Фух, сегодня такая жаркая и влажная погода! Я просто стою на одном месте, а все равно пот с меня льется градом.
Я уже давно в лесах Интердики, но до сих пор не смог привыкнуть к здешнему климату.
Может быть, это из-за того, что я вырос в засушливом Элтенене...
Но здесь готовят удивительный холодный чай из [%dic:STR_DIC_gb_herb_n_c_30b]а. Если бы не он, я не знаю, что бы делал. Только благодаря этому напитку я могу выжить в такие жаркие дни.
[%username], я хотел бы и вас им угостить, но он закончился...
[%dic:STR_DIC_gb_herb_n_c_30b] очень освежает. Чтобы сделать чай, нужно его немного подсушить и добавить в кипяток.
Если у вас не будет под рукой льда, можно попросить любого волшебника, чтобы он остудил напиток.
Папоротниковый чай не только очень вкусный. Еще он помогает бороться с жарой и очищает разум.
Я узнал о нем от жителей деревни, когда отправился туда для сбора информации. Они сказали, что только это и помогает им пережить жару.
Секрет изготовления папоротникового чая передавался в их поселке из поколения в поколение.
Когда я узнал этот секрет, я вернулся в лагерь и сразу же приготовил чай.
Когда очень жарко, я делюсь им с остальными, а иногда и наливаю чашечку проходящим странникам.
Пока я вам все это рассказывал, мне еще больше захотелось пить... [%username], а вы не хотите?
Раз уж разговор зашел об этом, не могли бы вы помочь мне? Мне нужен [%dic:STR_DIC_gb_herb_n_c_30b]. Считайте, что, принеся его, вы спасете жителей лагеря от опаляющей жары.
[%dic:STR_DIC_gb_herb_n_c_30b] непривередлив и растет во многих местах, так что вы легко сможете отыскать его сами, ну, или купить у кого-нибудь...
Поищите в лесу Пойе и грязевой долине Ньютана.
[%username], если вы принесете папоротник, мы с людьми из этого лагеря сможем продержаться еще некоторое время.
Конечно, мы не сможем приступить к приготовлению чая сразу, так как сначала нужно высушить листья...
Если вы считаете, что [%dic:STR_DIC_gb_herb_n_c_30b] не имеет никаких особых свойств и что можно избавиться от жары, просто напившись холодной воды, то вы ошибаетесь.
Я обычно собираю его по дороге.
[%username], он не только утоляет жажду, но и улучшает настроение. Жаль, что вы не знаете этого...
Самое трудное в сборе информации - это общение с неразговорчивыми людьми.
Но я занимаюсь этим очень давно, и для меня все не так трудно.
Гораздо тяжелее привыкнуть к здешней погоде и пище. Я не могу работать, когда очень устаю или у меня плохое настроение.
Поэтому-то я и обратился к вам с просьбой. Кстати, [%dic:STR_DIC_gb_herb_n_c_30b] у вас?
Я не собираюсь давить на вас, так что можете не торопиться.
[%dic:STR_DIC_gb_herb_n_c_30b] является обязательным ингредиентом холодного чая, но можете не торопиться, так как у нас осталось еще много воды.
Собирайте его, если он попадется вам на глаза, когда будете выполнять задания в лесу Пойе.
Вы все-таки принесли папоротник!
Наверное, было трудно из-за такой погоды.
Нужно высушить его как можно скорее! Погода сейчас очень жаркая, так что, думаю, много времени для этого не потребуется.
[%username], благодаря вам жители лагеря смогут перенести эту жару. Большое спасибо!
Вам нужно собрать [%dic:STR_DIC_gb_herb_n_c_30b]. [%dic:STR_DIC_N_Prokopios] ждет, когда вы его принесете.
[%collectitem]Соберите ингредиент для холодного чая - папоротник, после чего отнесите его Прокопию.
Прокопий сказал, что переносить жаркий климат здешних мест ему помогает холодный чай из папоротника.
Он хотел налить и вам чашечку этого чая, но тот закончился, поэтому когда вы принесли папоротник, Прокопий очень обрадовался.