[%username]! Завоевание Каталама все затягивается. Мы с Пепе полагаем, что виной тому [%dic:STR_DIC_E_LDF5A_FOBJ_A4_KahrunShield].

Если она заработает, мы не сможем сражаться с асмодианами.

[%username], не желаете ли помочь нам и уничтожить статую?

Можно устроить все так, будто это дело рук драканов.

Уничтожьте статую оков и оставьте рядом меч дракана.

Как закончите работу, поговорите с Адиэль. Она пошлет своих людей в битву.

Прошу, помогите нам разгромить врага.

Согласиться Отказаться

[%username]! Завоевание Каталама все затягивается. Мы с Пепе полагаем, что виной тому [%dic:STR_DIC_E_LDF5A_FOBJ_A4_KahrunShield].

Если она заработает, мы не сможем сражаться с асмодианами.

[%username], не желаете ли помочь нам и уничтожить статую?

Можно устроить все так, будто это дело рук драканов.

Уничтожьте статую оков и оставьте рядом меч дракана.

Как закончите работу, поговорите с Адиэль. Она пошлет своих людей в битву.

Прошу, помогите нам разгромить врага.

Согласиться Отказаться

До вас не доходили слухи о драканах, которые уничтожили статую оков?

Нельзя больше медлить! Я не могу сидеть сложа руки!

Становитесь в ряды моих воинов! Мы вместе сразимся с врагом во славу Элизиума!

Сказать, что вы идете вместе со штурмовым отрядом Золотого пера

А, вы пришли по поручению Эдиса! Мы вас ждали.

По его словам, юны надеялись починить статую, но когда оковы пали, решили начать переговоры с даэвами.

Стельман появился в Каталаме со своими бойцами и объявил, что намерен заключить новое мирное соглашение.

Однако легионеры Золотого пера и члены экспедиционного отряда Элизиума не привыкли жить пустыми мечтами и иллюзиями.

Очередное перемирие? Чепуха, трата времени. Война в Каталаме уже началась. Вопрос только в том, кто в ней выиграет.

Я прикажу своим воинам начать подготовку к битве.

Ваша цель: [%dic:STR_DIC_E_LDF5A_FOBJ_A4_KahrunShield]. [%2]

Положите возле статуи оков [%dic:STR_DIC_I_quest_12509a].

[%dic:STR_DIC_N_LDF5A_Adiel_E] ждет от вас отчета.

Уничтожьте статую оков и оставьте возле нее меч дракана.

Вас попросили уничтожить статую оков, из-за которой элийцы никак не могут завоевать Каталам.

Также вам наказали положить рядом с ней меч дракана, чтобы не вызвать подозрений Стельмана, а затем поговорить с Адиэль.

Разрушив статую оков, вы подстроили все так, будто это сделали балауры.

Далее вы встретились с Адиэль. Она сказала, что война уже началась, и попросила выступить на ее стороне.

Новое задание: [%questname] Выполняется: [%questname]