[%username]! Очень хорошо, что вы здесь.
Я уже собирался послать за вами. Нам нужна ваша помощь.
У нас немало способных даэвов, но мало кто из них умеет держать язык за зубами.
Если вы располагаете временем, отправляйтесь в Храм правосудия и поговорите с безмолвным судьей по имени [%dic:STR_DIC_N_Srudgelmir].
Он очень просил меня прислать способного и неболтливого даэва, чтобы помочь ему в каком-то личном и очень щекотливом деле.
Я сразу вспомнил вас.
Что скажете? Вы поможете ему?
Спасибо за то, что согласились помочь, не спрашивая ни о чем.
Честно говоря, я и сам не знаю, что ему нужно.
Я согласился помочь ему, потому что он мой старый приятель.
В-общем, отправляйтесь в Храм правосудия и поговорите со [%dic:STR_DIC_N_Srudgelmir]ом.
Это ваше право. Я не могу настаивать.
Но у меня будет одна просьба. Обещайте, что выполните ее!
Прошу вас, не говорите никому об этом разговоре.
Забудьте о том, что я говорил вам. Вы меня поняли? Никому!
О чем вы хотите сообщить в Храм правосудия?
Мы здесь для того, чтобы устранять любую угрозу безопасности Асмодеи. Если что-то угрожает Асмодее, сообщайте нам не медля.
Если угрозы нет, нам не о чем больше говорить.
Так это Ньорд вас прислал!
Спасибо за то, что согласились помочь, не спрашивая ни о чем.
Это очень щекотливое дело и хлопотное, к тому же. Ни одна живая душа не должна знать, чем вы занимаетесь.
Сразу вас предупреждаю.
Поговорите со [%dic:STR_DIC_N_Srudgelmir]ом.
Ньорд сообщил вам о том, что безмолвный судья Слутгельмир разыскивает способного и неболтливого даэва для одного важного задания. Найдите Слутгельмира.
Ньорд сообщил вам о том, что безмолвный судья Слутгельмир разыскивает способного и неболтливого даэва для какого-то ответственного поручения и посоветовал обратиться к нему.
Сам Ньорд не знал, что это будет за поручение. Когда вы встретились со Слутгельмиром, он сразу предупредил вас о том, что дело будет очень щекотливым и хлопотным.