Руководство торговой гильдии прислало нам очень важный приказ.
Упрочить позиции торговой гильдии "Темное облако" в Арэшурате.
Если удастся с успехом завершить дело, это будет полезно не только торговой гильдии "Темное облако", но и мне - я ведь смогу разбогатеть.
Для этого нам необходима поддержка элийцев.
(Трясет пергаментом.) Я бы хотел, чтобы вы, даэв, пошли с этим пергаментом в другие крепости и получили там подписи.
Во многих местах мне самому появляться опасно, да и вам, элийцу, люди охотнее будут верить.
Если вы согласитесь вести дела только с торговой гильдией "Темное облако", мы будем продавать вам товар по более низким ценам.
Это будет очень выгодно для вас, даэвов.
Ну что? Вы получите подписи под этим договором?
Все равно в Арэшурате вы побываете во множестве крепостей.
Это будет трудно, но я надеюсь на вас.
Необходимо, чтобы военные советники поставили подписи вот здесь, снизу. Естественно, не все будут согласны с этим договором.
Те, кто будет согласен заключить договор, пусть сделают соответствующую подпись, те же, кто откажется, должны расписаться в том, что прочли пергамент.
Я понимаю, почему вы отказываетесь.
Какой даэв захочет взяться за такую трудную и нудную работу.
Попробую найти другого человека, нян-нян.
Вы как раз вовремя.
Нам так не хватает рабочих рук.
У меня есть несколько просьб, выслушаете?
А что это у вас в руках?
Торговая гильдия "Темное облако"...
Шиго, чьи мысли никогда нельзя угадать.
Они решили встать на сторону элийцев? Что-то мне не верится.
Для начала притворюсь обманутым и поставлю подпись.
Я долго ждал вас.
Вы доставили припасы из цитадели Тэминона?
Хм. Доставили то, о чем я лично просил вас?
Интересно. Торговцы гильдии "Темное облако" очень жадны.
Они почти единолично владеют правом торговли в Бездне, но, видимо, им и этого мало.
Говорят про них много, но сейчас, должно быть, они хотят, чтобы их признали официально.
Но и для нас эти условия недурны. Я поставлю подпись.
Почему же не везут припасы... Вы не видели их по дороге?
Вы принесли какое-то важное секретное послание?
Судя по выражению вашего лица, это что-то действительно важное.
Не тяните, показывайте быстрее.
Я понимаю, в чем дело.
Но шиго по имени Джакурунг и торговая гильдия "Темное облако" поступают очень невежливо.
Если они хотят получить разрешение, пусть приходят сами.
Как они смеют тратить такое драгоценное сейчас время даэвов на эти глупости!
Я поставлю подпись только потому, что об этом просите вы, [%username]. Но в следующий раз это у них не пройдет.
Говорят, вы прибыли издалека.
Похоже, вы принесли какую-то важную информацию.
Расскажете мне?
Хм, содержание этой бумажонки никак не может пригодиться в битвах.
Я думаю, торговая гильдия "Темное облако" сделала это предложение не только элийцам.
Должно быть, они попросили о чем-то подобном кого-то из асмодиан.
Ну, на самом деле, я не против их предложения и поэтому поставлю свою подпись.
Как я устала - целый день в сражениях.
С каким делом вы ко мне?
Было бы здорово, если с несущественным. Сейчас мне вполне хватает асмодиан и балауров.
Эта мысль никогда не приходила мне в голову...
Каждый день мы говорим только о битвах, а тут такая, хм... коммерция. Разве не забавно?
Интересно, что будет, если сообщить об этом торговцам гильдии Ченгарун или торговой компании "Легкий бриз"?..
Я бы хотела отложить заключение договора с торговой гильдией "Темное облако" до момента, когда о нем узнают остальные шиго.
Могу поставить подпись в знак того, что я ознакомилась с содержанием.
О! Как хорошо.
Легионеры, вышедшие на разведку, убили асмодиан, которые шастали вокруг крепости!
В последнее время у нас все шло неудачно, и на душе было очень тяжело. А теперь стало полегче.
А по какому вы делу?
Хм, я не знаю, насколько это осуществимо, но возражать не буду.
Мне все равно, какая это гильдия - "Темное облако" или "Легкий бриз". Главное, чтобы они привозили то, что нам нужно, вовремя.
Но имейте в виду. Если появятся какие-нибудь проблемы, ответственность ляжет на ваши плечи.
Я слышала, что кто-то ходит по крепостям с документом шиго.
Кто бы мог подумать, что это вы, [%username]...
Зачем вы стали исполнять их поручения?.. Давайте посмотрим документ.
Все, как я слышал.
Я слышал, что конкуренция у шиго стала жестче. Торговая гильдия "Темное облако" первой сделала предложение.
За их смелость я поставлю подпись.
Естественно, если бы это были не вы, [%username], я бы еще подумал.
Вы не видели по дороге асмодиан?
Те, что с южной стороны крепости, в последнее время что-то затевают...
Если у вас есть какая-нибудь информация, которая может помочь нам, рассказывайте скорее.
Торговая гильдия "Темное облако"? Есть и такая торговая гильдия?
Хм, судя по тому, что другие поставили свои подписи, им можно доверять...
Прекрасно! Я поверю вашей рекомендации, [%username], и поставлю подпись.
Здесь подписывать?
Что привело вас в Крепость святости?
Люди нечасто приходят сюда. Это слишком далеко от цитадели Тэминона, и к тому же здесь очень опасно.
Вы принесли какое-то срочное послание из Элизиума?
Шиго собираются добраться до самого центра Арэшурата, Крепости святости?
Здесь очень опасно. Они храбрые ребята.
Хоть некоторые говорят, что первыми Бездну обнаружили именно торговцы из гильдии "Темное облако". Быть может, они знают дороги, о которых не знаем мы.
Я поставлю свою подпись, а вас прошу задержаться в крепости и рассказать нам о других местах. Должны же мы знать, как там обстоят дела.
О, даэв, вы живы.
Я всегда знал и верил, что вы вернетесь живым, кярун.
Вы получили все подписи под документом?
Все до одного согласны на сотрудничество?
Жалко, что так получилось с крепостью Астерия, но ничего не поделаешь!
Как же вы намучались. Слезы застилают мои глаза, кярун.
Возьмите. Даэву, который выполнил такую трудную миссию, положен отличный подарок.
Этот документ торговая гильдия "Темное облако" будет хранить как настоящее сокровище, кярун.
[%dic:STR_DIC_N_Ab1_1132_Quest_Li] ждет от вас отчета.
Узнайте, что скажет [%dic:STR_DIC_N_Ab1_1131_Quest_Li].
Поговорите с человеком по имени [%dic:STR_DIC_N_Ab1_1141_Quest_Li].
Поговорите с человеком по имени [%dic:STR_DIC_N_Ab1_1251_Quest_Li].
Поговорите с человеком по имени [%dic:STR_DIC_N_Ab1_1211_Quest_Li].
Поговорите с человеком по имени [%dic:STR_DIC_N_Ab1_1241_Quest_Li].
Поговорите с человеком по имени [%dic:STR_DIC_N_Ab1_1231_Quest_Li].
Поговорите с человеком по имени [%dic:STR_DIC_N_Ab1_1221_Quest_Li].
Поговорите с человеком по имени [%dic:STR_DIC_N_Ab1_1011_Quest_Li].
Вам нужен [%dic:STR_DIC_N_Shugo_AB1_3]. Отнесите ему документ как можно скорее.
Получите подписи во всех крепостях Арэшурата, чтобы торговая гильдия "Темное облако" могла укрепить свои позиции. После отнесите документ Джакурунгу.
Джакурунг сказал, что торговая гильдия "Темное облако" собирается укрепить свои позиции в Арэшурате, и для этого необходимо заключить договор с ответственными за поставки припасов всех крепостей.
Торговая гильдия "Темное облако" будет продавать вещи по низкой цене, взамен элийцы будут работать только с ними. Джакурунг попросил получить подписи всех военных советников.
Когда вы обошли все крепости и принесли Джакурунгу документ с подписями, он отблагодарил вас.