- Поручение -
Вам поручено найти серебряный кристалл, который, как говорят, есть только в Келькмаросе.
Прошу детективов сыскного агентства Чарлиринга ознакомиться со следующими пунктами и действовать согласно полученным указаниям.
1. Ваша цель: [%dic:STR_DIC_OBJ_FOBJ_Q46015a].
2. Местонахождение: [%dic:STR_DIC_W_SZ_DF4_A5_Under], окрестности.
3. Детали: Редкий минерал, встречающийся только в Келькмаросе: кристалл с серебристым отливом. Очень ценится среди богачей Элизиума.
Выполнение заказа будет оплачено тому, кто принесет серебряный кристалл Келькмароса.
- [%dic:STR_DIC_E_46500], сыскное агентство Чарлиринга -
Есть люди, которые думают с помощью заказываемых предметов изменить свою судьбу, нян-нян.
Такие вещи, как серебряный кристалл Келькмароса, можно купить только у нас, шиго, кярун.
Даэв, покажите поскорее серебряный кристалл, если вы его достали, нян-нян.
Вы нигде не видели серебряный кристалл?
Быть такого не может! Не сдавайтесь, а поищите-ка его получше, кярун.
Зону поисков мы указали - [%dic:STR_DIC_W_SZ_DF4_A5_Under].
(Осматривает его, освещая с разных сторон.) Настоящий серебряный кристалл, нян-нян!
Посмотрите-ка на эту чудесную фактуру, которая не свойственна ни металлу, ни камню. Поразительный цвет, кярун!
Вы сделали дело как следует, а я вам за него заплачу.
Отправляйтесь в [%dic:STR_DIC_W_SZ_DF4_A5_Under] и найдите там [%dic:STR_DIC_OBJ_FOBJ_Q46015a]. [%dic:STR_DIC_E_46500] ждет, когда вы его принесете.
[%collectitem]От сыскного агентства Чарлиринга поступило поручение. Выполните его.
Сыскное агентство Чарлиринга поручило вам найти сокровище Келькмароса.
Вы нашли серебряный кристалл в Глубоком каньоне и передали его сотруднику управления, который поблагодарил вас и оплатил выполнение заказа.