Недавно состоялось собрание торговцев нашей гильдии.
Прошел почти год с тех пор, как мы собирались последний раз, кярун.
На этот раз встреча с товарищами только расстроила меня.
Другие шиго уже разбогатели.
Даже этот Карушунг, нян! Когда-то он исполнял мои поручения, а теперь сам себе хозяин.
Эх, впрочем, что говорить о прошлом? Я теперь торгую всякой снедью в этой глуши!
Это все слова! Если и правда хотите помочь, то лучше сделайте кое-что для меня.
Вы же слышали про дранаков? Карушунг говорит, что [%dic:STR_DIC_M_Drynac_40_An] очень ценится, точнее, не вся туша, а только его клыки.
За них точно дадут кругленькую сумму...
Знаете, что большеголовых дранаков много водится совсем недалеко отсюда?
Вы утешите меня, если добудете [%dic:STR_DIC_I_QUEST_1594a], кярун.
Бывали на востоке поместья Медеуса?
Наверняка видели там животных с длинным телом, такие, мерзкие на вид. Они еще противно извиваются.
Это и есть [%dic:STR_DIC_M_Drynac_40_An].
Принесите мне несколько его клыков, нян-нян.
Думаете, я прошу это сделать бесплатно? Если принесете мне клыки, я хорошо заплачу, кярун.
Разве вам не нужны деньги, чтобы покупать себе оружие и обмундирование?
Подумайте еще разок.
Карушунг уверял меня, что эти клыки - большой дефицит.
Теперь я знаю, почему [%dic:STR_DIC_I_QUEST_1594a] стоит так дорого.
Большеголовые дранаки встречаются очень редко, поэтому за их клыки и дают такую большую цену.
Если получится продать их, то я смогу бросить эту торговлю продуктами и заняться более выгодным делом, кярун.
Вы до сих пор не добыли то, что мне нужно?
Понимаю, что [%dic:STR_DIC_I_QUEST_1594a] добыть нелегко. Вам, наверное, просто не хватило терпения?
Пожалуйста, помогите мне, нян-нян.
Запаситесь терпением и поймайте этого дранака!
А, так вот он какой, клык дранака!
Спасибо, даэв.
Да, я знаю, что обо мне распускают гнусные слухи.
Вы - первый, кто посочувствовал, кярун.
Вот, держите. Это за ваши старания.
Ваша цель: [%dic:STR_DIC_M_Drynac_40_An]. [%dic:STR_DIC_N_Shugo_LF3_3] ждет, когда вы принесете его клык.
[%collectitem]Клыки большеголового дранака очень ценятся. Докурунг попросил вас добыть клык большеголового дранака, обитающего в поместье Медеуса.
Докурунг побывал на ежегодном собрании гильдии и расстроился, узнав, что все его товарищи уже успели разбогатеть.
Он попросил вас добыть клык большеголового дранака, который, как говорят, очень высоко ценится.
Вы согласились выполнить просьбу и добыли клык. Докурунг был очень благодарен и щедро наградил вас.