Есть один способ достать очищенный обломок драны, кярун.
Не знаю, осведомлены ли вы об этом, но в нашей гильдии работает несколько шураков-эмигрантов.
Одна из них давно хотела посетить Пандемониум и как раз только что прибыла.
Я видела очищенный обломок драны в багажном тюке этой торговки-шурака...
Хм... Значит... Видите ли, обстоятельства мне не позволяют лично вступить в сделку с этой торговкой-шураком.
Как бы это сказать... Скажем так, если бы я к ней обратилась, я бы тем самым признала ее старшинство.
Вот если бы вы, даэв, пообщались с ней и добыли нужный нам предмет...
Спасибо за понимание.
[%dic:STR_DIC_N_Shulack_DC1] - так зовут эту особу.
Чтобы получить вещь, нужно заплатить за нее, а она, надо думать, из-за недостаточной осведомленности в местной конъюнктуре, не принимает кинары или местную валюту.
Она говорит, что торгует только за монеты шураков, так что вам будет лучше заранее ими запастись, кярун.
Тогда забудьте о моей просьбе.
Для меня нет особой разницы между тем, чтобы не выполнить договоренность с клиентом, и тем, чтобы унизить свое самолюбие перед другой торговкой, кярун.
Придется объяснить ситуацию Бельгельмиру и попросить прощения.
А вам сейчас стоит уйти.
Как там моя просьба?
Как вижу, доставила вам хлопот эта Чакики, кярун.
Вы достали то, о чем я вас просила?
Ну, я так и знала.
На мой взгляд, престраннейшая особа эта Чакики.
Торговец должен угождать клиенту, а она хочет, чтобы клиент угождал ей, кярун.
Но что нам остается делать в такой ситуации? Как это ни стыдно, придется угождать этой грязной Чакики.
Если вы выполните просьбу Чакики, то сможете получить монеты шураков, а значит - и купить на них нужную вам вещь.
(Рассматривая предмет) А выглядит вещь довольно добротной.
Так или иначе, мне кажется, что будет лучше, если я лично передам ее Бельгельмиру.
Остальное я сама устрою, а вы, даэв, теперь можете идти по своим делам.
Ах да, возьмите это. Это стоит примерно столько, сколько вы заплатили Чакики, кярун.
У шурака по имени [%dic:STR_DIC_N_Shulack_DC1] можно достать очищенный обломок драны. [%dic:STR_DIC_N_Shugo_DC1_22] ждет его.
[%collectitem]У шурака Чакики есть очищенный обломок драны. Идите к ней и купите обломок драны.
Пейринрин призналась, что очищенный обломок драны можно найти у торговки-шурака, и попросила поговорить с ней.
Когда вы купили у шурака обломок драны и отнесли его Пейринрин, она сказала, что остальное устроит сама, выплатила вам вознаграждение и забрала вещь.