Ох! Теперь я понимаю, почему отец не может заснуть.
Он всегда немного беспокоен, но в этот раз мне тоже кажется, что случилось нечто серьезное.
Надеюсь, дядюшка Бальбоа в порядке...
Боюсь, с дядей Бальбоа произошло что-то нехорошее.
Он передал отцу, что навестит его, но с тех пор прошло уже полторы недели, а от него ни слуху ни духу.
А плантация дяди находится не так далеко от крепости Бертрон.
Знаете, ходят слухи, что в округе хозяйничают какие-то незнакомцы...
Уверен, с дядей что-то случилось.
Боюсь, эти люди сделали с ним что-то плохое и захватили плантацию...
Я очень хочу пойти туда, но моих сил недостаточно, чтобы противостоять им в одиночку.
Вы не могли бы отправиться в место под названием [%dic:STR_DIC_FLA24] и узнать, что стало с моим дядей?
[%dic:STR_DIC_FLA24] расположена по дороге к крепости Бертрон. Это в северной части леса Тольбас.
Мне подойдет все, что угодно. Любая вещь, способная пролить свет на судьбу моего дяди.
Я не думаю, что он жив... Но хочу знать точно, что с ним случилось.
Неужели в вас нет сострадания, даэв?
Может быть, вы сумеете спасти ему жизнь.
Даже если самое ужасное уже случилось, я точно хочу это знать. Неопределенность сводит меня с ума.
Не бросайте меня в беде, прошу вас!
Вы нашли что-нибудь, что указывает на судьбу моего дяди?
Не жалейте меня, я приму любое известие...
Я слишком волнуюсь за дядю и даже не могу спать. И отец тоже.
Простите, но вы не могли бы поторопиться?
Я все еще надеюсь, что с дядей все хорошо.
Пожалуйста, принесите хоть что-нибудь, что указывает на его местонахождение.
О, это дневник дяди!
(Прочитывает дневник.)
Похоже, дядя... погиб...
В дневнике говорится о том, что он вступил в бой с повстанцами Ривара, и, вероятно, те его убили.
Спасибо за помощь! Возьмите эту небольшую награду.
Как же я расскажу все отцу?..
Вам нужна [%dic:STR_DIC_FLA24]. Найдите там что-нибудь, указывающее на судьбу Бальбоа, и отнесите это [%dic:STR_DIC_LA23].
Дядя Квидро Бальбоа пропал. Нужно найти что-нибудь, что укажет на его местонахождение.
Дядя Квидро Бальбоа пропал.
По просьбе Квидро вы отправились на плантацию Бальбоа и нашли то, что поведало о судьбе ее владельца.