Лучше бы я исчезал днем.
Сараринрин очень боится темноты.
Как она поживает?
Надеюсь, с ней все в порядке...
Нет, не могу больше!
Мне нужно ее хотя бы раз увидеть.
Просто проверить, все ли у нее хорошо.
Каким бы страшным не было проклятие Булагана, должен же быть выход!
Поговорите ночью с [%dic:STR_DIC_N_Shugo_DF2_4] и спросите у нее, как быть.
Она намного умнее меня.
А я сделаю все возможное, чтобы встретиться с ней.
Я понимаю, что грабить могилы нехорошо, но наказание слишком жестоко!
Находиться рядом с любимой и не иметь возможности с ней встретиться - что может быть ужаснее!
Поговорите с [%dic:STR_DIC_N_Shugo_DF2_4] и помогите нам встретиться.
Я и сам знаю, что это трудно.
Поэтому и прошу вас, даэв.
Вы не понимаете моих чувств? Я хочу взглянуть на свою любимую, что тут непонятного?
Прошу вас, не отказывайте мне...
Я хочу вернуться в прошлое.
Я говорю о том времени, когда мы не были прокляты.
Тогда я не исчезала на рассвете и была вместе с Пеперонгом...
Я постоянно думаю, что можно с этим поделать, но так ничего и не придумала.
Однако шиго из Пандемониума по имени [%dic:STR_DIC_N_Shugo_DC1_9] должен знать способ.
Если хотите помочь, отправляйтесь к нему и спросите:
что нужно сделать, чтобы мы с Пеперонгом смогли встретиться.
По какому делу вы пришли ко мне, даэв?
Если Каморун увидит, как я болтаю с вами, он подумает, что я отлыниваю от работы, и сильно разозлится.
Если у вас нет ко мне никаких дел, уходите.
Ах, Пеперонг и Сараринрин из банды грабителей могил Кидорун!
Грабить могилы нужно очень осторожно, а они так глупо попались.
И наша торговая гильдия "Темное облако", и даже торговая гильдия Квайринг все знают про них.
Они совершили дурацкий поступок и должны были поплатиться за это...
Я не могу отказать просьбе даэва.
Элементаль огня Булаган неравнодушен к спиртному.
Нужно приготовить для него особую настойку. Для этого вам придется поохотиться на монстров [%dic:STR_DIC_M_OctasideD_17_An] и [%dic:STR_DIC_M_2372] и добыть ингредиенты, необходимые для нее.
Принесите их мне, и я приготовлю настойку.
Я уж думал, вы бросили эту затею.
[%dic:STR_DIC_I_QUEST_2372a] и [%dic:STR_DIC_I_QUEST_2372b] у вас?
Из них я сделаю напиток, от которого Булаган опьянеет.
Я вижу, вы все принесли.
Подождите немного.
(Смешивает ингредиенты и что-то добавляет). Вот, возьмите. Булаган очень любит это [%dic:STR_DIC_I_QUEST_2372c].
А когда опьянеет, у него развязывается язык. Спросите у него, как устроить встречу Сараринрин и Пеперонга, и он обязательно все разболтает.
А если это вдруг не подействует, то я бессилен. Короче, идите к [%dic:STR_DIC_N_Bulagan]у.
Этого стоило ожидать.
Зачем даэву помогать неудачникам-шиго из банды грабителей могил?..
Если не хотите добывать ингредиенты, уходите.
Что привело вас сюда?
Если вы пришли просить милости для жалких грабителей могил, то проваливайте!
Я никогда не прощу тех, кто осквернил священный храм.
(Немного поразмыслив, выпивает пойло.)
Ох... Божья роса...
Правда... Как хорошо...
Я... Вы думаете, я расскажу вам?
Скажу вам заклинание? "Рагнайр Маллад Рагнаур Нифад"... Они смогут встретиться. Ненадолго.
Я сказал вам? Все равно... Забудьте... Ничего у вас не выйдет.
Я... Пока я слежу за ними... Эти... Они не смогут... Встретиться...
Вы узнали, как я могу встретиться с Сараринрин?
Пожалуйста, говорите!
Я очень надеюсь на вас.
У Сараринрин все в порядке. Я успокоился.
Когда Булаган отрезвеет, он глаз с нас не спустит.
Даже зная заклинание, я вряд ли смогу встретиться с Сараринрин еще раз.
Но когда-нибудь я найду способ снять проклятие.
Огромное вам спасибо, что помогли нам встретиться!
Поговорите с [%dic:STR_DIC_N_Shugo_DF2_4].
Отправляйтесь в Пандемониум и встретьтесь с шиго по имени [%dic:STR_DIC_N_Shugo_DC1_9].
Цели охоты: [%dic:STR_DIC_M_OctasideD_17_An] и [%dic:STR_DIC_M_2372]. Соберите ингредиенты и отнесите их [%dic:STR_DIC_N_Shugo_DC1_9]у.
[%collectitem]Отдайте пойло [%dic:STR_DIC_N_Bulagan]у.
Поговорите с [%dic:STR_DIC_N_Shugo_DF2_3]ом.
Поговорите с [%dic:STR_DIC_N_Shugo_DF2_3]ом.
Вам нужно помочь Пеперонгу, который появляется только днем, и Сараринрин, показывающейся по ночам, встретиться.
Пеперонг и Сараринрин отправились грабить могилы и попались Булагану, который наслал на них проклятие. Теперь они не могут встретиться.
После долгой разлуки Пеперонг захотел проверить, все ли в порядке у его возлюбленной Сараринрин.
Вы отправились в Пандемониум, попросили помощи у Меруна и помогли встретиться Пеперонгу с Сараринрин.