Azfel bile "düşmanını tanı" derdi. Burada Reşanta'da düşmanınla tanışmak istiyorsan, bir Balaur gibi konuşmayı öğrenmelisin.

Ölüm kalım meselesi olabilir. Nihayetinde bir Balaur; "Hücum!" veya "Geri Çekil!" diye bağırdığında, bu ikisinden hangisini bağırdığını bilmek isteyeceksin, değil mi?

Sana bir gün bir keşif görevi verecek olursak, planlarını öğrenmek için Balaurlar'ı gizlice dinleyerek, daha çok işimize yararsın.

O halde öğret bana.

Zannettiğin kadar basit değil bu iş. Balaur dili oldukça eski ve insanlar için telaffuzu çok zor. Yetenekli bir öğretmenle bile, Balaur dilini geleneksel yöntemle öğrenmek yıllar sürer.

Ama kısa bir süre önce bir kestirme yol bulduk.

Önce bir Balaur yakalarsın. Krakon'a doğru yola çık ve [%dic:STR_DIC_N_Asynja] ile buluş. O seni yönlendirecek.

Yola çıktım bile.

Azfelumbra, [%userclass].

Talimata ihtiyacın var mı? Yoksa sadece Balaurlar'ın son faaliyetleri hakkında rapor almak için mi geldin?

Bir Balaur avlamam lazım.

Oradaki sütunu görüyor musun? Bir sürü Balaur.

Belki de bu sütun Balaurlar'ın eski bir silahının kalıntısıdır. Tarih hakkında çok şey bilmem. Ama orada toplanıyorlar. O kadarını biliyorum en azından.

Oraya git ve bir [plur][%dic:STR_DIC_M_Ab1_1141_LizardmanFi_27_An] yakala. Ağır bir şekilde yaralandığında, pes edip teslim olacaktır. Onu sonra buraya getir.

Kana kan!

Seni bekliyordum, [%username]. Balaur dilini öğrenmeye çalışıyorsun, doğru mu?

Eskiden yakalamış olduğumuz ve öfkeyle zincirlerin içinde debelenen Balaurlar'ın dilini, parça parça öğrenirdik. Bu şekilde tabii ki çok kapsamlı bir sözlük elde etmek mümkün olmuyor.

Artık daha iyi bir teknolojiye sahibiz.

Neymiş o?

Bir Şugo mucidi olan Kaoranerk keşfetti: İnsanlara Balaurlar'ın dilini anlamayı öğreten bir makine.

Bu şekilde aylarca çalışmak yerine, bir anda öğrenebilirsin. Epey şanslısın, [%username].

Haydutu da zaten oraya yolladım, [%dic:STR_DIC_N_Shugo_AB1_D3]'e. Kalenin duvarını dümdüz takip et, onu orada bulacaksın.

Yola çıktım bile.

Hoş geldin, jangjang! Balaur dilini mi öğrenmek istiyorsun?

Hoş geldin, hoş geldin!

Gerçekten şanslısın. Benim yöntemimle Balaur dilini yıldırım hızıyla öğrenirsin, üstelik öldürücü bile değil.

Tahminimce, bu iyi bir şey ...

Üzgünüm. Ama Deva hemen öğrenmeye başlayabilir, yang.

Öğrenme makinesinde önemli bir obje eksik.

Seni Pandemonium'daki Bilgi Tapınağı'nda bulunan [%dic:STR_DIC_N_Sereniti]'ye gönderiyorum. Bana objeyi getir, yangyang.

Sereniti'ye Işınlanma

Seni buraya hangi rüzgar attı? Gizli öğreti arayışında mısın?

Lütfen sessizce bilgelik iste, diğer bilgi arayanları rahatsız etme.

Beni Kaoranerk gönderdi.

Ha, mavi konuşma kristali için geldin. Bu iyi. Böylelikle onu test etmiş olacağız.

Büyüyle bir Balaur'un elinden alındı. Çalışacak mı çok merak ediyorum...

Ama sadece konuşmamam gerekiyor. Lütfen burada bekle.

(Karıştırıyor.) Nereye koydum bu mavi konuşma kristalini...

Ah, buldum! İşte burada. Lütfen onu [%dic:STR_DIC_N_Shugo_AB1_D3]'e götür.

Seni hemen ona gönderiyorum.

Kaoranerk'e Işınlanma

Geri döndün, Deva!

Sereniti'nin yanında mıydın? O halde bana konuşma kristalini ver ... jangjang!

Al, buyur.

Beklediğim gibi. Mükemmel çalışıyor.

Ve sen de öylesine endişelendin!

Şimdi bir Balaur gibi Balaurca konuşuyorsun. Artık git ve birkaç Balaur öldür ... jangjang!

Kana kan!

Azfelumbra, [%username].

Demek Sinjah ve Grunn ile karşılaştın.

Ve bir yerli gibi Balaurca konuşuyorsun, öyle mi?

Evet, öğrendim.

Kafanda karışıklık varmış gibi görünmüyor. Bu, Kaoranerk'in icadının gerçekten de işe yaradığı anlamına gelir.

Ona şimdi daha fazla Deva göndereceğim. Bu bize savaş meydanında önemli bir avantaj sağlayacak.

Ve artık Balaur diline hakim olduğuna göre, senin için gelecekte muhtemelen bilgi toplama amaçlı birkaç görevim olacak.

[%dic:STR_DIC_N_Herz] ile konuş

[%dic:STR_DIC_N_Asynja] ile konuş

[%dic:STR_DIC_M_Ab1_1141_LizardmanFi_27_An] 'yi zayıf düşür ve dışarı çek

[%dic:STR_DIC_N_Grunn] ile konuş

[%dic:STR_DIC_N_Shugo_AB1_D3] ile konuş

[%dic:STR_DIC_N_Sereniti] ile konuş

Konuşma kristalini [%dic:STR_DIC_N_Shugo_AB1_D3]'ye götür

Şuna rapor ver: [%dic:STR_DIC_N_Herz]

Abis'te görevleri yerine getirebilmek için Balaur dilini öğrenmelisin. Hisui ile buluş ve ayrıntıları sor.

Hisui, Balaur dilini öğrenmenin ilk adımının, bir Balaur'u canlı yakalamak olduğunu söyledi. Bunun için Sinjah'ın yardımıyla Krakon'da bir haydut yakaladın.

Sinjah sana haydutu kaleye götüreceğini anlattı ve seni Grunn'a gönderdi. Grunn Balaur'u, insanlara Balaurlar'ın dilini kolaylıkla öğrenmeyi sağlayan bir makine icat eden Kaoranerk'e, bir Şugo mucidine, gönderdi.

Kaoranerk senden Bilginin Tapınağı'ndaki Sereniti'den, makinesi için bir konuşma kristali temin etmeni istedi.

Konuşma kristalini getirdikten ve Kaoranerk'e teslim ettikten sonra makineyi çalıştırdı ve sen Balaur dilini anlamaya başladın.

Hisui'nin yanına döndüğünde, sana gelecekte önemli görevler vereceğini belirtti.

İlerleme: [%questname]