Pojawiają się problemy z zaopatrzeniem w wodę pitną, która jest najważniejszym zasobem we wiosce.

Mogę cię prosić o pokonanie: [%dic:STR_DIC_M_LDF5A_A5_El_water1_62_An], który utrudnia dostarczanie wody pitnej?

Duch Wirującej Wody podobno ciągle utrudnia dostarczanie wody.

Zapasy wody zmniejszają się stopniowo, dlatego bardzo się martwimy.

Akceptujesz. Odmawiasz.

Nie sądziłem, że woda pitna może przysparzać tyle zmartwień.

Dlaczego szaleje Duch Wirującej Wody?

Chcemy tylko zdobyć nieco wody pitnej i nie mamy zamiaru go atakować.

Gdyby znany był ten powód, nie trzeba byłoby prosić o pokonanie go.

Informujesz o wyniku.

Dziękuję ci bardzo, że wysłuchałeś[f:"wysłuchałaś"] mojej prośby.

Teraz, gdy Duchy Wirującej Wody znikły, zaopatrzenie w świeżą wodę będzie można przeprowadzać na czas.

Na szczęście udało się rozwiązać problem, zanim doszło do większych trudności.

To wprawdzie niewiele, ale przyjmij to na znak mojej wdzięczności.

Zlikwiduj: [%dic:STR_DIC_M_LDF5A_A5_El_water1_62_An], zakłócające dostarczanie wody pitnej. ([%2]/5)

Porozmawiaj z: [%dic:STR_DIC_N_LDF5_Village_Guard04_L]

Pokonaj wszystkie Duchy Wirującej Wody, zakłócające dostarczanie wody pitnej.

Diena poprosiła cię o pokonanie Ducha Wirującej Wody, który przeszkadza w dostarczaniu wody pitnej.

Pokonałeś[f:"Pokonałaś"] Ducha Wirującej Wody i powróciłeś[f:"powróciłaś"]. Podziękowano ci, ponieważ zabezpieczona została woda pitna.

Nowa misja: [%questname] W toku: [%questname]