(Дрожит.) Этот мир ужасен, кярун.

А всего ужаснее [%dic:STR_DIC_E_Ship_Li]! Его экипаж похищает одиноких шиго-путешественников!

Говорят, что их хватают и заставляют чистить клетку противного мандри по имени [%dic:STR_DIC_M_IDShip_ManduriGiantNmd_43_Ah].

А если они заболевают или получают увечья, их вывозят на отдаленный остров, даже не обозначенный на карте, и бросают там. Вот несчастные, правда?

Кивнуть

Шиго - миролюбивый народ. Нельзя мириться с тем, что нас так жестоко эксплуатируют!

(Закрывает глаза.) Но [%dic:STR_DIC_E_Ship_Li]... Я так боюсь этих шураков, кярун!

(Сверкнув глазами.) Нян-нян! Какая хорошая мысль! Надо, чтобы вы, даэв, отправились на корабль "Стальной плавник" и задали шуракам жару!

Вы, даэв, сильны, да и друзей у вас много, думаю, что [%dic:STR_DIC_M_IDShip_ManduriGiantNmd_43_Ah] понесет заслуженную кару.

А уж за наградой я не постою. Вот об этом я и хотела бы вас попросить, кярун.

Согласиться Отказаться

Ага, вам удалось раскрыть истинные намерения Пеперинрин!

[%dic:STR_DIC_M_IDShip_ManduriGiantNmd_43_Ah] должен получить по заслугам! Чтобы больше не мог мучить беззащитных шиго!

Слишком долго [%dic:STR_DIC_M_IDShip_ManduriGiantNmd_43_Ah] внушал нам страх! Отправляйтесь на [%dic:STR_DIC_E_Ship_Li] и задайте ему жару!

И, пожалуйста, берегите себя, кярун.

Завершить диалог

[%username], еще ни один даэв не отказывал Пеперинрин в ее скромных просьбах, кярун.

Раньше я бы обиделась, но сейчас сдержусь.

Уходите сейчас же - я не желаю больше иметь с вами дело, кярун!

Завершить диалог

(Перебирая меха.) В самом деле, даже если застраховать их на 100 миллионов кинаров, этого будет недостаточно, кярун.

Ой, вы вернулись!

Как ваша миссия? Рассказывайте!

Отчитаться

А вы не видели похищенных шиго? Хорошо, что их там не было, кярун.

Главной целью был Мантуту. Ужасно раздражает, как с ним носятся на "Стальном плавнике"!

Надо позаботиться о том, чтобы эти пираты больше не похищали шиго.

А вот и обещанное вознаграждение. Спасибо за помощь, нян-нян.

Проникните на [%dic:STR_DIC_E_Ship_Li] (средняя палуба). Ваша цель: [%dic:STR_DIC_M_IDShip_ManduriGiantNmd_43_Ah] ([%2]/1).

[%dic:STR_DIC_N_Shugo_LC1_24] ожидает вашего возвращения.

Отправляйтесь на среднюю палубу корабля "Стальной плавник", накажите Мантуту по заслугам и вернитесь к Пеперинрин.

Пеперинрин рассказала, что шураки с корабля "Стальной плавник" похищают одиноких шиго-путешественников, заставляют их убирать за Мантуту Золотым Глазом, а потом за ненадобностью высаживают на отдаленном необитаемом острове.

Пеперинрин возмущена, что ее миролюбивых соплеменников так жестоко эксплуатируют. Сама она, однако, очень боится шураков и не может отправиться на "Стальной плавник". Поэтому она обратилась к вам с просьбой хорошенько наказать Мантуту.

Вы выполнили просьбу Пеперинрин и, когда вернулись, она смогла вздохнуть свободно.

Новое задание: [%questname] Выполняется: [%questname]