(Yırtılmış zarfın içerisinde, sararmış bir yaprak kağıt var.)
(Kendine has kelime ve cümlelerden oluşuyor ama anlamsız duruyor. Belki de Elysea dilidir.)
(Metni [%dic:STR_DIC_N_Gunter]'e göstermelisin.)
Restore ettiğim birçok el yazması Asmodiyer dilinde ya da atalarımızın dilinde yazılmış. Ama bazen Elyos dilinde hatta Balaur dilinde dokümanlar da geliyor.
Balaur dilini öğrenmek için, bir Şugo'dan oldukça pahalı bir iksir satın aldım. Ama Elyos dili, öyle bir iksir içilerek öğrenilemiyor. Ve okulda da öğretmiyorlar, hm?
Şugolar bazen bana Elyos kitapları satıyor, ben de onları analiz etmek için elimden geleni yapıyorum. Hatta kendi Elyos sözlüğümü bile yazıyorum.
İlginç ... bu Elyos ve Asmodiyer dillerinin tuhaf bir karışımı. Anlayabilmek için her iki dili de çok iyi konuşuyor olmak lazım. Bunu bir Elyos hayaletinden aldığını söylemiştin, değil mi?
Hmm ... bir tür talep. Birisi, belki bir casus? Elysea'daki ... eter miktarı hakkında detaylar mı istiyor? Olabilir mi?
Tercümeyi yapacağım ama son alıcısına gönderemem: [%dic:STR_DIC_W_LF3_SZ_FTW] içerisinde [%dic:STR_DIC_N_Hellione].
Asmo... Asmodiyerce! Asmodiyerce!
Hayır! Aiieeeee!
Sessizlik! Neden bunu bana söylemedin? Mektubu bana ver, artık yaşlı gözlerim eskisi gibi iyi görmüyor.
Hmmm. Eter miktarları. Tabii ki.
Sonuçlar konusunda endişelenme, [%userclass]. Burada olup bitenleri unutsan iyi olur, şimdi kimse görmeden buradan yok ol. Bu çabalarının karşılığı küçük bir ödül.
Pandemonium'da [%dic:STR_DIC_N_Gunter] ile konuş
Mektubu Elysea'da bulunan [%dic:STR_DIC_W_LF3_SZ_FTW] Köyü'ndeki [%dic:STR_DIC_N_Hellione]'a götür.
Bir Elyos hayaletinde, tuhaf bir dilde yazılmış, sararmış bir mektup buldun. Onu Gunter'e götürmen gerekiyor.
Öldürdüğün bir Elyos hayaletinde, Elysea ve Asmodiyer dillerinin tuhaf bir karışımıyla yazılmış bir mektup buldun.
Mektubu Gunter'e götürdün, o da sana tercüme etti. Bu bir gizli ajandan diğerine yazılmış bir mesajdı. Mektubu alıcısına götürmeye karar verdin.
Elysea'ya gittin ve mektubu Hellione'ye götürdün.