Padinerk, Sarinerk'in gündüzleri görünebilmesini diliyor. Çünkü Sarinerk karanlıktan korkuyor.
Padinerk endişe ediyor. Jang.
Padinerk onun yüzünü görmek istiyor, kısa bir süre için olsa bile!
Lanet var ya da yok, görüşebilmemiz için bir yol olmalı!
Sarinerk bir yol bulacak. O çok, çok akıllı.
Deva, karanlık bastığında [%dic:STR_DIC_N_Shugo_DF2_4] ile buluşacak, değil mi? O bir yol bulacak. Padinerk bunu biliyor, jang.
Evet, evet, Padinerk mezar soygunculuğu korkunç bir suç biliyor ama ... iki aşık aynı yerde ... birbirlerini hiç göremiyorlar bu işkence, jang.
Lütfen [%dic:STR_DIC_N_Shugo_DF2_4]'e bir çözüm bilip bilmediğini sor.
Padinerk, Deva'nın yardımcı olacağını düşünmüştü... jang.
Deva, Padinerk'in Sarinerk'ini görmesi gerektiğini anlamıyor!
İnsaf et, sevgili Deva!
Oh, zavallı Sarinerk. Keşke zamanı, Bulagan'ın bizi lanetlediği güne geri döndürebilsek.
Ama... bu imkansız.
Sarinerk düşündü ve düşündü! Sadece tek bir doğru cevap var.
Deva bizim için Pandemonium'a gidiyor, değil mi?
[%dic:STR_DIC_N_Shugo_DC1_9] ne yapılması gerektiğini bilir!
Gözetmen Kamorunerk, Myorunerk'in Deva'yla konuştuğunu görürse, Myorunerk'in zamanı boşa harcadığını söyleyecektir, kesinlikle öyle.
Eğer Deva iş yapmak istemiyorsa, gitsin.
Bir Deva, Şugolar'la arkadaş mı oldu? Tuhaf. Hatta mezar soyan Şugolar'la.
Bu ikisi ... kötü Şugolar. Yakalanacaklarını bilmeliydiler. Bedelini ödemeleri gerekiyor, jang.
Pekala ... belki öyle. Deva sorduğu için... Myorunerk'in düşünmesine izin ver...
Bulagan bir ateş hayaleti, öyle değil mi? Ve tüm ateş hayaletleri alkolü sever.
Myorunerk'in kendi yaptığı hemen içilebilecek bir şarabı var... ama biraz [plur][%dic:STR_DIC_I_QUEST_2372a] ve bir [%dic:STR_DIC_I_QUEST_2372b] olsaydı,... daha etkili olurdu. Bunun için [plur][%dic:STR_DIC_M_OctasideD_17_An] ve [plur][%dic:STR_DIC_M_2372] avlamalısın.
Bu kadar çabuk geri dönmeni beklemiyordum, Deva.
[plur][%dic:STR_DIC_I_QUEST_2372a] ve [%dic:STR_DIC_I_QUEST_2372b] yanında mı?
Onları bana ver de şaraba karıştırayım.
Kusursuz! Harika! Myorunerk onları karıştıracak ... ve güzelce sallayacak ...
Hazır, Deva. Myorunerk'in el yapımı [%dic:STR_DIC_I_QUEST_2372c]. Bulagan karşı koyamayacak.
Kafayı bulduğunda, ona iki Şugo'yu sor. Çok ama çok konuşkan olacak. Jangjangjang!
Eğer bu [%dic:STR_DIC_N_Bulagan]'da işe yaramazsa, hiçbir şey işe yaramaz.
Deva Myorunerk'ten yardım istedi, şimdi Deva da yardım etmeli.
İhtiyacın olan şeyi yapabilirim ama malzemeler olmadan yapamam, jangjang!
Neden buradasın, etten yaratık?
Bir dakika, cevabı tahmin edebiliyorum, şu iki mezar soyguncusu Şugo ile ilgili. Sen ... merhamet istiyorsun!
Merhamet? Kutsal Tapınağı mahvettikleri için mi? Dön ve geldiğin yoldan geri git.
Hmmm... güzel kokuyor...
Ah... ve çok da lezzetli!
Çok... iyi.
Doğru. Keşke. Ama... mmm... sana... mmmmmm... cevabı söylemeyeceğim.
Sana kısa bir süre görüşebilmeleri için... "Lagnair malad lagnaur nirphad" şarkısının söylenmesi gerektiğini söylesem bile... mmm...
Bu ... işe yaramazdı. Onları sürekli gözlemliyorum ...
Alarm ... Zzzzz ...
Neler öğrendin? Sarinerk'i tekrar görebilecek miyim?
Deva tek şansımız, jang!
Sarinerk emin!
Bulagan uyandığında ... daha dikkatli gözleyecek. Jangjang!
Ama bir gün bu laneti yeneceğiz, jang!
Çok teşekkürler, Deva!
Şunu ziyaret et: [%dic:STR_DIC_N_Shugo_DF2_4].
Pandemonium'a git ve şunu ziyaret et: [%dic:STR_DIC_N_Shugo_DC1_9]
Şunları ortadan kaldır ve malzemeleri yanına al: [plur][%dic:STR_DIC_M_OctasideD_17_An] ve [plur][%dic:STR_DIC_M_2372] Şunun yanına geri dön: [%dic:STR_DIC_N_Shugo_DC1_9].
[%collectitem]Şarabı [%dic:STR_DIC_N_Bulagan]'a ilet.
Şunu ziyaret et: [%dic:STR_DIC_N_Shugo_DF2_3].
Şarkıyı öğrendikten sonra [%dic:STR_DIC_N_Shugo_DF2_3] ile konuş.
Sarinerk ve Padinerk, Bulagan tarafından lanetlendi. Sarinerk sadece gündüzleri, Padinerk ise sadece geceleri görünüyor. Birbirlerini tekrar görebilmeleri için bir yol bul.
Sarinerk ve Padinerk mezar soygunculuğu yaparken yakalandılar ve Bulagan tarafından lanetlendi.
Sarinerk sadece gündüzleri, Padinerk ise sadece geceleri ortaya çıkıyor. Padinerk, tekrar birbirlerini görebilmeleri için bir çözüm bulman konusunda sana yalvardı.
Pandemonium'da Myorunerk'e bir çözüm sordun. Daha sonra, birbirlerini görmeleri için onlara yardım ettin.