Отсюда очень здорово следить за воздушными боями, кярун.
Помочь никому я, конечно, не могу, поэтому остается только наблюдать. Мне кажется, это абсолютно нормально, нян-нян.
Ну, конечно, я всегда болею за элийцев.
Ведь если они проиграют, они не смогут прийти ко мне и обменять монеты.
А, я же не сказала вам, что коллекционирую монеты, нян-нян!
Может, у вас найдутся знаки охотника, даэв?
Принесите мне их, и я дам вам знаки службы безопасности, кярун.
(Проверяет сумку.) У меня их много, так что не волнуйтесь, нян-нян.
Я обменяю вам знаки честно... один к одному.
6 знаков охотника на 6 знаков службы безопасности! Ну как? Таких честных шиго, как я, очень мало в Атрее, кярун.
Вы должны принести мне нужное количество знаков охотника, кярун.
Вы об этом пожалеете, нян-нян.
Подождите только, вот обдурят вас, и вы поймете, как хорошо иметь дело с такими честными шиго, как я!
Уходите отсюда, кярун!
Мне так нравятся эти знаки, нян-нян.
Другие шиго только прибыли в земли балауров в поисках знаков.
Но мое предложение - самое выгодное, кярун!
Мне нужно как минимум 6 знаков охотника, кярун.
Менять по одному смысла нет.
Принесите мне 6 знаков охотника, нян-нян, и поскорее!
И правда 6 знаков охотника! Коллекционер вроде меня может определить количество, просто подержав их в руках, кярун.
Как я и обещала, я дам вам 6 знаков службы безопасности.
Желаю удачи в битвах, даэв!
Вам нужен [%dic:STR_DIC_I_COIN_HUNTERS_01]. [%dic:STR_DIC_N_Shugo_Exchange_05] ждет, когда вы его принесете.
[%collectitem]Икорунг собирает знаки охотника. Найдите их и принесите ей.
Коллекционер Икорунг пообещала вам обменять ваши знаки охотника на знаки службы безопасности.
Вы отдали ей то, что у вас было, и она вручила вам знаки службы безопасности.