Люди такие странные существа!
Они просто помешаны на своем здоровье!
Хотя все равно им никогда не стать бессмертными, как даэвы.
Каждый раз им нужно что-то новое!
Сейчас очень популярен [%dic:STR_DIC_I_QUEST_1645a].
Долго думала, от чего же он лечит, оказалось, помогает при ушибах и отеках. Говорят, в таких случаях надо сделать им порез, выпустить немного крови, и все быстро пройдет.
В дрожь бросает, как только представляю себе этот острый зуб!
У торговцев гильдии Ченгарун всегда должно быть припасено достаточно товара, который пользуется спросом у покупателей.
Но вы же видите - бедной Шоранран никогда самой не поймать слизней.
Не могли бы вы изловить этого монстра под названием [%dic:STR_DIC_M_ClodwormRe_41_An] и вырвать у него зубы?
Не откажите в просьбе Шоранран!
Если этот товар - [%dic:STR_DIC_I_QUEST_1645a] - исчезнет с наших прилавков, то гильдия Ченгарун лишится своих покупателей.
Что тогда станет с бедной Шоранран?
Пожалуйста, не огорчайте меня!
Ступайте быстрее и принесите эти зубы, кярун!
Для даэва расправиться со слизнем - пара пустяков, разве нет?
Это же верная гибель для меня!
Вы хотите моей смерти, да?
Так, значит?
Только что приходил один покупатель и спрашивал зуб слизня. Я попросила его зайти попозже.
[%dic:STR_DIC_I_QUEST_1645a] у вас?
Давайте скорее!
Как вы могли?!
Шоранран вам так верила, [%username]...
Ступайте и принесите скорее зубы слизня! Прошу вас, кярун!
О, вы принесли их!
Теперь мне не придется отправлять покупателей обратно с пустыми руками.
Огромное спасибо! [%username], благодаря вам я теперь могу вздохнуть спокойно!
Цель охоты: [%dic:STR_DIC_M_ClodwormRe_41_An]. Вырвите у него зубы и отнесите их [%dic:STR_DIC_N_Shugo_LF3_8].
[%collectitem]Говорят, что зуб слизня помогает при отеках и ушибах. Нужно добыть зубы слизня и отнести их Шоранран.
Шоранран сказала, что зуб слизня помогает при отеках и ушибах и в последнее время на него очень большой спрос. Шоранран так жалобно просила помочь ей добыть эти зубы слизня, что вы не смогли отказать ей.