(Bu harita o kadar eski ki neredeyse tamamı sararmış.)
(Şuranın ana hatları görünüyor ama çizgiler o kadar silik ki, zor seçiliyor: [%dic:STR_DIC_W_LDF4a_sarpan_main].)
(En iyisi [%dic:STR_DIC_E_Q41177_yohar] haritasını göstereyim.)
Hık! Hık! Selam ... Hık!
Bir zamanlar büyük bir gemi filosunun lideriydim, evet aynen öyle!
[%dic:STR_DIC_N_Karok_LDF4a_ship]? [%dic:STR_DIC_N_DF4a_Luespanner]? Ha! Hepsini kolayca hallettim! Bunu biliyor muydun?
Hey! Elindekini göster bakayım. Bu bir define haritası olmasın!
Hık! Okuyamayacağım harita yok. Yok!
Göster bakayım! Hık!
(Eski bir sandık.)
(Eski olduğu belli oluyor.)
(Ağır olması, sandığın içindekilerden beklentileri yükseltiyor.)
(Açık sandıktan, küf kokusu geliyor ve toz çıkıyor.)
(Dikkatli baktığında, sandığın içinde bir şey olduğunu fark edebiliyorsun.)
Şuraya git ve Ayyaş [%dic:STR_DIC_N_yohar]'a haritayı göster: [%dic:STR_DIC_W_LDF4a_SZ_OP_17].
Şuraya git ve kazmaya başla: [%dic:STR_DIC_E_Q41259a_map].
Hazine sandığını aç.
Eski ve solmuş bir harita aldın. Onunla Johar'ın yanına git ve ona göster.
Tesadüfen eline eski bir harita geçti.
Bir hazine haritasına benziyor. Onu Johar'a götürdükten sonra, kendisi sana haritayı açıkladı.
Harita üzerinde belirlenmiş olan yeri kazdın ve bir hazine sandığı buldun.
Johar, sarhoşluğun etkisi altında, çok geride bıraktığı Redienler'den ve Luespanerler'den bahsetti. Johar'ın söylediği her şey masal değildi.