Этот отчет написан на языке балауров, но я ничего не могу разобрать.
Возможно, это древний диалект или какой-то код.
В любом случае, не могу ничего понять.
Здесь не обойтись без помощи эксперта.
Покажите это [%dic:STR_DIC_N_Strabon]у.
Попросите его расшифровать документ, а затем возвращайтесь ко мне с результатом.
Он изучает земли балауров, и может быть, у него получится прочесть это.
[%dic:STR_DIC_N_Strabon] работает внизу, сразу за поставщиком продуктов.
А если он не сможет расшифровать, то спросите, не знает ли он того, кто смог бы это сделать.
Нам нужно узнать, что написано в этом отчете. Делайте что хотите, но выясните это.
Считаете это задание недостойным даэва, да?
Именно такие незначительные миссии дают понять разницу.
Все ясно. Я не могу доверять тому, кто считает дело ниже своего достоинства.
Уходите! Я избавлю тебя от всей грязной работы.
Я погряз в делах по горло с того момента, как прибыл в Ингисон.
Во всем вокруг я вижу объект для изучения.
А у вас ко мне какое дело?
Вы отобрали это у фанатиков балауров?
Хм... Не думаю, что это могли написать они. Похоже, отчет написан на древнем языке балауров.
Но это все, что я могу сказать. Больше ничего не знаю.
Но если вам непременно надо знать больше, то имеет смысл обратиться к [%dic:STR_DIC_N_Nonnos]у.
Этот знаток древней истории наверняка разбирается в диалектах балауров лучше меня.
Что привело вас ко мне?
С удовольствием послушал бы что-нибудь о древних гигантских созданиях, но вряд ли вы собираетесь это рассказывать.
Скорее, вы будете спрашивать. Я прав?
Ну, похоже на древний язык балауров. Однако совпадение далеко не полное.
Я не сумею полностью расшифровать текст, но могу передать суть.
Хм... Адресовано какому-то хранителю... Здесь говорится о ритуальных предметах или материалах. Речь о посылке, в которой есть только половина материалов для обряда.
Нужный материал - это... Драна. И это все, что я могу сказать.
Вы вернулись, [%username].
Поговорили со Стирбоном?
И что он сказал?
Ритуал? Что за ритуал?
Для какого ритуала может понадобиться драна? Насколько можно судить, речь идет о религиозном ритуале... Или о ритуале печати.
Ответы рождают новые вопросы.
Но вы, [%username], в любом случае, отлично справились.
Поговорите со [%dic:STR_DIC_N_Strabon]ом.
Поговорите с [%dic:STR_DIC_N_Nonnos]ом.
Поговорите с [%dic:STR_DIC_N_Cainus]ом.
Расшифруйте документ, который дал вам снабженец Ханарканда.
Кайнус посчитал, что расшифровка отчета поможет раскрыть замыслы фанатиков балауров.
Стирбон и Ноннос помогли вам понять смысл текста. В нем идет речь о доставке ритуальных предметов хранителю.
Услышав ваш доклад, Кайнус посетовал на то, что ответы только породили новые вопросы.