Я не в духе. Лучше держитесь от меня подальше!
Одно неверное слово, и я за себя не отвечаю.
Тирунг, проклятый воришка! Ух, попадись ты мне, и я...
Чего надо? Вам что заняться нечем? Проваливайте отсюда!
Конечно, вы не виноваты... Простите, что сорвал на вас злость.
Понимаете, меня предал шиго, которому я доверял.
Его имя - [%dic:STR_DIC_M_LF2A_ShugoMaleNMQ_50_An]. Он работал на меня. Он честно выполнял все мои поручения, готов был пойти за мной в огонь и воду.
А потом он опоил меня какой-то дрянью и исчез. А вместе с ним исчез мой сейф.
Там все мои сбережения, вся моя жизнь в этом сейфе!
Да, знаю я! Он быстр как молния. Попробуй, излови такого!
Я несколько раз пробовал. Все без толку.
(Прищуривается.) Вот что!
Вы наверняка много всего повидали на своем веку. Уж от вас-то [%dic:STR_DIC_M_LF2A_ShugoMaleNMQ_50_An] не убежит. Правда ведь? Так поймайте его для меня!
[%dic:STR_DIC_W_LF2B_SZ_D] - там я в последний раз видел Двуликого Тирунга. Отправляйтесь сначала туда.
Делайте с ним, что хотите. Хотите убивайте, хотите - нет. [%dic:STR_DIC_M_LF2A_ShugoMaleNMQ_50_An] - ваш. А мне принесите сейф.
Само собой, я хорошо заплачу. Кярун!
Значит, вы меня заставили все разболтать, а теперь что?
Меня сейчас удар хватит!
Ладно. Я сам с Тирунгом разберусь. Идите, куда хотите. Глаза б мои не глядели!
Ах, это вы!
[%dic:STR_DIC_M_LF2A_ShugoMaleNMQ_50_An], вы нашли его?
Он был в пещере Марылла?
А как же мой сейф? Он у вас?
Надеюсь, вы не вешаете мне на уши лапшу.
[%dic:STR_DIC_M_LF2A_ShugoMaleNMQ_50_An] мог отдать вам сокровища, а вы могли пожадничать и оставить их себе. Надеюсь, все было не так.
Я не верю, что вы, даэв, могли так поступить.
(Открывает сейф и проверяет его содержимое.)
Все на месте.
А я было подумал, что вы не удержались и позаимствовали немного или вообще все.
Я ошибся. Ваша честность достойна восхищения.
Возьмите! Норунг сегодня добрый.
Отберите сейф у шиго по имени [%dic:STR_DIC_M_LF2A_ShugoMaleNMQ_50_An] и верните его [%dic:STR_DIC_N_Shugo_LF2a_14]у.
[%collectitem]Двуликий Тирунг украл сейф со всеми сбережениями Норунга и сбежал. Говорят, он прячется в пещере Марылла. Найдите его и заберите сейф.
Норунг был в ярости - его предал ближайший помощник Тирунг, которому он доверял.
Норунг рассказал, что Тирунг опоил его снотворным снадобьем, забрал сейф со всеми его сбережениями и сбежал.
Норунг пытался его догнать, но у него ничего не получилось. Вы поймали Тирунга и вернули Норунгу его сейф.