- Поручение -
Нужно ликвидировать жнеца Хабирту.
Прошу детективов сыскного агентства Чарлиринга ознакомиться со следующими пунктами и действовать согласно полученным указаниям.
1. Ваша цель: [%dic:STR_DIC_M_DF4_DaQ_DrakanPr_Re_55].
2. Местонахождение: Поле сумрачной драны.
3. Детали: управляющий-дракан, лично собирающий урожай драны на Поле сумрачной драны. Если добыть только что собранный урожай драны, можно будет узнать, как балауры выращивают ее.
Выполнение заказа будет оплачено тому, кто, уничтожив жнеца Хабирту, принесет собранный урожай драны.
- [%dic:STR_DIC_E_46500], сыскное агентство Чарлиринга -
Говорят, что с момента нашего появления в Келькмаросе драна доставляет постоянное беспокойство. И мы пока еще не узнали, как ее выращивают, нян-нян.
В поле работают приспешники или специальные устройства, а что от них можно узнать?
Но ведь жнец Хабирта - важная птица! Он лично собирает урожай драны, нян-нян.
Вижу, вам пока не удалось добыть драну, собранную Хабиртой, нян-нян?
Жнеца Хабирта можно найти на Поле сумрачной драны, никуда больше ходить не надо, просто ступайте на поле и найдете там жнеца, нян-нян.
Идите, поскорее разрешите эту проблему, пока другие даэвы не выполнили это задание.
Так это и есть драна, собранная балаурами, кярун?
(Кладет драну на стол.) Отвратительная вещь, нян! И наверняка вредна для здоровья.
Хорошая работа, даэв! Скорее возьмите плату за выполнение поручения, а то она несколько тяжеловата.
Ваша цель: [%dic:STR_DIC_M_DF4_DaQ_DrakanPr_Re_55]. [%dic:STR_DIC_E_46500] ждет, когда вы принесете драну.
[%collectitem]От сыскного агентства Чарлиринга поступило поручение. Выполните его.
Вы получили поручение из сыскного агентства Чарлиринга. Нужно ликвидировать дракана-жнеца и добыть собранный им урожай драны.
Вы отправились на поле сумрачной драны, уничтожили жнеца Хабирту, добыли драну и доложили об этом сотруднику Управления в Келькмаросе. Тот поблагодарил вас и оплатил выполнение заказа.