Mektup, Şugo kurye hizmetiyle geldiğinde Paginerk bir festivalde şaraptan çakır keyif olmuştu: Okurken göğsüne bir taş oturdu. Soronerk'in deposu Krall tarafından baskına uğramış, aynen böyle yazıyordu. Sadece bir kişi hayatta kalmıştı ve bu o değildi. "Jang" diye sızlanıyordu, gözleri dolarak. "Jang!

Kararlılıkla Çanganerk Kurulu'nun karşısına geçti, kızgın bakışlarını Çirinerk'e dikti. "Ama onun ölmesi sizin suçunuz" diye itiraz etti. "Eğer siz onu oraya göndermeseydiniz ..."

"Eğer bu kadar paragöz olmasaydınız", dedi Çirinerk, "o da sıkıntıya girmezdi ve ben kurulda onun yerini almazdım."

"Buna pişman olacaksınız", dedi. "Paginerk, Çanganerk Kurulu'nun tekelini kaybetmesini sağlayacak!"

Bütün kurul ona güldü. "Bunu tek başına nasıl yapacaksın? Bir Goblin'in ticari zekasına sahipsin. Vazgeç ve festivaline dön."

Kapının üzerindeki yeni boyanmış levhada artık şu yazı vardı: "Fısıldayan Rüzgar Karışık Ürünler Dükkanı". Paginerk ve Risinerk satış tezgahının arkasında ilk müşterilerini bekliyorlardı. "Merhaba", dedi Paginerk, "Fısıldayan Rüzgar Karışık Ürünler Dükkanına hoş geldin! En iyi servis, en iyi servis, jangjang!"

"Çok iyi", dedi Risinerk, "ama sesin daha hırslı çıksın. Burada iyi ticaret yapabileceklerini düşünsünler."

Altı ay sonra yine Çanganerk Kurulu'nun karşısında duruyordu ve yine onunla alay ediyorlardı. "Neden Çanganerk Kurulu senin küçük dükkanını yaksın ki?" dedi Çirinerk. "Sen bir hiçsin, sadece Çanganerk Kurulu'yla baş edebileceğini düşünen küçük bir yün yumağısın. Bu sefer kendini fazla önemli gördün."

Paginerk, tekelinizi aşmanın bir yolunu bulmuştu ve bu seni rahatsız etti, paragöz serseri. Ama müşterilerime yangında kaybettikleri her şeyi tazmin edebilirim - Fısıldayan Rüzgar Nakliye Şirketinin hisse senetleriyle.

Çirinerk ona endişeyle baktı.

Paginerk açılış partisinde tek bir damla bile içmedi - hatta Risinerk ona şişeyi patilerine verdiğinde ve bu kadar soğuk durma dediğinde bile. Ama o, yeni insani teftiş kurulu üyeleri için "jangjang"lamak ve "jang"lamakla meşguldü çünkü parlak yeni zeplin sunumunda ondan bu bekleniyordu.

Caddedeki çığırtkandan yenilikleri duyunca bu onu hiç şaşırtmadı. Çanganerk Kurulu, Yurenerk'in yolsuzluğunu örtmek için envanter fiyatlarını bilerek yükseltmişti. Bu durumda Sanktum'dan bir tepki gelmemesi mümkün değildi ve şimdi kurul Empriyen Fermanı'yla feshedilmişti. Yani kurye dükkan kapısının önüne gelip Fısıldayan Rüzgar'ın Sanktum'un yeni resmi tedarikçisi olmak isteyip istemediğini sorması sürpriz değildi...