Bu yıl da her şey karman çorman, jang!

Bu tembel Grankerler beni deli ediyor! Kızağı doğru dürüst çekeceklerine söz vermişlerdi! Onlara inanan aptal, aptal Şugo, jangjang.

Hediye teslimatı gecikiyor. Peki neden? Çünkü Grankerler hâlâ Elian'da, jangjang! Orada eğleniyorlar, jang!

Çalışkan Grankerler çağırmak için dizginlerine ihtiyacım var!

Meydana gidemez misin, Deva? Şunları cezalandır ve bana dizginleri getir: [%dic:STR_DIC_M_ChristmasEvent_Rudolph_20_n].

Bir daha Şugo'nun gözüne gözükmesinler ...

Kabul et Reddet

Deva [plur][%dic:STR_DIC_M_ChristmasEvent_Rudolph_20_n] buldu mu? Kötü, çok kötü canavarlar! Çalışmıyorlar, hep Elian'da eğleniyorlar, öyle mi, jang?

Ben, zavallı bir Şugo'yum! Her yıl aynı sıkıntı, jangjang!

Çok yumuşağım, jangjang. Her yıl Grankerler'e hediyeleri teslim etme şansı tanıyorum. Ama iyi bir Şugo, aptal bir Şugo'dur, jangjang.

Deva dizginleri getirdi mi, jang?

Granker dizginlerini teslim ediyorsun.

Granker dizginleri! Teşekkür ederim. Sana bir şans daha vereceğim. Doğru düzgün çalışmadıkları takdirde onları kovarız, jang!

Deva festival hazırlıklarına yardım etti, o yüzden Deva da bir hediye almalı ...

Aynen, iyi Şugo fikri! Bu yengeç festivali sikkesini [%dic:STR_DIC_E_Kebisung_lf]'a götür. Deva ondan sonra ödüllendirilecek!

[%dic:STR_DIC_M_ChristmasEvent_Rudolph_20_n], çıkartman ve şuna götürmen gereken dizginlere sahip: [%dic:STR_DIC_E_LF_ChristmasEvent_Santa].

[%collectitem]

Kızakları çekmesi gereken Grankerler Elian'da eğleniyor. Onlardan dizginlerini çal.

Festival organizatörü, Grankerler'in kızakları çekmek yerine Elian'da eğlendiğini bildirdi.

Grankerler'den dizginleri aldın ve festival organizatörüne götürdün. Sana minnettar kaldı.

Yeni Görev: [%questname] Etkin: [%questname]