Argh! Tak wściekły na Everinerinek! Żona sprawia za dużo problemów, jang! Chce wciąż więcej, więcej, więcej!
Oconerk składa jej obietnice – jeśli znajdę w rudzie duży klejnot, dam go jej. Ale w rudzie nie ma klejnotów! Oconerk popełnił wielki błąd, Daeva. Wielki błąd.
Żona teraz koniecznie chce mieć klejnot! Oconerk popełnił wielki błąd.
Podobno Meininerk dokonał wielkiego odkrycia. Znalazł piękne klejnoty.
[%dic:STR_DIC_N_Shugo_LF4_5] z pewnością ma klejnoty, które uszczęśliwią żonę Oconerka. Everinrinerk będzie długi czas gniewać się na Oconerka, jeśli nie dostanie klejnotów.
Napiszę do Meininerka list... z prośbą o klejnot dla kobiety. Czy Daeva może zanieść Meininerkowi list, a Everinrinerk klejnot? Daeva otrzyma też nagrodę.
Oconerk ma już gotowy list. Proszę, Daeva, zanieś go do Meininerka. Shugo winien jest Oconerkowi wielką przysługę...
Meininerk da ci piękny klejnot. Zanieś szybko piękny klejnot do Everinrinerk. Uczyń żonę Oconerka bardzo szczęśliwą.
Gdy Daeva wróci, dam Daeva smaczną nagrodę. Bardzo smaczną nagrodę.
Pfff! Daeva musi być bogaty[f:"bogata"]! Żaden Daeva odmawia kinah!
Oconerk sobie zapamięta! Nigdy więcej nie proście Daeva o pomoc, jang!
Co dziś prowadzi Daeva do Meininerka? Czy Daeva chce zarobić kinah?
Jestem bardzo zajęty, Daeva, bardzo zajęty! Powiedz Meininerkowi, czemu Daeva przeszkadza w pracy.
Oconerk? O, niee! Jestem winien Oconerkowi przysługę... od dłuższego czasu. Oconerk wciąż pyta o rzeczy.
Oconerk chce klejnot dla Everinrinerk! Nie mam wielu klejnotów... zły tydzień dla klejnotów!
Meininerk będzie głodnym bankrutem, jeśli odwdzięczy się przysługą.
Mężowie Shugo kupują żonom Shugo wiele pięknych rzeczy... ale nie mąż Everinrinerk! Everinrinerk każdego dnia robi kolację, każdego dnia obiad - Everinrinerk nie dostaje niczego poza brudnymi naczyniami.
Być Daeva, to musi być piękne, jang. Everinrinerk słyszała, że wszyscy Daeva mają piękne klejnoty i łańcuchy... zawsze kupują kobietom Daeva biżuterię.
Shugo nie! Oconerk kupuje mi długi zamiast klejnotów!
Ochhhhh! Bardzo piękny! Bardzo piękny klejnot! Everinrinerk jest z tego powodu taka szczęśliwa...
Pfff! To wcale nie jest drogi klejnot! To jest... błyszcząca skała! To błyszcząca, polerowana skała!
Oconerk popełnił wielki błąd, obdarowując żonę błyszczącą skałą! Powiedz to Oconerkowi! Głupia błyszcząca skała!
Czy Daeva wziął[f:"wzięła"] piękny klejnot od Meininerka i dał[f:"dała"] go Everinrinerk? Jang? To uczyniło Everinrinerk szczęśliwą, czy tak?
Shugo, którzy nie uszczęśliwiają żony, nigdy nie dostają kolacji. Problem rozwiązany.
Jak zachwycona była Everinerinerk tym pięknym klejnotem? Czy żona była zachwycona? Czeka dziś z kolacją na Oconerka?
Co? Meininerk dał Everinrinerk skałę? Meininerk jest mi coś winien! Winien!
Głupi Shugo zapłaci za to, że rozzłościł Oconerka. Teraz Oconerk nie dostanie dziś kolacji! Żona dziś wieczorem bardzo wściekła... bardzo wściekła.
Pokaż: [%dic:STR_DIC_N_Shugo_LF4_5] list od Oconerka.
Zanieś diament do: [%dic:STR_DIC_N_Shugo_LF4_4].
Porozmawiaj z: [%dic:STR_DIC_N_Shugo_LF4_3].
Pomóż Oconerkowi podarować jego żonie piękny diament.
Oconerk powiedział, że już dawno nie dał swojej żonie żadnego prezentu. Poprosił cię o zaniesienie listu Meininerkowi, wzięcie od niego klejnotu i zaniesienie go Everinrinerk.
Otrzymałeś[f:"Otrzymałaś"] kamień od Meininerka i zaniosłeś[f:"zaniosłaś"] go Everinrinerk, która zezłościła się, że to tylko błyszczący kawałek skały.