- Eyvindr seyir defteri: Gün 1 -

Kaptanın emri üzerine Siyah Opal denilen bir hazineyi bulmak üzere denize açıldık.

İçimizden hiç birinin görmediği İshalgen'e yolculuk edeceğimizi söyledi.

Gemiye 40 gün deniz yolculuğuma yetecek kadar su ve gıda aldık ve gemiyi denize açılmak üzere hazırladık.

- Eyvindr seyir defteri: Gün 10 -

Novan hangi hazineyi aradığımızı öğrendiğinde korkuya kapıldı.

Neden korktuğunu sorduğumda bana Siyah Opal'in efsanesini anlattı. Opalin sahibinin geleceğini değiştirdiğini, ancak lanetli olduğunu söyledi - şanssızlık ve zaaf Siyah Opal'in peşinden gitmeye karar verenlerin peşini bırakmıyormuş.

Batıl inançları olduğunu söyledim ama geminin üzerine tehditkar bir şeylerin gezindiğini hissettiğine dair bir şeyler mırıldanıp duruyordu. Onun kaçan keyfi sanki gemideki herkese bulaşmış gibi.

- Eyvindr seyir defteri: Gün 15 -

Dümen kırıldı. Allahtan onu onarabilmek için yeteri kadar tahtamız vardı.

Novan olayı lanetin ilk işareti olarak gördü, bu da tüm mürettebatın canını sıktı.

Benim canımın da sıkıldığını kabul ediyorum - sadece istediğimiz kadar yol alamadığımız için. Daha fazla su ve gıda almak için kara görür görmez demir atmamız lazım.

- Eyvindr seyir defteri: Gün 25 -

Şimdi de üç gündür bir fırtınanın ortasında takıldık kaldık. Gemi çok fazla su aldı, erzaklarımızın tamamı ıslandı.

Kaptanın morali bozuk. Novan'ın gevezeliklerinin kaptanı daha da hiddetlendireceğinden korkmuştum, yani Novan'a kamarasında kalması emrini verdim.

Giderek daha fazla adamımız Noan'a efsaneyi soruyor. Keşke onu gemiden atabilseydim!

- Eyvindr seyir defteri: Gün 45 -

Mürettebat arasında huzursuzluk baş gösterdi - tahminen ıslak gıda nedeniyle. Genç mürettebat üyeleri yaşlılara göre daha mert davranıyor.

Karaya ulaşabilseydik - gıda, tatlı su, özellikle ilaç, sorunlarımız çözülecekti.

Novan son zamanda epey sessizleşti, herhalde hasta olduğundan. Sessizliği için minnettarım.

- Eyvindr seyir defteri: Gün 60 -

Hala ufukta kara görünmüyor. Yiyeceğimiz tükeniyor ama mürettebat üyeleri, erzaklarımızdan daha hızlı azalıyor. Garip - ama bu günün en iyi haberi.

Novan yüksek ateş nedeniyle kabus görüyor ve sürekli Siyah Opal'in lanetiyle ilgili bir şeyler geveliyor. Lanet olsun veya olmasın - eğer ilaç bulamazsak yakında ölecek.

Eğer Siyah Opal'i bulacak olursam, geleceği değil geçmişi değiştirirdim. Kaptanı asla denize açılmaması için engellerdim - hatta bunun için ona zarar verecek olsam bile.

- Eyvindr seyir defteri: Gün 75 -

Kara! Herhangi bir kara değil - İshalgen! Herhangi bir kara parçası bile bizi memnun edebilirdi ama görünen o ki hedefimize ulaştık.

Kaptan, bulduğumuz demir atma yerini emniyete almamız için karaya ayak basmamızı emretti. Ardından erzak toplamamızı ve arama ekiplerine bölünmemizi istedi - şüphesiz bizi buraya getiren Siyah Opal'i bulmak için.

Acaba kaptan Siyah Opal'i nereden duydu ki - ve onu bulmak için denize açılmaya ikna eden neydi? Bu korkunç geziye başlamadan önce şu laneti de duymuş muydu ki?

Şevkim hiç olmadığı kadar kırılmıştı. Hayatımda ilk kez Lefarist olduğuma pişman olmuştum.