Я ценю вас, через много опасностей вам пришлось пройти, чтобы добыть для нас суркану и дразму.
Шиарингринг теперь может гордо ходить по мастерской благодаря вам, кярун.
Высокий пост для меня уже не пустая мечта, а реальная перспектива.
Шиарингринг хочет наградить вас.
Шиго всегда платят по счетам. Те, кто не отвечает добром на добро, никогда не станут зажиточными шиго.
Я хочу вручить вам ценный предмет, но вы не сможете его использовать сейчас.
А если отправитесь в Фоэту тьмы и кое-что сделаете там, то получите предмет исключительной силы.
Согласны?
Возьмите эту неактивированную суркану.
Неподалеку от контроллера телепатии вы увидите хитроумное устройство под названием [%dic:STR_DIC_N_FOBJ_IIDLF1_Converter_Q3920]. Положите в него суркану, и она активируется.
Затем возвращайтесь с активированной сурканой ко мне.
Я всего лишь хотела отплатить вам за помощь...
Если вы не хотите, то ничего не поделаешь - это не моя вина, кярун.
Помните теперь, что Шиарингринг хотела отплатить, а вы отказались, нян-нян.
(Вы кладете внутрь неактивированную суркану.)
(Преобразователь сырья начинает светиться и жужжать.)
(Суркана раскаляется добела и начинает меняться.)
Вы вернулись, кярун!
Вы активировали суркану на преобразователе материалов?
Покажите, что получилось, нян-нян.
Я вижу, получилось нечто особенное, нян-нян.
Это действительно чудесный материал, как я и предполагала.
Из этого материала мы создадим нечто потрясающее, кярун.
Положите неактивированную суркану в [%dic:STR_DIC_N_FOBJ_IIDLF1_Converter_Q3920].
Узнайте, что скажет [%dic:STR_DIC_N_Shugo_LC1_28].
Шиарингринг подарила вам неактивированную суркану. Отнесите ее в Фоэту тьмы и положите в преобразователь сырья балауров.
Шиарингринг подарила вам неактивированную суркану в качестве награды за добычу материалов.
Вы отнесли неактивированную суркану в Фоэту тьмы, положили ее в преобразователь сырья балауров, и она изменилась.