Разведка на передовой - сложное занятие.
Только что я получила донесение от Ассены, выполняющей разведывательную миссию в землях раздора Кратион.
Она просит подкрепления, объясняя свою просьбу тем, что три ее подчиненных не могут одновременно защищать цитадель и заниматься разведкой.
Ассене нужен Маккурайф, бывший легионер. Она просит меня убедить его вернуться.
Маккурайф был лучшим из лучших в легионе.
Он мог в одиночку справиться с пятью и даже шестью элийцами. Ему не было равных не только в бою, но и в разведке.
Однако он мизантроп. Никогда не ладил с сослуживцами и в конце концов ушел из легиона.
Даже оставшись один, он бродит по Арэшурату и охотится на элийцев.
[%username], вы могли бы убедить [%dic:STR_DIC_N_Mokkurkalfi]а вернуться к нам?
[%dic:STR_DIC_N_Mokkurkalfi] живет на Острове одиночества к юго-западу от цитадели Фримума.
Уговорите его помочь нам.
Ассена была одной из немногих, кому удавалось найти с ним общий язык. Если вы упомянете ее имя, Маккурайф, возможно, согласится помочь.
Затем ступайте к Ассене и доложите ей о результатах. Если Маккурайф откажется помочь, то, возможно, ей понадобится ваша помощь, [%username].
Ассена просит о помощи только в безвыходных ситуациях.
Она просит убедить Маккурайфа вернуться, потому что понимает, что мы никого не сможем послать на помощь.
Без вашего содействия, [%username], она вряд ли сможет защитить земли раздора Кратион.
Вижу, вы новичок в Арэшурате.
Должно быть, вам известна моя репутация. Я работаю в одиночку.
Не докучайте мне и убирайтесь.
Хм... У легиона Красной эссии, должно быть, большие проблемы.
Легат Эйричи, когда-то назвавшая меня "бельмом на глазу", теперь просит меня о помощи.
Печально слышать, что у Ассены неприятности, но я не намерен возвращаться в легион.
Однако я могу помочь им.
Короче, кончайте свою болтовню и убирайтесь.
Я получила сообщение от легата Эйричи.
Она говорит, что вы попытаетесь убедить Маккурайфа вернуться.
Вам это удалось? Он согласился вернуться в легион?
Этого можно было ожидать... Он не изменился. Я знала, что он откажется.
У меня была призрачная надежда на то, что он пересмотрит свое решение, если мы с Герц попросим его об этом.
Как бы то ни было, спасибо, что попытались.
Он обещал помочь, а это уже лучше, чем ничего. Попробую с ним связаться, если дела пойдут совсем плохо.
Поговорите с [%dic:STR_DIC_N_Mokkurkalfi]ом.
Поговорите с легионером по имени [%dic:STR_DIC_N_Asynja].
Ассена, занимающаяся разведкой в землях раздора Кратион, просит подкрепление. Нужно пойти к бывшему легионеру Маккурайфу и уговорить его вернуться в легион Красной эссии.
Легат Красной эссии Эйричи рассказала вам, что Ассена, посланная на разведку в земли раздора Кратион, просит подкрепление.
Однако у Эйричи не осталось никого в резерве. Она попросила вас пойти к бывшему легионеру Маккурайфу и уговорить его вернуться в легион.
Маккурайф, превосходный боец и несносный смутьян, отказался возвращаться.
Ассена была разочарована отказом Маккурайфа, но надеется, что он все равно поможет ей.