DIC_W_DF2_SUB_C5].
Kto powinien otrzymać list, jangjang... Dlaczego by nie pozwolić Deava o tym zadecydować?
Daeva nie pomoże? Ech! Gdybyś był[f:"była"] Elyosem[f:"Elyoską"], pomógłbyś[f:"pomogłabyś"]!
Myślisz, że [%dic:STR_DIC_N_Shugo_DF2_4] bardziej się o mnie martwi?
Jest bardzo miłą, bardzo miłą Lady Shugo, tak.
Pomknij do niej! Chaominerk chce być wreszcie wolny, jang.
[%dic:STR_DIC_N_Shugo_DF2_3] jest bardziej godny zaufania, tak, zawsze jest po mojej stronie.
Jeśli sam nie przyjdzie, przyśle przyjaciół, a wtedy także zostanę uwolniony!
Dlaczego nie ma tu Padinerka, jang? On by wiedział, co trzeba zrobić, tak.
Czego chcą duchy? Ludzie i Deava chcą kinah, skarbów, kamieni szlachetnych... ale duchy...
Zamknięty? Pech dla Hieny Cmentarnej Kidorun! Ja i Padinerk także przeklęci, nie mogę się stąd ruszyć.
Jak by tu uratować Chaominerka, jang ...
Ten Chaominerk! Padinerk rozrywa jego list! Jang!
Zasłużył sobie na to, by go zamknąć. Chciał odebrać mi Sarinerk!
Padinerk chce, żeby on pozostał zamknięty, aż moja klątwa zostanie złamana, aż najpierw Padinerk zostanie uwolniony!
Komu masz zanieś list od Chaominerka?
Porozmawiaj z: [%dic:STR_DIC_N_Shugo_DF2_4]
Porozmawiaj z: [%dic:STR_DIC_N_Shugo_DF2_3]
Chaominerk poprosił cię o przekazanie listu, w którym prosi swoich przyjaciół o pomoc. Daj list Sarinerk albo Padinerkowi.
Chaominerk powiedział, że aby uciec, potrzebuje pomocy swoich towarzyszy. Poprosił cię o przekazanie listu jego przyjaciołom z Bandy Hien Cmentarnych Kidorun.
Udałeś[f:"Udałaś"] się do Niebiańskiej Świątyni Arkansis i przekazałeś[f:"przekazałaś"] list Chaominerka.