Вы... То, что со мной случилось... А все из-за того, что я была страшной гордячкой.
Я... Из Анхейла. С детства.. я была очень красивой. Это... Если бы я была не такой заносчивой...
Как-то раз... какая-то старая женщина... преградила мне путь... Я разозлилась. И... стала возмущаться... Что она себе позволяет?
Я велела слуге... который стоял рядом, убрать... убрать этот мусор с моего пути.
А эта старушка... Стала что-то бормотать себе под нос. Эх... Вы спросите, что было дальше? Когда я очнулась... была уже такая, как сейчас.
Уже прошло... прошло несколько лет. Это... Так ужасно. Ничего не изменилось.
Тогда я... я была очень глупой и... и слишком гордой. Все изменилось... Сейчас бы я... ни за что не сказала бы этих ужасных слов.
С тех пор, как превратилась в дебра... я много думала... Я поняла, какой... была глупой.
А эта старушка... Знать бы, кто она... Я бы попросила у нее прощения и... и попросила бы вернуть мне...
мой прежний облик, но... я никогда не узнаю, кто она... Я... всю... всю жизнь буду... буду дебром? Ах...
Эх... Правда? Это... [%dic:STR_DIC_N_Verdandi]... Пойдите к ней и скажите, что... что я сожалею.
Что я прошу... прошу прощения... Если она вернет мне человеческий... облик, то я больше никогда не буду поступать так жестоко, не буду грубой и заносчивой.
Пожалуйста... Пожалейте меня... Я не хочу быть дебром... Умоляю вас... Мне потребуется ваша помощь.
Ах... Спасибо! Отправляйтесь в Исхальген... Найдите Верданди и попросите прощения... за меня.
И еще... Попросите у нее зелье... которое сможет вернуть мне... человеческий облик.
Если [%dic:STR_DIC_N_Verdandi]... станет отказываться, то... передайте ей, что я осознала свою ошибку и... молю о прощении.
Неужели вам... нисколько... меня не жаль?
Если я снова стану человеком... я буду... помогать другим...
Пожалейте меня... Пожалуйста... Помогите.
Вы ведь уже стали даэвом, зачем снова вернулись в эти края?
Или скучаете по временам, когда были разбойником?
А может, вы пришли по заданию своего наставника и решили меня проведать заодно?
Хотя, конечно, это вряд ли.
А, эта девчонка? Вела себя так, будто она дочь Уль Го Ррына.
Неудивительно. Они в Анхейле все такие! Я просто хотела ее вразумить. Пришлось прибегнуть к магии.
Похоже, несколько лет в образе дебра пошли ей на пользу.
Ну, если девчонка все поняла и изменилась, то, наверное, пора вернуть ей человеческий облик. Только есть одна проблема - у меня нет одного ингредиента для этого зелья.
Нужна шерсть очень старого дрейка... Не знаю, может быть, подойдет мех Ванарганда из Белуслана.
Если найдете Ванарганда и добудете мех, то я смогу сделать зелье. А уж идти туда или нет - дело ваше.
Зачем пришли?
Я же сказал, что не хочу иметь дел ни с людьми, ни с даэвами.
Уходите, не мешайте мне.
Не хотел я связываться, но ваша история меня задела.
Понятно. Я дам то, о чем вы просите.
Но, учтите, только на этот раз.
Больше я не стану вас слушать.
Похоже, вам удалось выпросить мех у Ванарганда.
Я уже давно заметила, что вам, даэвам, дело есть до всего.
Взять эту девчонку, которую я превратила в дебра. Нельзя было просто оставить ее и пройти мимо?
Ладно. Давайте сюда мех.
(Поместив мех Ванарганда в сосуд с зельем) Надо немного подождать. Этого будет достаточно.
Готово. Вот, отнесите это девчонке-дебру.
Я сделала это зелье только потому, что об этом меня попросили вы. На самом деле, я не верю, что она одумалась и изменилась.
Разыграла спектакль, чтобы вернуть себе прежний облик.
Если она не раскаялась искренне, то зелье не подействует.
Я.. [%username], вы вернулись!
Зелье... Зелье, которое вернет мне облик человека... Принесли?
Тогда... Давайте скорее.
Что такое... Что случилось?!
Ах, эта старуха! Ведьма!
Я не знаю... Я думала, что снова стала человеком!
Да что же это такое! Я в бешенстве!
Я.. Что уставились? Ничего нельзя вам поручить! Бестолковщина!
Все... Видеть вас не могу. Скройтесь с глаз долой... Сгиньте!
Поговорите с [%dic:STR_DIC_N_Verdandi].
Узнайте, что скажет [%dic:STR_DIC_N_Vanargand].
Поговорите с [%dic:STR_DIC_N_Verdandi].
Узнайте, что скажет [%dic:STR_DIC_N_NPC_Debrie_Hild].
За грубость гадалка превратила Хилд в дебра. Прошло несколько лет, теперь Хилд исправилась и хочет снова стать человеком. Вам нужно сходить к Верданди и попросить, чтобы она вернула Хилд ее облик.
Хилд рассказала вам, что когда-то она нагрубила одной старушке, которая оказалась гадалкой, и та превратила ее в дебра. Хилд плакала и говорила, что она осознала свою ошибку и исправилась.
Она попросила вас пойти в Исхальген к Верданди и попросить, чтобы та простила Хилд и вернула ей прежний облик.
Вы пошли к Верданди. Гадалка сказала, что это действительно дело ее рук. Чтобы вернуть Хилд человеческий облик, нужно приготовить зелье, но не хватает одного ингредиента - меха Ванарганда.
Вы принесли мех Верданди. Она приготовила зелье, но сказала, что если Хилд была не искренна в своем раскаянии, оно не подействует.
Как только Хилд выпила зелье и превратилась в человека, она стала проклинать гадалку. И вдруг снова превратилась в дебра. Она очень разозлилась и прогнала вас.