Я приехала сюда, потому что думала, что смогу здесь разбогатеть. А теперь я простая повариха в лагере поселенцев.
Ох, и нервная же это работа. У меня все волосы уже вылезли от постоянных потрясений.
Наши запасы почти кончились. Нам присылают продовольствие из Пандемониума, но на такую ораву его не хватает.
Вы даже не представляете, как мне приходится выкручиваться, чтобы приготовить много еды из горстки продуктов!
Приходится варить суп и разбавлять его водой. Суп - самое подходящее для этого блюдо.
Но долго мы так не протянем. Чтобы хорошо работать, людям нужно хорошо есть.
Что мы только не придумывали, чтобы обеспечить себя продуктами, все без толку.
(Переходит на шепот.) Нельзя сказать, что тут совсем нет еды.
На ферме Хабеньяка растет [%dic:STR_DIC_OBJ_Q4006].
Считается, что употреблять в пищу растения из места, где живет столько нежити, опасно... Ничего страшного.
Я однажды подмешала этот зерногнил в похлебку рабочим. И ничего!
Тогда я не знала, как оно закончится... Но я подумала, что это всяко лучше, чем помереть от голода...
Все обошлось. Они все живы и здоровы. Это значит, что дикий зерногнил годится в пищу.
Если у нас будет [%dic:STR_DIC_I_QUEST_4006a], которым владеет [%dic:STR_DIC_OBJ_Q4006], мы сможем пополнить наши запасы...
И здесь, [%username], мне бы очень пригодилась ваша помощь.
[%dic:STR_DIC_OBJ_Q4006] растет на заброшенных полях фермы Хабеньяка. Он там повсюду.
Я слабая женщина и смогла унести всего пару штук, да и нежить там кругом. Вы сильнее меня, [%username], и сможете принести побольше.
Найдите [%dic:STR_DIC_I_QUEST_4006a] и принесите вдоволь, чтобы люди наелись досыта!
Неужели совесть позволит вам бросить людей умирать от голода?
Разве вы здесь не для того, чтобы помогать людям? Вы что думали, здесь у нас курорт?
Уходите, [%username]! Обойдемся без вас.
Говорят, когда асмодианская знать пирует в зале торжеств Пандемониума, они съедают кусочек блюда, а остальное выбрасывают, чтобы успеть перепробовать все. Это правда?
Куда катится этот мир?
Мы тут пухнем от голода, а они обжираются. Где справедливость?
Да что тут говорить! Скажите лучше, принесли ли вы [%dic:STR_DIC_I_QUEST_4006a]? Надеюсь, вы их много собрали.
Вы еще не были на ферме?
Я не хочу давить на вас, но прошу, поторопитесь!
[%dic:STR_DIC_I_QUEST_4006a] сейчас в самом соку. Если не поторопиться, все съедят дикие звери.
Какие большие и сочные! То, что надо!
Вы вернули Брустхонину надежду! Дикий зерногнил дает отличный урожай.
Теперь голод нам не грозит.
Спасибо за помощь, [%username]!
Найдите [%dic:STR_DIC_OBJ_Q4006], соберите его плоды и отнесите их поварихе по имени [%dic:STR_DIC_N_Jarnsaxa].
[%collectitem]Поселенцы голодают. Соберите плоды дикого зерногнила и отнесите их Ярн.
Ярн рассказала о том, что в лагере поселенцев не хватает еды и люди голодают. Она узнала, что на ферме Хабеньяка растет дикий зерногнил, который, как выяснилось, вполне съедобен.
Ярна попросила вас набрать плодов дикого зерногнила. Вы выполнили ее просьбу и спасли поселенцев от голода.