Честно говоря, я здесь совсем недавно.
Раньше я жил в деревне Дартас, но она превратилась в пустыню, пришлось перебраться сюда.
Там у меня было много постоянных посетителей... Я потерпел ужасные убытки.
Но и другим жителям деревни Дартас пришлось нелегко.
Я слышал, что они собирались в Акейрон, но были вынуждены остановиться в логове дрейков. Все из-за этих повстанцев Ривара!
Повстанцы не позволяют подходить к волшебному роднику, они оставили людей без питьевой воды...
Среди беженцев была женщина, с которой я очень дружил. Она частенько покупала у меня вещи, и характер у нее замечательный, кярун.
Стоит только подумать о бедной Эрнии, сердце разрывается.
А вдруг она умрет от жажды...
Я шиго, но меня интересуют не только деньги. Шиго знают, что такое дружба!
[%dic:STR_DIC_N_Ernia] страдает от жажды, не могли бы вы передать ей воды от меня?
Вот возьмите.
Такой огромный кувшин с водой я и поднять не смогу, да и с повстанцами Ривара мне не справиться.
Поэтому поручаю это вам. [%dic:STR_DIC_N_Ernia] заслуживает сострадания, поверьте.
И передавайте ей привет от меня, кярун.
Бедная девушка страдает без воды, а вы закрываете на это глаза?
Даже я, шиго, хочу помочь бесплатно, а вы, даэв, и пальцем не пошевелите!
Но если не хотите помогать - не надо. Найду более благородного даэва!
В последнее время по всему Элтенену туго с водой.
В местах, где есть волшебные родники, еще нормально, только вот большинство из них захватили повстанцы...
Жажда становится еще мучительней, когда у вас перед носом родник.
Я скоро побегу к роднику, и никаким повстанцам меня не остановить!
Ой, Брирунг!
В деревне Дартас мы хорошо дружили, он не забыл меня.
Все думают, что шиго интересуют только деньги, но это не так. Иногда они готовы действовать в убыток себе.
Как бы то ни было, я очень благодарна ему за воду. [%username], и вам спасибо!
Передайте кувшин с водой и привет от Брирунга и женщине по имени [%dic:STR_DIC_N_Ernia].
Брирунг узнал, что Эрния, которая часто покупала у него вещи, попала в беду, и хочет помочь ей. Передайте кувшин с водой Эрнии, которая находится рядом с дорогой в [%dic:STR_DIC_W_LF2_SZ_G2].
Брирунг был очень расстроен тем, что Эрния, которой пришлось покинуть деревню, страдает от жажды.
Он попросил вас передать ей кувшин с водой. Вы избавили бедняжку от жажды.