Кхе-кхе, апчхи!
Мой кашель никогда не проходит, а все из-за этого тумана.
Мы, шиго, очень чувствительны. Нам нельзя долго находиться в подобном климате.
Скорее бы уже найти эту вещь и убраться отсюда.
А, я что-то сказал? Кажется, я потихоньку схожу с ума. Говорю вслух то, что должен знать только я.
Нет, нет. Раз уж проговорился, лучше я все расскажу, даэв. Может быть, вы даже мне поможете.
Среди шиго есть один мастер кубов, которой уже стал легендой. И имя у него тоже необычное - Биндач! Нян!
Биндач изготовил самый большой куб - из 100 ячеек! Это рекорд! К тому же, его кубы очень красивые, изящные и сами по себе являются произведением искусства. Кярун!
Поклонники так надоели Биндачу, что он решил скрыться от них в Бездне. Только двое его верных последователей знают, где находится их учитель.
Секрет мастера кубов знают эти двое и еще кое-кто. Это шиго по имени [%dic:STR_DIC_N_Shugo_zyaorung].
Он записал секрет изготовления кубов в дневник и, когда на плантации Тартарона начался бунт, спрятал его в надежном месте.
Если бы я мог его найти... Если бы я мог... Кярун!
Плантация Тартарона кишит нежитью, но именно там надо искать дневник. Если бы он был у меня, наша мастерская смогла бы изготавливать кубы по методу Биндача.
Вы не могли бы найти его для меня?
Вы сделали правильный выбор.
Я точно знаю, что дневник Тяорунга где-то на плантации Тартарона.
Будьте осторожны! Следует опасаться не только нежити, но и других шиго, которые тоже охотятся за дневником.
Ясно, ясно.
Я не буду настаивать, только не говорите никому, что я тут рассказал.
Придется самому отправиться на плантацию Тартарона.
Кхе-кхе, вы были на плантации Тартарона?
Я кашляю с каждым днем все сильнее, если останусь здесь еще дольше, то скоро слягу в могилу.
Но я готов терпеть до последнего, только бы дневник с описанием способа изготовления куба Биндача был в моих руках.
Скажите, вам удалось найти дневник?
Вы не нашли его?
Я был уверен, что дневник Тяорунга на плантации Тартарона.
Мне об этом рассказал один даэв, который сам был свидетелем тех событий.
Должны же от него остаться хотя бы следы.
Пожалуйста, попытайтесь еще раз!
Что случилось?
Вы открыли новый дрейфующий остров, на котором можно найти редкие предметы? Нян-нян!
Или у вас есть что-то такое, о чем вы предпочитаете не рассказывать? Кярун!
Может, откроете мне душу?
Издеваетесь? Как вы можете принести мне то, чего и на свете-то нет?
Если вы шутить собрались, то лучше идите куда-нибудь в другое место.
У меня нет времени на глупости.
Вы действительно нашли его? Дневник Тяорунга, я так долго его искал! Нян!
В те времена была настоящая война, я и не надеялся, что он уцелеет. Кярун!
Способ изготовления кубов, кубов Биндача! Нян-нян!
(Быстро перелистывает страницы дневника.)
Вот он! Секрет изготовления кубов, перенятый у самого Биндача! Ура! Нян-нян!
Спасибо, даэв! Я у вас в долгу!
Ой, это что? Неужели!
Дневник погибшего на плантации Тартарона ученика Биндача? Дневник Тяорунга?
(Листает дневник. Вдруг его глаза расширились в изумлении.)
Это же способ изготовления кубов, который Биндач хранил как зеницу ока!
Если дневник попадет в плохие руки, то шиго начнут злоупотреблять ценной информацией, которую он содержит. Хорошо, что вы принесли его именно мне.
Вам нужна [%dic:STR_DIC_W_LF3_SZ_D5]. Найдите там дневник [%dic:STR_DIC_N_Shugo_zyaorung]а и прочитайте его.
[%collectitem]Кому отнести дневник - жадному [%dic:STR_DIC_N_Shugo_LF3_10]у или [%dic:STR_DIC_N_Shugo_AB1_1]у, который, кажется, знает, где искать Биндача?
На плантации Тартарона спрятан дневник Тяорунга, в котором описан секретный способ изготовления кубов мастера Биндача. Необходимо найти его.
Фофоринг рассказал вам о дневнике Тяорунга, в котором описан секретный способ изготовления кубов легендарного мастера Биндача.
Дневник пропал на плантации Тартарона, когда на нее напали краллы. Фофоринг попросил вас найти эту тетрадь для него, чтобы распространить секрет Биндача среди других шиго.
Вы нашли дневник, он был в чреве прожорливого Джаку. Перед вами встала дилемма - отнести дневник Фофорингу или вернуть секретные данные их владельцу.