Jest w tobie coś szczególnego, [%username]. Jesteś inny[f:"inna"], niż reszta; nawet ci, co się nam przysłuchują.
Nie każdy przeszukałby dno: [%dic:STR_DIC_W_DF1A_22] dla takiego biednego Gergera, jak ja.
Zastanawiam się, czy mogę ci całkowicie zaufać...
Może. Ale tyko może.
Ponieważ jest jeszcze jedna rzecz, której bym potrzebował. Coś naprawdę małego.
Po prostu sam... nie mogę tego załatwić.
No tak... chodzi... chodzi o: [%dic:STR_DIC_I_quest_2247a]. Wyglądam jak wyglądam, dlatego nie mam odwagi opuścić wioski. W końcu nie każdy jest tak wyrozumiały, jak ty.
Ale gdybym się przebrał, to na pierwszy rzut oka wyglądałbym jak Shugo i nie traktowano by mnie jako zagrożenia czy kuriozum.
Wiem także, gdzie mógłbyś[f:"mogłabyś"] go dostać, jeśli naprawdę chciałbyś[f:"chciałabyś"] mi pomóc.
Z każdą minutą coraz bardziej cię cenię, mój[f:"moja"] drogi[f:"droga"] przyjacielu[f:"przyjaciółko"].
Jakiś czas temu przechodził tędy [%dic:STR_DIC_N_Shugo_DF1_13]. Zapytałem go, czy mógłby dla mnie zdobyć: [%dic:STR_DIC_I_quest_2247a].
Został już opłacony – więc musisz go tylko odebrać. Zazwyczaj obozuje na brzegu jeziora. Przekaż mu, że przysyła cię "Długouchy".
Najwyraźniej się pomyliłem co do ciebie. Ale pewnie masz także inne zobowiązania.
To było naiwne z mojej strony, prosić cię o to. Mój dom jest tutaj... w tym miejscu.
Może pewnego dnia [%dic:STR_DIC_N_Shugo_DF1_13] przyjdzie jeszcze raz.
Co, Daeva? Tutaj?
Ale nie wyglądasz jak Archont[f:"Archontka"]. Polujesz na Lefarystów? Bo jeden z nich mnie okradł!
Och, pewnie [%dic:STR_DIC_I_quest_2247a]? Tą dla... Długouchego, prawda?
Co za dziwaczny... gość. Ale kinah to kinah, nieprawdaż?
Gogaerunerk da ci ją. Ale Gogaerunerk nie chce mieć już do czynienia z tą dziecinną gierką, jang!
Nie spodziewałem się, że wrócisz tak prędko, [%username]!
Czy... czy to on? [%dic:STR_DIC_I_quest_2247a]?
Czy to może być prawda?
Tak długo na to czekałem, że nie mogę uwierzyć, że nareszcie go mam.
Absolutnie idealny – dokładnie taki, jakiego potrzebuję. Teraz mogę w końcu opuścić wioskę.
Prawdziwie zasłużyłeś[f:"zasłużyłaś"] sobie na moje zaufanie, Daeva! Proszę, weź to – należy ci się.
Odbierz: [%dic:STR_DIC_I_quest_2247a] u: [%dic:STR_DIC_N_Shugo_DF1_13]
Zanieś ją do [%dic:STR_DIC_N_NPC_Gerger_3]
Idź nad Jezioro Kraterowe Gribade, odbierz strój od Gogaerunerka i zanieś go Germirowi.
Germir poinformował cię, że miał zamiar opuścić wioskę i poprosił cię, żebyś załatwił[f:"załatwiła"] mu strój Shugo, żeby mógł się przebrać. Dlatego natychmiast wyruszyłeś[f:"wyruszyłaś"] nad Jezioro Kraterowe Gribade, załatwiłeś[f:"załatwiłaś"] od Gogaerunerka strój i dostarczyłeś[f:"dostarczyłaś"] go zgodnie z życzeniem.