Вы когда-нибудь видели голубую жемчужину?
Во дворце Аллукины нет ничего прекраснее этой жемчужины.
Ах, [%dic:STR_DIC_I_QUEST_2602a]! Мы, сирены, называем ее слезами голубой устрицы.
Просто мы знаем, какие страдания должна пережить [%dic:STR_DIC_OBJ_DF3_Pearl_Q2602], чтобы появилась эта жемчужина.
Но голубая устрица не понимает, что эти муки не напрасны, что это цена за прекрасную жемчужину.
Для устрицы эти муки - лишь одно из многих жизненных испытаний.
И все же она терпит боль, хоть и не знает, для чего это нужно.
Вот такая история... Она очень похожа на мою.
Я тоже страдаю из-за недолгой, но очень глубокой любви к одному человеку.
И я не знаю, во что она обернется.
Даст ли она такой же прекрасный плод, как голубая устрица... или станет пустышкой, как сотни ее сестер, не сумевших вырастить жемчужину...
Эти жемчужины для меня - как символ надежды.
[%dic:STR_DIC_OBJ_DF3_Pearl_Q2602] рождает голубую жемчужину в муках. Я хочу украсить себя голубыми жемчужинами. Это станет символом страданий, которые приносят прекрасные плоды.
Об этом и будет моя просьба. Мне нужна [%dic:STR_DIC_I_QUEST_2602a], лучше несколько. Вы добудете их мне?
[%dic:STR_DIC_OBJ_DF3_Pearl_Q2602] часто встречается во дворце Аллукины. Между створок раковины иногда прячется [%dic:STR_DIC_I_QUEST_2602a].
Освободите же голубых устриц от страданий и принесите мне их слезы!
Но остерегайтесь сирен! Ведь они тоже охотятся за жемчужинами и не уступят свою добычу без боя.
Значит, вам нет дела до душевных терзаний обезумевшей от любви сирены.
У вас нет сердца, и совести тоже нет.
Я не хочу вас больше видеть.
Слышите эти нежные звуки? Это поют сирены.
Их дивные песни убаюкивают, заставляют забыть о боли.
Когда я слышу их, у меня на душе становится тепло и покойно.
Вы принесли их? Вы принесли мне слезы голубой устрицы? Я ведь вам говорила, что так называется [%dic:STR_DIC_I_QUEST_2602a]?
Вы их до сих пор не добыли? Почему?
В это время жемчужины сияют особенно ярко.
Поспешите! [%dic:STR_DIC_I_QUEST_2602a] не только мне нужна.
Другие сирены тоже за ними охотятся.
Слезы голубой устрицы - это чудо!
Полюбуйтесь, как они сияют и переливаются на свету! А ведь эта красота - плод неизмеримых страданий.
Так и появляется на свет это сверкающее великолепие. Через страдания.
Возьмите! Примите этот дар в знак моей признательности.
Ваша доброта и отзывчивость стали для меня большим утешением.
Каждая [%dic:STR_DIC_OBJ_DF3_Pearl_Q2602] хранит жемчужину. Наберите побольше жемчужин и отнесите их сирене по имени [%dic:STR_DIC_N_Esnu].
[%collectitem]Найдите голубых устриц, извлеките жемчужины из их раковин и отнесите Эсне.
Чтобы в теле устрицы зародилась прекрасная жемчужина, устрица должна претерпеть неимоверные страдания. Так и Эсна страдает от своей любви, не зная, какие плоды она принесет.
Для Эсны голубые жемчужины - символ надежды. Она попросила вас принести ей эти жемчужины, и вы выполнили ее просьбу.