[%username], у вас есть дети?
Вот у меня есть единственный ребенок, моя дочь. Ее зовут Орлан.
Когда я переродился в даэва, то был очень рад, что смогу защитить свою дочь от любых бед, но никогда не задумывался о том, что будет потом.
Сначала я был счастлив, наблюдая за тем, как она растет.
Она стала красавицей, вышла замуж, родила мне внуков... И тогда еще все было в порядке.
Теперь же она стала гораздо старше меня, и ей осталось всего несколько дней до возвращения в поток эфира.
Вы понимаете чувства отца, который наблюдает за тем, как его единственный ребенок умирает от старости?
Я даэв, но никому не пожелал бы оказаться на моем месте.
Дочь сообщила мне, что у нее есть желание, которое она хотела бы исполнить перед смертью.
Она хочет искупаться в горячих источниках, но слишком слаба, чтобы добраться туда. А из-за повстанцев Ривара это еще и опасно.
[%username], [%dic:STR_DIC_W_DF2_SUB_D3] недалеко отсюда, вы не могли бы принести оттуда воду?
Вот вам термос.
[%dic:STR_DIC_W_DF2_SUB_D3] - отправляйтесь туда, наберите в него воды и возвращайтесь.
Помните, это последнее желание моей дочери, которой осталось жить несколько дней. Буду вам очень признателен.
Я сам хотел бросить все и отправиться к источникам, но не могу, как видите.
Неужели моя дочь посчитает меня бессердечным отцом, который отказывает ей в последнем желании?
Подумайте над моим предложением еще раз, пожалуйста.
Другим она кажется старой женщиной, но для меня она все еще маленькая девочка.
Как бы ни выглядел ребенок, в глазах родителей он всегда самый красивый.
Да, я же просил вас принести воду из горячего источника?
Спасибо вам, [%username]!
Но я должен вам кое в чем признаться...
Когда я рассказал Орлан о том, что скоро достану для нее воду, она ответила, что ей она не нужна.
Почему-то ей нужно самой попасть к горячим источникам.
А вы прошли весь этот путь до Халабана... Мне так неудобно.
Отправляйтесь на [%dic:STR_DIC_W_DF2_SUB_D3] и наберите воды, о чем вас просил [%dic:STR_DIC_N_Kamer] ([%2]/1).
Камер просит добыть воды из горячих источников, чтобы выполнить просьбу его единственной дочери.
Камер рассказал, что его дочь уже давно состарилась и перед смертью она желает искупаться в горячем источнике. Она слишком слаба, чтобы идти туда самой, поэтому Камер попросил вас набрать воды и принести ему.
Вы посетили горячий источник Халабана, набрали воды и принесли Камеру.