Oh, SEN amma da ilerleme kaydettin, [%username]! Ne kadar çabuk öğreniyorsun!

Hatta o kadar hızlı öğreniyorsun ki, korkarım artık Lainita'ın sana öğretecek bir şeyi kalmadı. Artık sana el vermenin vakti geldi, Deva.

Demek istediğin ... ?

Evet, artık sıkı çalışmanın karşılığında ödüllendirilme vaktin geldi!

Mükemmel aşçı olarak kendini kanıtlamış herkesi, yemek pişirme sanatının uzmanı onur unvanıyla ödüllendiriyoruz. Ve şimdi bu unvanı alma vaktin geldi, [%username].

Hazır mısın?

Evet, çok teşekkürler. Hayır, sanmıyorum.

Beni öyle gururlandırıyorsun ki. Ama unvanını almak için daha Vali [%dic:STR_DIC_N_Vidar]'ın onayına ihtiyacın var.

Ama bu konuyu kafana takmana gerek yok. Sana bir tavsiye mektubu düzenleyeceğim. Vidar benim karar yeteneğime saygı duyuyor. Sadece atama seremonisine katılman ve unvanı kabul etmen gerekiyor. Ve şimdi harekete geç ... gözlerim yaşarmadan ...

Benimle gurur duyacaksın!

Mütevazılık da abartılabiliyormuş!

Yoksa köhne formaliteleri çekemediğinden mi böyle yapıyorsun? Hmmm?

Gerçek bir usta olmak istiyorsan, uzmanlık unvanına ihtiyacın var.

Bunu düşüneceğim.

Evet? Şu anda gerçekten ÇOK meşgulüm ...

Senin derdinle şahsen ben mi ilgilenmem gerekiyor? Skadi veya Kvasir meseleyi ele alamaz mı?

Lainita bana iletmem için bu mektubu verdi ...

Gerçekten şaşırtıcı, [%username]. Sendeki bu yetenekle burada, Pandemonium'da kolayca bir lokanta açabilirsin. Ama duyduğum kadarıyla savaş meydanında, böyle bir şeyi düşünmeyecek kadar etkinmişsin.

Yemek pişirmek, eski ve saygın bir sanattır ve bir savaşçının ya da sihirbazın sanatından eksik kalır yanı yoktur. Yemek pişirme sanatı uzmanları, arkadaşlarının hem dayanıklılığını, hem de moralini yükseltir.

Seni selamlıyorum, yemek pişirme sanatı uzmanı!

[%dic:STR_DIC_N_Vidar]'ın yanına git ve törene katıl.

Usta Aşçı Lainita, seni uzmanlık unvanı için önerdi. Vali Vidar'a git ve atama törenine katıl.

Yemek pişirme sanatı ustası Lainita, sana uzmanlık unvanı önerdi. Vali Vidar'ın yanına git ve atama seremonisine katıl.

Tavsiye mektubunu aldın, Vali Vidar'a gittin ve bir seremonide uzmanlık unvanını aldın.

Yeni görev: [%questname] Etkin: [%questname]