Разве вы не знали? Нельзя исцелить душу, если у нее нет тела.
Странно, да?
Казалось бы, мы исцеляем души, зачем нам тело? Но если у пациента нет тела, мы бессильны помочь ему.
Мы, целители душ, знаем, почему так происходит. Дело в том, что наши тело и душа связаны между собой и взаимно влияют друг на друга.
Без тела душа не будет полной, поэтому и полное исцеление ее невозможно.
Один такой несчастный, лишившийся своего тела, до сих пор блуждает по маяку Амснира.
Когда-то он был аканом, и звали его Вальбонер. Он был смотрителем этого маяка.
Он очень любил свою работу и дорожил ею. Потом он умер, но покинуть маяк ему мешает его чувство долга.
Кто-то должен убедить его раствориться в потоке эфира...
Значит, вы согласны со мной, даэв?
Тогда я прошу вас взять это дело на себя.
Поговорите с Вальбонером, объясните ему, что все озеро покрылось льдом и зажигать маяк больше не нужно. Скажите ему, что теперь он свободен и может отправляться на покой.
Честно говоря, многие до вас пытались объяснить все [%dic:STR_DIC_N_Valboner]у. Он никого не хочет слушать.
А я не могу безучастно наблюдать за страданиями его души. Я же целительница душ!
С каждым днем его душа истощается все больше и больше. Душа, лишенная тела, быстро теряет рассудок.
Прошу вас, убедите его вернуться в поток эфира!
Очень жаль, что вы не хотите помочь бедному Вальбонеру, но тут ничего не поделаешь.
Да, менять чужие убеждения - работа неблагодарная.
В таком деле одно неверное слово может привести к кровавой распре.
Я поищу других даэвов, обладающих даром убеждения.
Зачем вы здесь? Тоже будете меня уговаривать, как те другие?
Мне и самому все это не очень-то нравится. Призраки так же чувствуют холод и одиночество, как обычные люди.
Но я всю свою жизнь охранял этот маяк.
Я не могу все бросить только потому, что мне холодно и одиноко.
(С нотками упрямства в голосе.) У меня нет никакого желания возвращаться в поток эфира.
И бросать этот покинутый всеми маяк на произвол судьбы я тоже не намерен.
Это Карабе вас прислала? Я знаю, что ее тревожит.
Пусть не беспокоится! Мое самопожертвование и верность долгу очищают мою душу и придают мне сил.
Не стоило приходить сюда! Пожалуйста, оставьте меня в покое и возвращайтесь обратно.
Поговорите с [%dic:STR_DIC_N_Valboner]ом.
Убедите смотрителя маяка Вальбонера вернуться в поток эфира.
Целительница душ по имени Карабе рассказала вам о том, что смотритель маяка Вальбонер, который давно умер и превратился в призрака, не желает покидать свой маяк, и попросила вас уговорить его вернуться в поток эфира, чтобы, наконец, упокоиться с миром. Карабе боялась, что со временем его душа истощится, и он потеряет рассудок.
Вы попытались увещевать Вальбонера, но он упрямо отверг все ваши доводы.